LIETUVI
Ų
14
vietose n
ė
ra gedimas, o funkcija, padidinanti mašinos stabilum
ą
visomis
s
ą
lygomis.
6.2.
Valytuvo montavimas ir reguliavimas
Valytuvas (E pav.) yra atsakingas už pirm
ą
džiovinimo etap
ą
.
Nor
ė
dami sumontuoti valytuv
ą
ant mašinos, atlikite šiuos veiksmus:
•
į
sitikinkite, kad valytuvo mazgas (E pav., žr. „1“) yra pakeltas;
•
iki pat galo
į
statykite siurbimo žarnos rankov
ę
(E pav., žr. „2“)
į
valytuv
ą
;
•
atlaisvinkite dvi galvutes (E pav., žr. „3“) valytuvo centre;
•
į
statykite du srieginius kaiš
č
ius
į
griovelius ant atramos;
•
užfiksuokite valytuv
ą
užverždami dvi galvutes (E pav., žr. „3“).
•
Valytuvo ment
ė
s nuvalo nuo grind
ų
vandens ir valymo priemon
ė
s pl
ė
vel
ę
ir paruošia
jas tinkamai nusausinti. Ilgainiui d
ė
l nuolatin
ė
s trinties su grindimis besilie
č
iantis
ment
ė
s kraštas suapval
ė
ja ir
į
tr
ū
ksta, tod
ė
l grindys nusausinamos ne iki galo. Tokiu
atveju b
ū
tina pakeisti ment
ę
. B
ū
tina dažnai tikrinti susid
ė
v
ė
jimo b
ū
kl
ę
.
•
Norint tinkamai išdžiovinti grindis, valytuvas turi b
ū
ti sureguliuotas taip, kad veikianti
galin
ė
ment
ė
visuose taškuose grind
ų
atžvilgiu b
ū
t
ų
išlenkta apie 45°. Sukdami
galvut
ę
(E pav., žr. „5“) ant valytuvo laikiklio sureguliuokite veikian
č
i
ų
men
č
i
ų
kamp
ą
.
Sureguliuokite valytuvo aukšt
į
reguliuodami rat
ų
ant valytuvo laikiklio (E pav., žr. „4“)
aukšt
į
.
6.3.
Nedirban
č
ios mašinos perk
ė
limas
Mašinai perkelti atlikite šiuos veiksmus:
•
pakelkite valytuv
ą
;
•
pakelkite galvut
ę
;
•
rinkikliu (B pav., žr. „12“) nustatykite jud
ė
jimo krypt
į
;
•
suaktyvinkite akceleratoriaus pedal
ą
(D pav., žr. „2“).
SVARBU
Nepalikite mašinos, kuri yra nepriži
ū
rima arba pastatyta, su raktu pagrindiniame
jungiklyje ir esant atjungtam stov
ė
jimo stabdžiui.
6.4.
Šepe
č
io / pavaro disk
ų
montavimas ir keitimas
SVARBU
Niekada nedirbkite be tinkamai sumontuot
ų
šepe
č
i
ų
ir pavaros disk
ų
.
Automatinis šepe
č
io pritvirtinimas:
esant pakeltai galvutei ir išjungtai mašinai pakelkite
šoninius atvartus iš abiej
ų
pusi
ų
(F pav., žr. „1“) ir išd
ė
stykite šepe
č
ius po galvute.
Į
sitikinkite, kad jie remiasi
į
specialias centruojam
ą
sias kreipian
č
i
ą
sias, kad
sulygiuotum
ė
te juos su priedo mazgu. Paleiskite mašin
ą
pasukdami pagrindin
į
jungikl
į
ir
nuspauskite šepe
č
io pritvirtinimo / atleidimo mygtuk
ą
(B pav., žr. „16“). Mašina iš pradži
ų
atlieka atleidimo veiksm
ą
(šviesos diodas mirksi), o tada iš karto suaktyvina pritvirtinimo
veiksm
ą
(šviesos diodas mirksi). Dabar mašina yra pasirengusi šepe
č
iams pritvirtinti. Tai
atliekama dar kart
ą
nuspaudžiant šepe
č
io pritvirtinimo / atleidimo mygtuk
ą
(B pav., žr.
„16“). Kai mygtukas yra nuspaustas, šviesos diodas mirksi tol, kol yra baigiamas
pritvirtinimo veiksmas.
