background image

 GEBRUIKSAANWIJZING

Version 04/12

STEKKERNETVoEDING

Bestnr. 51 27 78

12 V / 300 mA

Bestnr. 51 27 98

12 V / 1500 mA

Bestnr. 51 27 79

24 V / 150 mA

Bestnr. 51 27 99

24 V / 750 mA

Bestnr. 51 27 80

12 V / 500 mA

Bestnr. 51 28 80

5 V / 2250 mA

Bestnr. 51 27 81

24 V / 250 mA

Bestnr. 51 28 86

12 V / 2250 mA

Bestnr. 51 27 82

5 V / 2100 mA

Bestnr. 51 28 90

24 V / 1120 mA

Bestnr. 51 42 07

18 V / 1500 mA

Bestnr. 51 42 11

9 V / 2250 mA

BEDoELD GEBRUIK

1. 

De stekkernetvoeding dient als voedingsspanning voor laagspanningsapparaten met passende DC-bus. Deze 

is ontwikkeld voor aansluiting op de gewone huishoudelijke netspanning van 100 - 240 V/AC, 50/60 Hz. Bij de 

uitgang is een galvanisch gescheiden gelijkspanning (DC) aangelegd. Het stroomverbruik van de verbruiker 

mag de nominale stroom van de betreffende netvoeding (steeds afhankelijk van type) niet overschrijden. Het 

product heeft een bescherming tegen kortsluiting en overbelasting.

Dit product voldoet aan de Europese en nationale eisen betreffende elektromagnetische compatibiliteit 

(EMC). De CE-conformiteit werd gecontroleerd en de betreffende verklaringen en documenten werden 

neergelegd bij de fabrikant.

Het  eigenhandig  ombouwen  en/of  veranderen  van  het  product  is  niet  toegestaan  om  veiligheids-  en 

keuringsredenen (CE). Een andere toepassing dan hierboven beschreven, is niet toegestaan en kan leiden tot 

beschadiging van het product. Daarnaast bestaat het risico van bijv. kortsluiting, brand, elektrische schokken, 

enz. Lees de gebruiksaanwijzing grondig en bewaar deze voor raadpleging in de toekomst.

LEVERINGSoMVANG

2. 

Stekkernetvoeding

• 

Gebruiksaanwijzing

• 

VEILIGHEIDSINSTRUCTIES

3. 

Wij zijn niet verantwoordelijk voor schade aan eigendom of lichamelijke letsels indien het 

product verkeerd gebruikt werd op om het even welke manier of beschadigd werd door het 

niet naleven van deze bedieningsinstructies. De waarborg vervalt dan!

Het uitroepteken geeft belangrijke informatie aan voor deze bedieningsinstructies waaraan 

u zich strikt moet houden.

Personen / Product

Het product is geen speelgoed en moet buiten het bereik van kinderen gehouden worden!

• 

Indien  gebruikt  met  andere  toestellen,  volg  dan  de  bedieningsinstructie  en  veiligheidsnotities  van  het 

• 

aangesloten toestel.

Het product mag niet onderworpen worden aan zware mechanische druk.

• 

Het  product  mag  niet  blootgesteld  worden  aan  extreme  temperaturen,  rechtstreeks  zonlicht,  intense 

• 

trillingen of vocht.

Raak het apparaat nooit met vochtige of natte handen aan. Elektrische schokken zijn levensgevaarlijk!

• 

In industriële omgevingen dienen de Arbo-voorschriften ter voorkoming van ongevallen met betrekking tot 

• 

elektrische installaties en bedrijfsmiddelen te worden opgevolgd.

Gebruik onder slechte omgevingsvoorwaarden is niet toegestaan. Ongunstige omgevingsvoorwaarden zijn:

• 

vocht of een te hoge luchtvochtigheid

 -

stof en brandbare gassen, dampen of oplosmiddelen

 -

Het apparaat wordt warm tijdens gebruik; zorg voor voldoende ventilatie; de behuizing mag niet worden 

• 

afgedekt!

Wanneer aan te nemen is dat veilig gebruik niet meer mogelijk is, mag het apparaat niet meer worden gebruikt 

• 

en moet het worden beveiligd tegen onbedoeld gebruik. Er is wellicht sprake van onveilig gebruik als:

het apparaat zichtbaar is beschadigd,

 -

het apparaat niet meer functioneert en

 -

het apparaat gedurende langere tijd onder ongunstige omstandigheden is opgeslagen of

 -

het apparaat tijdens transport te zwaar is belast.

 -

Schakel het apparaat nooit meteen in nadat het van een koude in een warme ruimte is gebracht. Het 

• 

daarbij gevormde condenswater kan onder bepaalde omstandigheden het apparaat beschadigen. Laat het 

apparaat oningeschakeld op kamertemperatuur komen. 

Netvoedingen zijn niet toegestaan voor gebruik op mensen of dieren.

• 

Diversen

Reparaties mogen alleen worden uitgevoerd door een vakman/gespecialiseerde onderhoudsdienst.

• 

Voor vragen over het omgaan met het product, die niet beantwoord worden in deze gebruiksaanwijzing, is 

• 

onze afdeling technische ondersteuning bereikbaar op het volgende adres en telefoonnummer: 

Voltcraft

®

, 92242 Hirschau, Lindenweg 15, Duitsland, telefoon 0180/586 582 7

INGEBRUIKNAME

4. 

