BEDIENUNGSANLEITUNG
VERSION 07/12
DL-151AN USB-ANEMOMETER-DATENLOGGER
BEST.-NR.: 10 50 35
BESTIMMUNGSGEMÄSSE VERWENDUNG
Mit dem batteriebetriebene Datenlogger DL-151AN lässt sich die Windstärke messen und
speichern. Es können max. 32000 Messwerte gespeichert werden. Der Datenlogger wird wie
ein handelsüblicher USB-Datenträger an einem Computer angeschlossen und ausgelesen.
Die Daten können mit der beigelegten Software am Computer ausgewertet werden. Eine
platzsparende Montage ist mittels Wandhalterung möglich. Die Stromversorgung erfolgt über
eine Lithium-Batterie.
Das Produkt ist mit aufgesetzter Schutzkappe spritzwassergeschützt und kann im Innen- und
Außenbereich eingesetzt werden. Der Logger-Betrieb ist nur bei vollständig geschlossenem
Gehäuse erlaubt. Der Datenlogger darf im geöffneten Zustand bzw. mit geöffnetem
Batteriefach nicht betrieben werden. Messungen unter widrigen Umgebungsbedingungen wie
z.B. Staub, brennbare Gase, Dämpfe oder Lösungsmittel sind nicht zulässig. Beachten Sie alle
Sicherheitshinweise!
Aus Sicherheits- und Zulassungsgründen (CE) dürfen Sie das Produkt nicht umbauen und/
oder verändern. Falls Sie das Produkt für andere Zwecke verwenden, als zuvor beschrieben,
kann das Produkt beschädigt werden. Außerdem kann eine unsachgemäße Verwendung
Gefahren wie zum Beispiel Kurzschluss, Brand, Stromschlag, etc. hervorrufen. Lesen Sie sich
die Bedienungsanleitung genau durch und bewahren Sie diese auf. Reichen Sie das Produkt
nur zusammen mit der Bedienungsanleitung an dritte Personen weiter.
LIEFERUMFANG
• USB-Anemometer-Datenlogger
• Software-CD (für Windows® 98/2000/XP/Vista/7)
• Ständer inkl. Montagematerial
• Lithium-Batterie
• Schutzkappe
• Bedienungsanleitung
SICHERHEITSHINWEISE
Lesen Sie sich die Bedienungsanleitung aufmerksam durch und beachten Sie
insbesondere die Sicherheitshinweise. Falls Sie die Sicherheitshinweise und die
Angaben zur sachgemäßen Handhabung in dieser Bedienungsanleitung nicht
befolgen, übernehmen wir für dadurch resultierende Personen-/Sachschäden
keine Haftung. Außerdem erlischt in solchen Fällen die Gewährleistung/Garantie.
a) Personen / Produkt
• Das Produkt ist kein Spielzeug. Halten Sie es von Kindern und Haustieren fern.
• Lassen Sie das Verpackungsmaterial nicht achtlos liegen. Dieses könnte für Kinder
zu einem gefährlichen Spielzeug werden.
• Schützen Sie das Produkt vor extremen Temperaturen, direktem Sonnenlicht,
starken Erschütterungen, hoher Feuchtigkeit, Nässe, brennbaren Gasen, Dämpfen
und Lösungsmitteln.
• Setzen Sie das Produkt keiner mechanischen Beanspruchung aus.
• Wenn kein sicherer Betrieb mehr möglich ist, nehmen Sie das Produkt außer
Betrieb und schützen Sie es vor unbeabsichtigter Verwendung. Der sichere Betrieb
ist nicht mehr gewährleistet, wenn das Produkt:
- sichtbare Schäden aufweist,
- nicht mehr ordnungsgemäß funktioniert,
- über einen längeren Zeitraum unter ungünstigen Umgebungsbedingungen
gelagert wurde oder
- erheblichen Transportbelastungen ausgesetzt wurde.
• Gehen Sie vorsichtig mit dem Produkt um. Durch Stöße, Schläge oder dem Fall
aus bereits geringer Höhe wird es beschädigt.
• Beachten Sie auch die Sicherheitshinweise und Bedienungsanleitungen der
übrigen Geräte, an die das Produkt angeschlossen wird.
b) Batterien / Akkus
• Achten Sie beim Einlegen der Batterien / Akkus auf die richtige Polung.