Automatinis šepe
č
io atleidimas:
sustabdykite šepe
č
io sukim
ą
si ir išjunkite siurbimo varikl
į
, tada nuspauskite šepe
č
io
pritvirtinimo / atleidimo mygtuk
ą
(B pav., žr. „16“). Mašina atlieka atleidimo veiksm
ą
(šviesos diodas mirksi).
Summary of Contents for 3814SR
Page 2: ...A 1 2 3 4 5 B 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 CT 230 CT 160 3 2 1 4 5 ...
Page 3: ...C 1 2 D 1 2 3 3 CT 230 CT 160 5 4 2 ...
Page 4: ...E 1 2 3 4 5 F 1 ...
Page 5: ...G 1 2 CT 230 2 CT 160 OLD VERSION ...
Page 6: ...H 1 2 1 2 3 4 I CT 230 CT 160 5 ...
Page 7: ...L 1 2 M 1 CT 230 CT 160 3 4 5 CT 230 CT 160 1 ...
Page 8: ...N 1 2 3 4 4 5 O 1 2 3 4 ...
Page 9: ...P 1 2 2 3 3 5 6 ...
Page 10: ...Q 1 2 ...
Page 11: ...R 1 S 1 2 3 4 5 CT 160 ...
Page 12: ...T CT 230 U 1 2 3 4 CT 230 ...
Page 14: ...MACHINE SIZE X Y Z See table TECHNICAL SPECIFICATIONS X Y Z ...
Page 16: ...MACHINE SIZE X Y Z See table TECHNICAL SPECIFICATIONS X Y Z ...
Page 17: ...ENGLISH Translation of original instructions ...
Page 45: ...MASSE DER MASCHINE X Y Z Sehen tab TECHNISCHE DATEN X Y Z ...
Page 47: ...MASSE DER MASCHINE X Y Z Sehen tab TECHNISCHE DATEN X Y Z ...
Page 48: ...DEUTSCH Übersetzung der Original Bedienungsanleitung ...
Page 80: ...WYMIARY URZĄDZENIA X Y Z Patrz tabela SPECYFIKACJA TECHNICZNA X Y Z ...
Page 82: ...WYMIARY URZĄDZENIA X Y Z Patrz tabela SPECYFIKACJA TECHNICZNA X Y Z ...
Page 83: ...POLSKI Tłumaczenie oryginalnej instrukcji ...
Page 115: ...MASINA MÕÕTMED X Y Z Vaadake tabelit TEHNILISED ANDMED X Y Z ...
Page 117: ...MASINA MÕÕTMED X Y Z Vaadake tabelit TEHNILISED ANDMED X Y Z ...
Page 118: ...EESTI Algupärase kasutusjuhendi tõlge ...
Page 146: ...MAŠINOS DYDŽIAI X Y Z Žr lentelę TECHNINĖS SPECIFIKACIJOS X Y Z ...
Page 148: ...MAŠINOS DYDŽIAI X Y Z Žr lentelę TECHNINĖS SPECIFIKACIJOS X Y Z ...
Page 149: ...LIETUVIŲ Originalių instrukcijų vertimas ...
Page 178: ...IEKĀRTAS IZMĒRI X Y Z Skatiet tabulu TEHNISKĀS SPECIFIKĀCIJAS X Y Z ...
Page 180: ...IEKĀRTAS IZMĒRI X Y Z Skatiet tabulu TEHNISKĀS SPECIFIKĀCIJAS X Y Z ...
Page 181: ...LATVIEŠU Instrukciju tulkojums no oriģinālvalodas ...
Page 211: ...ROZMĚRY STROJE X Y Z X Y Z Viz tabulka TECHNICKÉ SPECIFIKACE X Y Z ...
Page 213: ...ROZMĚRY STROJE X Y Z X Y Z Viz tabulka TECHNICKÉ SPECIFIKACE X Y Z ...
Page 214: ...ČEŠTINA Překlad originálního návodu ...
Page 243: ...ROZMERY STROJA X Y Z Pozrite tabuľku TECHNICKÉ CHARAKTERISTIKY X Y Z ...
Page 245: ...ROZMERY STROJA X Y Z Pozrite tabuľku TECHNICKÉ CHARAKTERISTIKY X Y Z ...
Page 246: ...SLOVENČINA Preklad pôvodného návodu ...