Controleer regelmatig de technische veiligheid van het apparaat, bijv. op beschadiging 

van de behuizing.

Plaats het kabel altijd zo, dat niemand erover kan struikelen of erin verstrikt kan raken. Er 

bestaat risico op verwonding.

Sluit de DC-stekker van de netvoeding aan op de DC-bus bij de laagspanningsverbruiker.

1. 

De polariteit kan niet worden gewijzigd. De stekker heeft de vastgelegde polariteit „binnen plus (+), buiten 

2. 

min (-)“.

Let hierbij op dat de verbruiker uitgeschakeld is als deze met de stekkernetvoeding wordt verbonden.

3. 

Steek nu de netvoeding in een gewone wandcontactdoos. Het correcte bedrijf wordt op de stekkernetvoeding 

4. 

aangegeven door een rode lichtaanduiding.

Handel in omgekeerde volgorde om de verbruiker te verwijderen!

5. 

SToRINGEN VERHELPEN

5. 

U heeft met deze stekkernetvoeding een product aangeschaft dat volgens de huidige stand der techniek is 

ontwikkeld en veilig is in het gebruik. Toch kunnen zich problemen of storingen voordoen. Daarom wordt 

hieronder beschreven hoe eventuele storingen verholpen kunnen worden:

Neem altijd de veiligheidsvoorschriften in acht!

Probleem

oorzak

oplossing

De bedrijfsaanduiding 

brandt niet.

Geen netspanning aanwezig.

Controleer de veiligheidsschakelaar van de 

leiding van de contactdoos.

Controleer of de stekkernetvoeding correct in 

de contactdoos zit.

De trafo is overbelast.

Verwijder de verbruiker en controleer de 

technische specificaties.

VERWIJDERING

6. 

Elektronische apparaten zijn recyclebare stoffen en horen niet bij het huisvuil.

Als  het  product  niet  meer  werkt,  moet  u  het  volgens  de  geldende  wettelijke  bepalingen  voor 

afvalverwerking inleveren.

TECHNISCHE GEGEVENS

7. 

Geldig voor alle bestnr.

Bedrijfsspanning:

100 - 240 V/AC, 50/60 Hz

Tolerantie van de uitgangsspanning: ±10 % (volle belasting)

max. +5 % (nullast)

Lengte kabel:

1,8 m

Stekker-Ø:

5,5 mm (buiten) / 2,1 mm (binnen)

Bestnr.:

51 27 78

51 27 79

51 27 80

51 27 81

Uitgangsspanning:

12 V/DC

24 V/DC

12 V/DC

24 V/DC

Uitgangsstroom:

300 mA

150 mA

500 mA

250 mA

Bedrijfstemperatuur:

0 ºC tot +35 ºC, 20 % tot 85 % relatieve luchtvochtigheid

Opslagtemperatuur:

-20 ºC tot +50 ºC, 10 % tot 90 % relatieve luchtvochtigheid

Afmetingen (B x H x D):

43 x 69 x 60 mm

Gewicht:

70 g

Bestnr.:

51 27 82

51 27 98

51 27 99

Uitgangsspanning:

5 V/DC

12 V/DC

24 V/DC

Uitgangsstroom:

2100 mA

1500 mA

750 mA

Bedrijfstemperatuur:

0 ºC tot +40 ºC, 20 % tot 85 % relatieve luchtvochtigheid

Opslagtemperatuur:

-20 ºC tot +60 ºC, 10 % tot 90 % relatieve luchtvochtigheid

Afmetingen (B x H x D):

51 x 73 x 82 mm

Gewicht:

140 g

Bestnr.:

51 28 80

51 28 86

51 28 90

Uitgangsspanning:

5 V/DC

12 V/DC

24 V/DC

Uitgangsstroom:

2250 mA

2250 mA

1120 mA

Bedrijfstemperatuur:

0 ºC tot +35 ºC, 20 % tot 85 % relatieve luchtvochtigheid

Opslagtemperatuur:

-20 ºC tot +50 ºC, 10 % tot 90 % relatieve luchtvochtigheid

Afmetingen (B x H x D):

51 x 77 x 88 mm

Gewicht:

200 g

Bestnr.:

51 42 07

51 42 11

Uitgangsspanning:

18 V/DC

9 V/DC

Uitgangsstroom:

1500 mA

2250 mA

Bedrijfstemperatuur:

0 ºC tot +35 ºC, 20 % tot 85 % relatieve luchtvochtigheid

Opslagtemperatuur:

-20 ºC tot +50 ºC, 10 % tot 90 % relatieve luchtvochtigheid

Afmetingen (B x H x D):

51 x 77 x 88 mm

Gewicht:

200 g

Deze gebruiksaanwijzing is een publicatie van Voltcraft®,

Lindenweg 15, D-92242 Hirschau/Duitsland, Tel. +49 180 586 582 7.

Alle rechten, vertaling inbegrepen, voorbehouden. Reproducties van welke aard dan ook, bijvoorbeeld 

fotokopie, microverfilming of de registratie in elektronische gegevensverwerkingsapparatuur, vereisen de 

schriftelijke toestemming van de uitgever. Nadruk, ook van uittreksels, verboden.

Deze gebruiksaanwijzing voldoet aan de technische eisen bij het ter perse gaan.

Wijzigingen in techniek en uitrusting voorbehouden.

© Copyright 2012 bei Voltcraft®.

V3_0412_02-JU

Reviews: