VOLTCRAFT 2377690, Operating Instructions Manual

Page 1: ...ite 2 10 Operating Instructions USPS 1000N SE PLUG IN SWITCHING POWER SUPPLY Item No 2377690 Page 11 19 Mode d emploi USPS 1000N SE BLOC D ALIMENTATION N de commande 2377690 Page 20 28 Gebruiksaanwijz...

Page 2: ...eitshinweise 5 a Allgemeines 5 b Angeschlossene Ger te 5 c Netzteil 6 d Einrichtungen 6 7 Bedienelemente 7 8 Bedienung 7 a Einstellung der gew nschten Ausgangsspannung 7 b Auswahl der Polarit t f r Ni...

Page 3: ...enden Sie sich bitte an Deutschland www conrad de sterreich www conrad at Schweiz www conrad ch 2 Symbol Erkl rung Das Symbol mit dem Blitz im Dreieck wird verwendet wenn Gefahr f r Ihre Gesundheit be...

Page 4: ...netzteilen verwendete Technologie erm glicht trotz der geringen Abmessungen und des geringen Gewichts der Ger te die Bereitstellung eines hohen Ausgangsstroms Das Ger t ist ausschlie lich f r den Inne...

Page 5: ...Betrieb mehr m glich sein nehmen Sie das Produkt au er Betrieb und sch tzen Sie es vor unbeabsichtigter Verwendung Der sichere Betrieb ist nicht mehr gew hrleistet wenn das Produkt sichtbare Sch den...

Page 6: ...r nden w hrend Gewittern vom Netzstrom Das Schaltnetzteil erw rmt sich w hrend des Betriebs Sorgen Sie deshalb stets f r eine ausreichende Bel ftung des Ger ts Das Ger t sollte nicht sofort nach einem...

Page 7: ...n der Stromversorgung und vergewissern Sie sich dass keine Last an dem Ger t angeschlossen ist 2 Nehmen Sie anschlie end den Umschaltschl ssel zur Hand und drehen Sie den Spannungswahlschalter bis der...

Page 8: ...mische L sungsmittel da diese zu Sch den am Geh use und zu Fehlfunktionen f hren k nnen Dieses Produkt ist wartungsfrei Versuchen Sie unter keinen Umst nden es zu zerlegen Um unn tige Gefahren und zus...

Page 9: ...llkennung USPS 1000N SE Eingangsspannung AC 100 240 V Wechselstrome ingangsfrequenz AC 50 60 Hz Ausgangsgleichspannung DC 10 3 0 4 5 5 0 6 0 V 5 7 5 9 0 12 0 V Ausgangsstrom 1 0 A Ausgangsleistung 12...

Page 10: ...nsierend Kabell nge 1 8 m Abmessungen Niederspannungsstecker au en innen Stecker S 2 35 0 75 mm Stecker H 3 5 1 35 mm Stecker I 4 0 1 7 mm Stecker D 5 0 2 1 mm Stecker N 5 5 1 5 mm Stecker G 5 5 2 5 m...

Page 11: ...afety instructions 14 a General information 14 b Connected devices 14 c Power adaptor 15 d Facilities 15 7 Operating elements 16 8 Operation 16 a Setting of desired output voltage 16 b Polarity select...

Page 12: ...ny technical questions please contact www conrad com contact 2 Explanation of symbols The symbol with the lightning in the triangle is used if there is a risk to your health e g due to an electric sho...

Page 13: ...nables high output current despite the unit s small dimensions and low weight It is intended for indoor use only Contact with moisture must be avoided under all circumstances For safety and approval p...

Page 14: ...is no longer possible to operate the product safely take it out of operation and protect it from any accidental use Safe operation can no longer be guaranteed if the product is visibly damaged is no...

Page 15: ...r from the mains socket during storms The power supply unit generates heat during operation Ensure sufficient ventilation for the device The product should not be used immediately after it has been br...

Page 16: ...cord from the mains and make sure that there is no load connected to the unit 2 Turn the voltage mode switch using the switching key ensure that the arrow points to the voltage value corresponding to...

Page 17: ...aning agents rubbing alcohol or other chemical solutions as they can cause damage to the housing and malfunctioning This product requires no maintenance Never attempt to disassemble it This product mu...

Page 18: ...he environment 12 Technical data Model identifier USPS 1000N SE Input AC voltage 100 240 V Input AC frequency 50 60 Hz Output DC voltage 10 3 0 4 5 5 0 6 0 V 5 7 5 9 0 12 0 V Output current 1 0 A Outp...

Page 19: ...ngth 1 8 m Dimensions low voltage connectors outer inner Connector S 2 35 0 75 mm Connector H 3 5 1 35 mm Connector I 4 0 1 7 mm Connector D 5 0 2 1 mm Connector N 5 5 1 5 mm Connector G 5 5 2 5 mm Di...