Page 272: ...SLOVENČINA27 akumulátor bol nabitý nad maximálny limit odporúčaný výrobcom vymeňte akumulátor ...
Page 276: ...GÉP MÉRETEI X Y Z Lásd MŰSZAKI SPECIFIKÁCIÓ táblázat X Y Z ...
Page 278: ...GÉP MÉRETEI X Y Z Lásd MŰSZAKI SPECIFIKÁCIÓ táblázat X Y Z ...
Page 279: ...MAGYAR Az eredeti utasítások fordítása ...
Page 310: ...DIMENSIUNEA MAȘINII X Y Z A se vedea tabelul SPECIFICAȚII TEHNICE X Y Z ...
Page 312: ...DIMENSIUNEA MAȘINII X Y Z A se vedea tabelul SPECIFICAȚII TEHNICE X Y Z ...
Page 340: ...DIMENZIJE UREĐAJA X Y Z Pogledajte tablicu TEHNIČKE SPECIFIKACIJE X Y Z ...
Page 342: ...DIMENZIJE UREĐAJA X Y Z Pogledajte tablicu TEHNIČKE SPECIFIKACIJE X Y Z ...
Page 343: ...HRVATSKI Prijevod izvornih uputa ...
Page 373: ...MERE STROJA X Y Z Glejte tabelo TEHNIČNE KARAKTERISTIKE X Y Z ...
Page 375: ...MERE STROJA X Y Z Glejte tabelo TEHNIČNE KARAKTERISTIKE X Y Z ...
Page 376: ...SLOVENŠČINA Prevod originalnih navodil ...
Page 404: ...ΔΙΑΣΤΑΣΕΙΣ ΜΗΧΑΝΗΜΑΤΟΣ X Y Z Βλ πίνακα ΤΕΧΝΙΚΕΣ ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΕΣ X Y Z ...
Page 406: ...ΔΙΑΣΤΑΣΕΙΣ ΜΗΧΑΝΗΜΑΤΟΣ X Y Z Βλ πίνακα ΤΕΧΝΙΚΕΣ ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΕΣ X Y Z ...
Page 407: ...ΕΛΛΗΝΙΚΑ Μετάφραση πρωτότυπων οδηγιών ...
Page 441: ...РАЗМЕРИ НА МАШИНАТА X Y Z Вж таблица ТЕХНИЧЕСКИ ХАРАКТЕРИСТИКИ X Y Z ...
Page 443: ...РАЗМЕРИ НА МАШИНАТА X Y Z Вж таблица ТЕХНИЧЕСКИ ХАРАКТЕРИСТИКИ X Y Z ...
Page 444: ...БЪЛГАРСКИ Превод на оригиналните инструкции ...
Page 476: ...РАЗМЕРЫ МАШИНЫ X Y Z См таблицу ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ X Y Z ...
Page 478: ...РАЗМЕРЫ МАШИНЫ X Y Z См таблицу ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ X Y Z ...
Page 479: ...РУССКИЙ Перевод оригинальных инструкций ...
Page 512: ...DIMENSIONS DE LA MACHINE X Y Z Voir tab DONNEES TECHNIQUES X Y Z ...
Page 514: ...DIMENSIONS DE LA MACHINE X Y Z Voir tab DONNEES TECHNIQUES X Y Z ...
Page 515: ...FRANÇAIS Traduction du mode d emploi original ...
Page 545: ...DIMENSÕES DA MÁQUINA X Y Z Ver a tabela CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS X Y Z ...
Page 547: ...DIMENSÕES DA MÁQUINA X Y Z Ver a tabela CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS X Y Z ...
Page 548: ...PORTUGUÊS Tradução das instruções originais ...
Page 580: ...MAKİNENİN BOYUTLARI X Y Z TEKNİK ÖZELLİKLER tablosuna bakın X Y Z ...
Page 582: ...MAKİNENİN BOYUTLARI X Y Z TEKNİK ÖZELLİKLER tablosuna bakın X Y Z ...
Page 583: ...TÜRKÇE Orijinal talimatların çevirisi ...
Page 611: ...РОЗМІРИ МАШИНИ X Y Z Див таблицю ТЕХНІЧНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ X Y Z ...
Page 613: ...РОЗМІРИ МАШИНИ X Y Z Див таблицю ТЕХНІЧНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ X Y Z ...
Page 614: ...УКРАЇНСЬКОЮ Переклад оригінальних інструкцій ...