VOGELS TVB 2200, Mounting Instructions

16

*a

*b

*a

*b

*a

*b

Wiring recommendations

VERKABELUNGSHINWEISE

Wichtiger Hinweis: Installieren Sie die Audio-Video-
Geräte zuerst probehalber und schließen Sie dabei 
alle benötigten Kabel an. Zur Beurteilung, welche 
Kabel durch den Haltearm geführt werden müssen,
überprüfen Sie die ordnungsgemäße Funktion der 
Anlage. Die Montage mit Kabelverlegung im 
Haltearm ist etwas aufwendiger, das Ergebnis jedoch
lohnt diese Mühe!

A) Verkabelungsempfehlung für TV-Halterung ohne
Zubehör
Die Mindestlänge aller durch den TV-Haltearm 
verlaufenden Kabel ab TV-Gerät (*a) bis Unterkante
Wandabdeckung (*b) beträgt 110 cm/44 inch.
Addieren Sie zur Länge der Kabel den Abstand von
der Unterkante der Wandabdeckung bis zur nächst-
gelegenen Steckdose.
Die maximale Stärke jedes Kabels beträgt 
8 mm/0,31 inch. 

B) Verkabelungsempfehlung für TV-Halterung mit
TVA 2047 oder TVA 2048
Bei Benutzung des Typs TVA 2047 oder TVA 2048 ist
es ratsam, das Kabel direkt vom Fernsehapparat zum
darunter liegenden gerät zu verlegen. 
Die Mindestlänge des Kabels beträgt in diesem Fall 
60 cm/23,6 inch. 

Die Mindestlänge aller durch den TV-Haltearm 
verlaufenden Kabel ab TV-Gerät (*a) bis Unterkante
Wandabdeckung (*b) beträgt 110 cm/44 inch.
Addieren Sie zur Länge der Kabel den Abstand von
der Unterkante der Wandabdeckung bis zur nächst-
gelegenen Steckdose.
Die maximale Stärke jedes Kabels beträgt 
8 mm/0,31 inch. 

C) Verkabelungsempfehlung für TV-Halterung in
Kombination mit einem TVA 2046 
Nur in dieser Kombination sind alle Kabel, also auch
ein eventuelles Scart- oder Lautsprecherkabel, durch
den TV-Wandhaltearm zu führen. 

Die Mindestlänge aller durch den TV-Haltearm 
verlaufenden Kabel ab TV-Gerät (*a) bis Unterkante
Wandabdeckung (*b) beträgt 110 cm/44 inch
Die Länge des Scartkabels beträgt in diesem Fall 
155 cm/61 inch.
Addieren Sie zur Länge der Kabel den Abstand von
der Unterkante der Wandabdeckung bis zur nächst-
gelegenen Steckdose (mit Ausnahme des Scartkabels). 
Die maximale Stärke jedes Kabels beträgt 
8 mm/0,31 inch. 

D

D