LIFTING TOWER
TL-063
TORRE ELEVADORA
TL-063
TRAVERSENLIFT
TL-063
PRO
LIFTS S.L.
C/ Ciudad de Barcelona Nº19
Pol.Ind. Fuente del Jarro
46988 Paterna (Valencia)
Tlf Export: +34 96 171 81 86
Tlf Nacional: 96 171 81 83
info@prolifts.es - www.prolifts.es
Manufacturer - Fabricante
Este manual de usuario y catálogo anexo de piezas de repuesto es propiedad de PRO LIFTS S.L.
Queda prohibida su reproducción total o parcial por cualquier medio que la tecnología actual permita.
Deposito legal y copyright 2014. Todos los derechos reservados.
MADE IN SPAIN (EU)
BGV-C1
BGG-912
EC Conformity Declaration pursuant to the EC Machinery Directives 89/392/CE and
98/37/CE: Manual lifters
Find a copy of the certifications at the end of this booklet.
Puede ver una copia de las certificaciones al final del manual.
CONTENTS / ÍNDICE
Features of the TL-063 towerlift / Características TL-063.................... 3 - 4
English Quick operation guide.................................................................... 5 - 11
Manual de usuario Español.......................................................................... 12 - 19
Bedienungsanleitung Deutsch.................................................................... 20 - 26
Sketches / Planos piezas................................................................................ 27 - 34
Spare part list / Lista de repuestos.............................................................. 35 - 37
Actualizado a partir de número de serie 73938
Updated from serial number 73938
