background image

30

31

9. GARANTIE

Le Groupe Volfoni se réserve le droit de changer le 

matériel, l’emballage ou d’autres documentations sans 

préavis écrit. La EDGE

TM

 Universal est une marque du 

Groupe Volfoni. Toutes les marques sont la propriété de 

leurs entreprises respectives.
La EDGE™ Universal est garantie. Merci de vous référer à 

votre bon de commande pour en connaitre les termes.
Le système doit être renvoyé dans l’emballage original 

avec une preuve d’achat original. Volfoni ne garantit 

pas le fonctionnement ininterrompu ou sans erreur du 

produit.

chaleur ou de l’eau. Les conditions extrêmes peuvent 

altérer le fonctionnement du produit. 

- Ne pas supprimer ou modifier les composants 

électriques et mécaniques du système 3D. 

-Ne forcez pas sur le produit. 

-Ne laissez pas l’ActivHub

TM

 allumé si vous ne l’utilisez 

pas.

10. REGULATIONS

Union Européenne - informations sur l’élimination : 

Le symbole ci-dessus signifie que vous devez vous 

débarrasser de votre produit sans le mélanger avec les 

ordures ménagères, selon les normes et la législation 

de votre pays. Lorsque ce produit n’est plus utilisable, 

portez-le dans un centre de traitement de déchets 

agréé par les autorités locales. Certains centres 

acceptent les produits gratuitement. Le traitement 

et le recyclage séparé de votre produit lors de son 

élimination aideront à préserver les ressources naturelles 

et à protéger l’environnement et la santé des êtres 

humains. 

- Cet appareil numérique de la classe B est conforme à 

la norme NMB-003 du Canada.

Summary of Contents for Boge universal VPEG-04010

Page 1: ...User Guide Manuel d utilisation model VPEG 04010 www volfoni com...

Page 2: ...6 3 REQUIREMENTS 7 3 1 GENERAL SETUP 7 3 2 IR COMPATIBLE PROTOCOLS 7 4 USING YOUR EDGETM UNIVERSAL 8 4 1 ON OFF AND AUTO OFF 8 4 2 SWITCH BUTTON 8 4 3 BATTERY 9 4 3 1 BATTERY LEVEL 9 4 3 2 BATTERY CHA...

Page 3: ...ages and natural colors The comfort Volfoni s ergonomic design Weighs only 56g Rubberized nosepiece and 3 sizes of adjustable arms The efficiency Best in class lenses with high contrast and light effi...

Page 4: ...96 120 144 and 192Hz Optic Transmission 38 Residual light 18 5 Contrast 950 1 no ghosting Chromaticity Color correction not mandatory Weight 56 grams Autonomy 45 hours in use auto OFF Operating Tempe...

Page 5: ...life is about 45H 4 3 1 Battery Level When starting up the glasses and with a short press of the button the glasses will show the level of battery life by the number of flashes of the LED Low level le...

Page 6: ...ting to your computer and using the Volfoni Loader see section Advanced settings via Volfoni Loader Once the glasses are recognized the level bar is displayed 5 SOFTWARE UPDATES Before using the EDGET...

Page 7: ...HOOTING PROBLEM SOLUTION My glasses are not displaying 3D Check that your original source is broadcasting 3D If yes check if your 3D system is correctly emitting IR Than make sure the EDGE Universal g...

Page 8: ...use their vision is still under development consult a doctor such as a pediatrician or eye doctor before allowing young children to watch 3D Not for children s use without proper adult supervision If...

Page 9: ...ain Distributed in China by VOLFONI Ltd 2101 Tower One Lippo Center 89 Queensway Hong Kong 10 REGULATIONS European Union Disposal information This symbol means that according to local laws and regulat...

Page 10: ...ives utilisant la technologie infrarouge Ces lunettes peuvent se synchroniser avec la plupart des signaux IR actuellement disponibles La ligne de lunettes EDGETM d tient les derni res innovations tech...

Page 11: ...e port e sans int rference Batterie rechargeable avec USB USB cable Disposition du circuit optimal Bouton ON OFF 3 positions Mise en veille automatique des lunettes apr s 10 minutes sans signal Cligno...

Page 12: ...suit 4 UTILISATION DE VOS EDGETM UNIVERSAL 4 1 ON OFF et Auto OFF ON Allumez les lunettes en appuyant sur le bouton ON OFF Lorsqu elles sont allum es les verres clignoteront l un apr s l autre gauche...

Page 13: ...der Voir R glages Avanc s via le Volfoni Loader Une fois que les lunettes sont reconnues le niveau de batterie s affiche 5 MISES JOUR DU LOGICIEL Avant d utiliser les lunettes EDGETM Universal soyez s...

Page 14: ...emi re position 3D Bouton en deuxi me position 2D gauche Bouton en troisi me position 2D droite Dark Time Vous permet de changer la valeur du dark time Le slider vous permet d ajuster la valeur entre...

Page 15: ...n test pour v rifier votre capacit voir les images en 3D st r oscopique Ne vous asseyez pas trop pr t de l cran lorsque vous regardez des images 3D Regarder de la 3D peut causer un incomfort comme de...

Page 16: ...pprimer ou modifier les composants lectriques et m caniques du syst me 3D Ne forcez pas sur le produit Ne laissez pas l ActivHubTM allum si vous ne l utilisez pas 10 REGULATIONS Union Europ enne infor...

Page 17: ...ousseau 75001 Paris France Distribu en Amerique par VOLFONI Inc 3450 Cahuenga Bd West Unit 504 Los Angeles CA90068 USA Distribu en Allemagne par VOLFONI GmbH Erzgie ereistra e 38 80335 M nchen GERMANY...

Reviews: