5
1.2 Screw the lower part of the
st
rips (A) onto the TV.
DE - Schrauben Sie den unteren Teil der Lei
st
en (A) an das Fernsehgerät.
FR - Vi
ss
ez la partie inférieure des barre
tt
es (A) sur le téléviseur.
NL - Schroef het onder
st
e gedeelte van de
st
rips (A) va
st
op de tv.
ES - Atornille la parte inferior de las tiras (A) al televisor.
IT
- Avvitare la parte inferiore delle
st
a
ff
e (A) sulla TV.
PT - Aparafuse a parte inferior das tiras (A) ao televisor.
EL -
ǺȚįȫıIJİIJȠțȐIJȦȝȑȡȠȢIJȦȞȜȦȡȓįȦȞ$İʌȐȞȦıIJȘȞIJȘȜİȩȡĮıȘ
SV - Skruva fa
st
den nedre delen av skenorna (A) i tv:n.
PL - Przykr
ęć
doln
ą
cz
ęść
pasków (A) do telewizora.
RU -
Прикрутите
нижнюю
часть
планок
(
А
)
к
телевизору
.
CS - P
ř
i
š
roubujte dolní
č
á
st
li
š
t (A) k televizoru.
SK - Spodnú
č
as
ť
pásov (A) priskrutkujte na televízor.
HU - Csavarozza a tartólemezek (A) alsó részét a TV-készülékre.
TR -
Ş
eritlerin alt kısmını (A) TV’ye sabitleyin.
RO - Fixa
ţ
i cu
ş
uruburi partea inferioar
ă
a benzilor (A) pe TV.
UK -
Пригвинтіть
нижню
частину
планок
(A)
до
телевізора
.
BG -
Завийте
долната
част
на
лентите
(A)
на
телевизора
.
JA -
ストリップ (A) の下部をテレビにネジ止めする。
ZH -
G
TV
TV
TV
TV
G
1-8
H
1-2 (Optional)
J
(Optional)
