Vogue CB162 Instruction Manual Download | Manualshive

Page: 1 / 12

background image

NL

Slagroomspuit

Handleiding

4

IT

Sifone montapanna

Manuale di istruzioni

7

FR

Siphon à chantilly

Mode d’emploi

5

ES

Batidora de nata

Manual de instrucciones

8

DE

Sahnebereiter

Bedienungsanleitung

6

PT

Garrafa com sifão para

chantilly

Manual de instruções

9

Model • Modèle • Modell • Modello • Modelo • Malli:

CB162 / GG485

Cream

Whipper

Instruction manual

CB162_GG485_ML_A5_v3_20190307.indb 1

2019/3/7 16:18

1
2
3
...
»

Summary of Contents for CB162

Page 1: ... Mode d emploi 5 ES Batidora de nata Manual de instrucciones 8 DE Sahnebereiter Bedienungsanleitung 6 PT Garrafa com sifão para chantilly Manual de instruções 9 Model Modèle Modell Modello Modelo Malli CB162 GG485 Cream Whipper Instruction manual CB162_GG485_ML_A5_v3_20190307 indb 1 2019 3 7 16 18 ...

Page 2: ...CB162_GG485_ML_A5_v3_20190307 indb 2 2019 3 7 16 18 ...

Page 3: ...sing the Cream To dispense the cream 1 Turn the cream whipper upside down 2 With the nozzle approximately 0 5 1cm above the surface gently depress the lever 4 Note If the whipped cream does not flow smoothly shake the bottle and try again Clearing a Blockage If the valve becomes clogged 1 Place the whipper on the countertop and wait until contents have settled to the bottom 2 Cover the spout with ...

Page 4: ...lagroomspuit met de bovenkant naar beneden 2 Houd de spuitkop circa 0 5 1 cm boven het voedsel en druk de hendel 4 langzaam in Opmerking wanneer de slagroom niet geleidelijk uit de spuit komt schud de fles en probeer het opnieuw Verstopping verwijderen Het ventiel kan verstopt raken 1 Plaats dan de slagroomspuit op het tafelblad en wacht tot de inhoud tot de bodem zakt 2 Bedek de spuitkop met een ...

Page 5: ...lly 2 En tenant la douille à environ 0 5 1 cm de la surface à couvrir appuyez doucement sur le levier 4 Remarque si la crème ne sort pas facilement du siphon secouez le corps du siphon et ressayez Débouchage Si la valve est bouchée 1 Posez le siphon sur un plan de travail et attendez que son contenu soit tombé au fond 2 Couvrez la buse avec un torchon épais et appuyez sur le levier à plusieurs rep...

Page 6: ... halten 2 Die Düse ca 0 5 1 cm über die Fläche halten dann sanft den Hebel herunterdrücken 4 Hinweis Für einige schwerere Sahnetypen müssen Sie öfter schütteln Vor dem Gebrauch gut kühlen Verstopfung beseitigen Wenn das Ventil verstopft ist 1 Den Sahnebereiter auf die Arbeitsfläche stellen und warten bis sich der Inhalt unten gesetzt hat 2 Die Ausgussöffnung mit einem dicken Tuch bedecken und den ...

Page 7: ...nna 1 Capovolgere il sifone montapanna 2 Posizionando l ugello a circa 0 5 1 cm dalla superficie premere delicatamente la leva 4 Nota se la panna montata non viene erogata in maniera uniforme agitare la bottiglia e riprovare Eliminazione di ostruzioni Se la valvola si ostruisce 1 Posizionare il sifone montapanna sul piano di lavoro e attendere che il contenuto sia depositato sul fondo 2 Coprire l ...

Page 8: ...tidora de nata boca abajo 2 Con la boquilla a unos 0 5 1 cm aproximadamente por encima de la superficie presione suavemente la palanca 4 Nota Si la nata no fluye apropiadamente agite la botella e inténtelo de nuevo Limpiar una Obstrucción Si se atasca la válvula 1 Coloque la batidora sobre la encimera y espere hasta que el contenido se haya asentado en el fondo 2 Cubra el pitorro con un paño grues...

Page 9: ...ly de cima para baixo 2 Mantenha o bocal a uma distância de 0 5 1 cm acima da superfície e devagar carregue suavemente na alavanca 4 Nota quando o chantilly não sair gradualmente da garrafa agite a garrafa e tente novamente Desbloquear a garrafa Quando a válvula ficar entupida 1 Coloque a garrafa com sifão de chantilly na mesa e aguarde até o conteúdo descer até ao fundo 2 Tape o bocal com um pano...

Page 10: ...vant Alle VOGUE Produkte werden strengen Tests unterzogen um die Einhaltung von Normen und Spezifikationen internationaler und nationaler Behörden und unabhängiger Organisationen zu gewährleisten VOGUE Produkte dürfen durch folgendes Symbol gekennzeichnet werden I componenti VOGUE sono stati sottoposti a un rigoroso collaudo ai fini della conformità agli standard e alle specifiche normative previs...

Page 11: ...TB United Kingdom NL 0800 29 1 29 040 2628080 FR 0800 29 2 29 01 60 34 28 80 DE 0800 1860806 IT N A ES 901 100 133 PT vendas nisbets pt AU 1300 225 960 15 Badgally Road Campbelltown 2560 NSW Australia CB162_GG485_ML_A5_v3_20190307 indb 11 2019 3 7 16 18 ...

Page 12: ...CB162_GG485_ML_A5_v3_20190307 CB162_GG485_ML_A5_v3_20190307 indb 12 2019 3 7 16 18 ...

Reviews:

No comments

Related manuals for CB162

Brand: Parkinson Cowan Pages: 36

Brand: Cello Pages: 44

Brand: Asko Pages: 28

S 4232 Family Black

Brand: ECG Pages: 64

Brand: Sammic Pages: 52

MiniMeltchoc MC09G

Brand: Martellato Pages: 5

Brand: anko Pages: 17

Brand: Aztech Pages: 8

Brand: Taurus Pages: 62

POCKET PASTRY MAKER

Brand: Curtis Stone Pages: 20

Brand: Arissto Pages: 58

Brand: Sharp Pages: 2

Brand: Sharp Pages: 1

Brand: Sharp Pages: 8

Brand: Sharp Pages: 3

Brand: Sharp Pages: 20

Carousel RK94S27F

Brand: Sharp Pages: 16

Healsio KN-H24VNA

Brand: Sharp Pages: 48

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands