2
© 2021 United States Stov
e Company
Les instructions
relativ
es à
l’installation de
votr
e poêle
à bois
sont conformes
aux normes
UL-1482 (R2015)
et UL
C-S627. Ce
manuel
décrit l’in
stallation et
le fonctionnement
du poêle
à bois
Vogelzang,
VG3200.
Cet appar
eil de
chauffage respecte
les limites
d’émission
de bois
de construction
de 2020
de la
US Envir
onmental Pr
otection Agency
pour les
appareils
de chauffage
au bois
vendus
après
le
15 mai
2020.
Dans des
conditions de
test spécifiques,
il a
été démontr
é que
cet appar
eil de
chauffage fournit
de la
chaleur à
des taux
allant de
19 778
à 67
992 Btu
/ h
avec
1,3 g
/ h
et 71%
d’efficacité.
Remar
que: Les
cotes BTU
mentionnées ci-dessus
sont basées
sur le
prot
ocole de
test EP
A dans
des conditions
de test
spécifiques. Nos
BTU
annoncés sont
basés sur
la pr
emière
heure
de fonctionnement
à un taux de combustion élevé brûlant du bois de cor
de.
Combustible:
Bois
Couleurs:
Noir
Diamètre du tuy
au de carneau:
6 po (153 mm)
Type du tuy
au de carneau:
Acier noir ou bronz
é 2100°F (650°C)
Hauteur minimale de la cheminée:
12 pi (3,7 m)
Longueur maximale des bûches:
18 po (458 mm)
Électrique:
120VAC, 0,55A, 60Hz
Dimensions
Profondeur
Largeur
Hauteur
Générales: Pr
ofondeur x Largeur x Hauteur:
39 po
(995
mm)
24 po
(612
mm)
32-1/2 po (826 mm)
Chambre de combustion: Lar
geur x Profondeur:
18-5/16 po X 22-1/4 po (466 mm X 565 mm)
Ouver
ture de la por
te: Largeur x Hauteur:
14-3/4 po 9-7/16 po (375 mm X 241 mm)
Por
te en verr
e pyr
océramique: (
Visualisation) Largeur x Hauteur:
14-9/16 po X 9-5/16 po (369 mm X 237 mm)
AVER
TISSEMENTS:
•
CHA
UD DURANT LE FONC
TIONNEMEN
T. M
AINTENEZ LES ENF
ANTS, LES VÊ
TEMENTS E
T LE MOBILIER
ÉLOIGNÉS.
TOUT
CONTA
CT PEUT
ENTRAÎNER DES BRÛL
URES.
•
N’UTILISEZ PAS DE PRODUI
TS CHIMIQUES NI DE FL
UIDES POUR DÉMARRER LE FEU.
•
NE LAISSEZ P
AS LE POÊLE SANS SURVEILL
ANCE LORSQUE L
A PORTE EST
LÉGÈREMENT OUVER
TE.
•
NE BRÛLEZ
PAS DE DÉCHE
TS
NI DE
FLUIDES
INFLAMM
ABLES TELS
QUE L’ESSENCE,
LE N
APTHA OU
L ’HUILE
POUR MOTEUR.
•
NE CONNECTEZ P
AS LE POÊLE À UN CONDUIT OU CIRCUI
T DE DISTRIBUTION D’
AIR.
•
FERMEZ TOUJOURS L
A PORTE APRÈS L
’ALL
UMA
GE.
Pour
le service
client, veuillez appeler:
1-800-750-2723 poste 5050 ou;
Texte au 423-301-5624 ou;
Écriv
ez-nous à:
customerser
vice@usstov
e.com
Remarque:
enregistr
ez v
otre
produit
en ligne
sur
www.usst
ove.com
ou
téléchargez
l’application
gratuite
dès aujour
d’hui.
Cette application
est
disponible uniquement
sur l’App
Stor
e pour
iPhone
et iP
ad. Recher
cher US
Stov
e. Conser
vez
votr
e reçu
avec v
os dossiers pour toute r
éclamation.
INTRO
DUC
TIO
N