Page 20: ...rmations g n rales 23 b Appareils connect s 23 c Bloc d alimentation 24 d Installations 24 7 l ments de commande 25 8 Fonctionnement 25 a R glage de la tension de sortie souhait e 25 b S lection de la...

Page 21: ...adresser France email technique conrad france fr Suisse www conrad ch 2 Explication des symboles Le symbole avec l clair dans un triangle indique qu il y a un risque pour votre sant par ex en raison...

Page 22: ...courant de sortie lev malgr la petite taille et le faible poids de l appareil Il est uniquement destin une utilisation l int rieur Dans tous les cas le contact avec l humidit doit tre vit Pour des rai...

Page 23: ...isation du produit en toute s curit n est plus possible arr tez de l utiliser et prot gez le de toute utilisation accidentelle Un fonctionnement s r ne peut plus tre garanti si le produit est visiblem...

Page 24: ...ctrique en cas d orage L unit d alimentation lectrique produit de la chaleur pendant le fonctionnement Assurez une ventilation suffisante de l appareil Le produit ne doit pas tre utilis imm diatement...

Page 25: ...vante 1 D branchez le cordon d alimentation du secteur et assurez vous qu aucune charge n est connect e l appareil 2 Tournez le commutateur de mode de tension l aide de la cl de commutation assurez vo...

Page 26: ...e autre solution chimique car ils peuvent endommager le bo tier et engendrer des dysfonctionnements Ce produit ne n cessite aucun entretien N essayez jamais de le d monter Ce produit ne doit tre r par...

Page 27: ...ronnement 12 Caract ristiques techniques R f rence du mod le USPS 1000N SE Tension d entr e CA 100 240 V Fr quence d entr e CA 50 60 Hz Tension de sortie CC 10 3 0 4 5 5 0 6 0 V 5 7 5 9 0 12 0 V Coura...

Page 28: ...ngueur du c ble 1 8 m Dimensions connecteurs basse tension ext rieur int rieur Connecteur S 2 35 0 75 mm Connecteur H 3 5 1 35 mm Connecteur I 4 0 1 7 mm Connecteur D 5 0 2 1 mm Connecteur N 5 5 1 5 m...

Page 29: ...a Algemene informatie 32 b Aangesloten apparaten 32 c Netvoedingadapter 33 d Faciliteiten 33 7 Bedieningselementen 34 8 Bediening 34 a De gewenste uitgangsspanning instellen 34 b Polariteitsselectie...

Page 30: ...enden tot onze helpdesk Voor meer informative kunt u kijken op www conrad nl of www conrad be 2 Verklaring van de symbolen Het symbool met een bliksemschicht in een driehoek wordt gebruikt als er een...

Page 31: ...d is hoge uitgangsstroom mogelijk ondanks de kleine omvang en het lage gewicht van het apparaat Dit product is alleen bedoeld voor gebruik binnenshuis Contact met vocht moet absoluut worden vermeden O...

Page 32: ...oduct niet langer veilig gebruikt kan worden stel het dan buiten bedrijf en zorg ervoor dat niemand het per ongeluk kan gebruiken Veilig gebruik kan niet langer worden gegarandeerd als het product zic...

Page 33: ...dingen Haal de netvoedingadapter om veiligheidsredenen uit het stopcontact tijdens een storm De voedingseenheid genereert hitte tijdens gebruik Zorg dat het apparaat voldoende kan ventileren Het produ...

Page 34: ...os van het stopcontact en zorg dat er geen vermogen is aangesloten op het apparaat 2 Draai de spanningsmodusschakelaar met de wisselschakelaar zorg dat de pijl richting de spanningswaarde wijst die ov...

Page 35: ...ere chemische oplossingen omdat deze schade toe kunnen brengen aan de behuizing en zelfs afbreuk kan doen aan de werking van het product Dit product hoeft niet onderhouden te worden Haal het nooit uit...

Page 36: ...het milieu 12 Technische gegevens Modelaanduiding USPS 1000N SE AC ingangsspanning 100 240 V AC ingangsfrequentie 50 60 Hz DC uitgangsspanning 10 3 0 4 5 5 0 6 0 V 5 7 5 9 0 12 0 V Uitgangsstroom 1 0...

Page 37: ...nserend Lengte kabel 1 8 m Afmetingen laagspannings connectoren buitenkant Binnenkant Connector S 2 35 0 75 mm Connector H 3 5 1 35 mm Connector I 4 0 1 7 mm Connector D 5 0 2 1 mm Connector N 5 5 1 5...

Page 38: ...hnical status at the time of printing Copyright 2021 by Conrad Electronic SE Ce document est une publication de Conrad Electronic SE Klaus Conrad Strasse 1 D 92240 Hirschau www conrad com Tous droits...