2
© 2022 United States Stov
e Company
Votr
e poêle
à gr
anulés a
été appr
ouvé
pour une
installation aux
Etats-Unis et
au Canada.
Il peut
également êtr
e installé
dans une
maison préfabriquée ou
mobile. Votr
e poêle est cer
tifié à la norme
ASTM E1509-12
(2017) et cer
tifiés à la norme
ULC S627,
2000. Ce
manuel décrit
l’installation
et le
fonctionnement du
poêle à
granulés
Vogelzang,
VG717.
Cet appar
eil de
chauffage respecte
les limites
d’émission
de bois
en vigueur
dans la
US Envir
onmental Pr
otection Agency
pour 2020
pour les
appareils
de chauffage
au bois
vendus
après
le 15
mai 2020.
Dans des
conditions d’
essai spécifiques
de l’EP
A, brûler
du bois
dimensionnel en
sapin de
la chaleur
à un
taux
de 11
871 à
30 884
btu/heure.
Ce dispositif
de chauffage
a attein
t un
taux d’
émission de
particules
de 1,6
g /
h lors
de son
test selon
la méthode ASTM E 2779 et une efficacité de 77%.
Spécifications De Chauffage
Brûler le combustible de tarif * (réglage le plus bas)
1,9 lbs./hr.
* T
aille
de P
ellet peut
effectuer
le taux
réel
d’alimentation
en carbur
ant et
de brûler
fois. T
aux
d’alimentation
en carbur
ant peut
varier
par autant
que 20%.
Utiliser PFI
carburant
listé
pour de
meilleurs
résultats.
Temps de combustion (r
églage le plus bas)
32 hrs. (approximatif
)
Capacité de la trémie
60 lbs. (27,2 kg)
Spécifications Électriques
Note électrique
120 V, 60 Hz, 3.0 Amps
Watts (opér
ationnel)
180W
Watts (allumeur en mar
che)
350W
Dimensions
Hauteur X Largeur X Pr
ofondeur
32,8 po (834 mm) X 21 po (534mm) X 23,77 po (604 mm)
Pour
le service
client, veuillez appeler:
1-800-750-2723 poste 5050 ou;
Texte au 423-301-5624 ou;
Écriv
ez-nous à:
customerser
vice@usstov
e.com
Remarque:
enr
egistrez
votr
e pr
oduit en
ligne sur
www.
usstov
e.com
ou
téléchargez
l’application
gratuite
dès
aujourd’
hui. Cet
te application
est disponible
uniquement
sur l’
App St
ore
pour iPhone
et iP
ad. Recher
cher US
Stov
e. Conser
vez
votr
e reçu
avec
vos
dossiers pour
toute
réclamation.
AVER
TISSEMENT:
IL EST
CONTRAIRE À L
A RÉGLEMENTA
TION FÉDÉRALE D’UTILISER
CE POÊLE
À BOIS D’UNE M
ANIÈRE INCOMP
ATIBLE
AVEC
LES
INSTRUCTIONS D’UTILISA
TION DU MANUEL DU PROPRIÉ
TAIRE.
INTRO
DUC
TIO
N