© 2021 United States Stov
e Company
5
INSTALL
ATIO
N
OPTIONS
D’INST
ALLA
TIO
N
Unité autopor
tante -
supportée
par un
piédestal / pieds
et placée
sur une
surface
de plancher
incombustible conformément
aux exigences
de dégagement
pour une
installation de
poêle
autopor
tante.
Unité d’alcô
ve -
supportée
par un
piédestal / des
pieds
et placée
sur une
surface
de plancher
incombustible conformément
aux
exigences de dégagement pour une installation en alcôve.
INSTALL
ATIO
N INCO
RRECT
E
L ’utilisation
d’autr
es composants
autres
que ceux
indiqués dans
le pr
ésent document
pourrait
causer des
blessures
corporelles,
des dommages
au r
adiateur et
annuler v
otre
garantie.
Le
fabricant ne
sera
pas tenu
responsable
des dommages
causés
par le
dysfonctionnement d’un
poêle en
raison
d’une ventilation
ou d’une installation incorrecte.
PROTEC
TION
DU
SOL
Cet appar
eil de chauffage
doit avoir un pr
otecteur de plancher
incombustible (pr
otection contr
e les
braises)
installé en
dessous
si le
plancher est
en matériau
combustible. Si
un tapis
de sol
est utilisé,
il doit
être
homologué UL
ou égal.
Le tapis
de sol
ou
la sur
face non
combustible doit
être
suffisamment gr
and pour
couvrir au
moins la
zone
sous le
produit
et 6
po (153
mm) au-
delà de
l’av
ant et
au-delà de
chaque côté
des ouv
ertur
es de
chargement
de carbur
ant et
de retr
ait des
cendres.
La pr
otection
du plancher
doit s’
étendre
sous et
2 ”(51
mm) de
chaque côté
du té
de cheminée
pour une
installation
ver
ticale intérieur
e. Les
installations canadiennes
nécessitent un
minimum de
18 po
[458 mm
] au-delà
de l’a
vant
de l’appar
eil et
de 8
po [204
mm] au-
delà de chaque côté de l’appar
eil.
po
mm
A
Côté à poêle
U.S.A
6
153
CAN
8
204
B
De l’av
ant au poêle
U.S.A
6
153
CAN
18
458
DÉGA
GEMEN
TS
Votr
e poêle
à gr
anules a été
testé et
réper
torié
pour une
installation
dans une
maison résidentielle
et mobile
conformément aux
dégagements in
diqués ci-dessous.
Pour
des raisons
de sécurité,
veuillez
respecte
r les
dégagements et
restrictions
d’installation.
Toute
réduction
du jeu
aux comb
ustibles ne
peut êtr
e eff
ectuée
que par des moyens appr
ouvés par une aut
orité réglementair
e.
po
mm
C
Mur latéral à l'
appareil
10
254
D
Mur latéral au conduit
3
77
E
Mur arrière à l'
appareil
2
51
F
Mur arrière v
ers la cheminée
3
77
G
Mur au coin de l'appar
eil
2
51
H
Hauteur du plafond au sol
60
1524
J
Hauteur du plafond à l'appar
eil
27
686
ALIMEN
TATIO
N EN
AIR EXT
ÉRIEUR
(EN
O
PTION
,
SAUF
SI INST
ALLÉ D
ANS UNE
MAISO
N M
OBILE
)
Selon votr
e emplacement
et la
construction
de votr
e maison,
l’air
extérieur peut
être
nécessaire
pour une
performance
optimale.
Votr
e poêle est
homologué pour
être
installé av
ec une prise
d’air
extérieur (69F
AK) nécessair
e pour
une maison
mobile. V
ous
pouvez
acheter le
69FAK
auprès
de votr
e re
vendeur
d’appar
eils
de chauffage.
Les instructions
d’installation sont
fournies av
ec
le kit d’admission d’
air.
