Davide e Luigi Volpi S.p.A.
Via San Rocco,10 – 46040 Casalromano (MN) – Italy
Tel. +39 0376.76009 - 76012 Fax. +39 0376.76408
www.volpioriginale.it
e-mail:
info@volpioriginale.it
– export@volpioriginale.it
____________________________________________________________________________________________________________________________________________
DAVIDE E LUIGI VOLPI S.p.A. - via San Rocco,10 - 46040 CASALROMANO (MN) – ITALIA YLBSVEA_4 LIBRETTO D’USO DINAMICA
21
ENGLISH
Translation of the original instructions
Some pictures of the equipment and of its components
are reported in page 2 .
Before reading this handbook and, of course, before
utilising the equipment, it is necessary for the operator
to know all the components of the equipment, as well
as their position and function. The figures indicated
below shall help to correctly identify the parts
mentioned in this manual.
The parts and the components of the equipment are
listed below:
TABLE OF CONTENTS
Manual’s cover……….………………………………………............................. page 1
Pictures of the equipment and list of its parts ……………………………… page 2
0. Images – Battery replacement and recharge …………………….......... page 3
Introduction ……………………………………………………………………….... page 21
1. Description of the manual ………………………………………….............. page 21
2. Description of the equipment ………………………………………….…….. page 22
3. General instructions ………………………………………………...…….…... page 23
4. Handling and transport…………………….. …………………………………. page 23
5. Use of the equipment …………………………………………………………. page 24
6. Maintenance ……………………………………………………………….…….. page 25
7. Troubles – Causes – Cures…………………………………………….………. page 26
8. Warranty ………………………………………………………………………….. page 27
9. Dismantling and disposal……………. ………........................................ page 27
10. Check register….. …………………………………………….............……... page 28
INTRODUCTION
Congratulations for your choice. The equipment we produce is characterized by high quality components and it is
appreciated for its long-lasting life; our products have been studied in order to allow operation effectiveness in all
weather conditions and assure maximum efficiency with minimum power consumption. Like the whole range of our
products, this duster undergone precise and strict testing; if utilized according to the instructions below, it will
satisfy your needs for many years. A widespread spare parts service will allow you to repair the equipment with
original parts, assuring long-term duration.
1
DESCRIPTION OF THE MANUAL
1.1 PRELIMINARY REMARKS
Read with the utmost attention this manual of instructions for the use of the equipment before its starting, use,
maintenance or any other intervention on the equipment.
A correct use of the equipment together with an efficient and regular maintenance allow to keep it in optimum
functioning conditions and not to reduce its efficiency and safety.
This manual has been realized in conformity with the indications contained in the ANNEX I of 2006/42 CE
MACHINERY DIRECTIVE and following modifications and integrations and is an integral and essential part of the
equipment.
This manual shall be kept in a position close to the equipment, in a sheltered place within reach for rapid
consultation; it shall also be with the equipment during its whole working life from its initial testing to its final
dismantling.
A
air inlets
B
cover
C
battery charger socket
D
general switch
E
shoulder straps
F
shoulder strap hook
G
hose
H
extension tube
I
dust-spreading shovel
J
operation lever
K
dust tank
L
Hose fitting