• Entfernen Sie die Batterien / Akkus, wenn Sie das Gerät längere Zeit nicht
verwenden, um Beschädigungen durch Auslaufen zu vermeiden. Auslaufende
oder beschädigte Batterien / Akkus können bei Hautkontakt Säureverätzungen
hervorrufen. Beim Umgang mit beschädigten Batterien / Akkus sollten Sie daher
Schutzhandschuhe tragen.
• Bewahren Sie Batterien / Akkus außerhalb der Reichweite von Kindern auf. Lassen
Sie Batterien / Akkus nicht frei herumliegen, da diese von Kindern oder Haustieren
verschluckt werden könnten.
• Nehmen Sie keine Batterien / Akkus auseinander, schließen Sie sie nicht kurz und
werfen Sie sie nicht ins Feuer. Versuchen Sie niemals, nicht aufladbare Batterien
aufzuladen. Es besteht Explosionsgefahr.
c) Sonstiges
• Wenden Sie sich an eine Fachkraft, wenn Sie Zweifel über die Arbeitsweise, die
Sicherheit oder den Anschluss des Produktes haben.
• Lassen Sie Wartungs-, Anpassungs- und Reparaturarbeiten ausschließlich von
einem Fachmann bzw. einer Fachwerkstatt durchführen.
Sollten Sie sich über den korrekten Anschluss bzw. Betrieb nicht im Klaren sein oder sollten sich
Fragen ergeben, die nicht im Laufe der Bedienungsanleitung abgeklärt werden, so setzen Sie
sich bitte mit unserer technischen Auskunft oder einem anderen Fachmann in Verbindung.
Voltcraft®, Lindenweg 15, D-92242 Hirschau, Tel. 0180/586 582 7.
BATTERIEN EINLEGEN / WECHSELN
1. Ziehen Sie die durchsichtige Schutzkappe vom Gerät.
2. Nehmen Sie das Flügelrad vom Datenlogger ab. Drehen Sie den Verschlussring in
Pfeilrichtung vollständig auf und ziehen Sie das Flügelrad ab.
3. Öffnen Sie mit einem spitzen Gegenstand (z.B. kleiner Schraubendreher etc.) das Gehäuse.
Hebeln Sie das Gehäuse in Pfeilrichtung auf. (siehe Abbildung 1)
4. Ziehen Sie den Datenlogger aus dem Gehäuse. (siehe Abbildung 2)
5. Drehen Sie den Datenlogger um und setzen die Batterie polungsrichtig in das Batteriefach.
Beachten Sie die Polaritätsangaben im Batteriefach. (siehe Abbildung 3)
6. Schieben Sie den Datenlogger zurück ins Gehäuse bis dieser einrastet. (siehe Abbildung 4)
1
3
2
4
7. Setzen Sie das Flügelrad auf den Datenlogger und schrauben Sie den Verschlussring fest zu.
Der Datenlogger ist bereit zur Programmierung.
Ein Batteriewechsel wird erforderlich, wenn beim Starten des Messvorganges
die beiden Anzeigen nicht aufleuchten oder wenn die (gelbe) LED „ALM“
jeweils zweimal im Intervall von 10 Sekunden blinkt.
Die gespeicherten Daten gehen bei einem Batteriewechsel oder einem
Ausfall während der Aufzeichnung nicht verloren.
SOFTWARE/TREIBER-INSTALLATION
1. Legen Sie die CD in das CD-Rom-Laufwerk Ihres Computers ein. Die Installation beginnt
automatisch. Falls nicht, gehen Sie in Ihr CD-ROM-Verzeichnis und öffnen Sie dort die Datei
„SETUP.EXE“.
2. Folgen Sie den Anweisungen im Dialogfenster und führen Sie die Installation durch.
3. Beachten Sie für nähere Informationen bitte die auf der CD enthaltene Bedienungsanleitung.
DATENLOGGER EINRICHTEN
1. Schließen Sie den Datenlogger an einen freien USB-Anschluss Ihres Computers an und
starten Sie die Software.
2. Folgen Sie den Anweisungen des Software-Handbuches, um den Datenlogger von der
Software erkennen zu lassen.
3. Nachdem der Datenlogger erkannt und hinzugefügt wurde, können Sie ihn nach den
Anweisungen des Software-Handbuches einrichten.
MESSUNG STARTEN
Berühren Sie nicht das Flügelrad und stecken Sie keine Gegenstände in die
Öffnungen der Flügelradhalterung, da ansonsten das Flügelrad beschädigt
werden könnte.
Stecken Sie die Schutzkappe vor einer Datenaufzeichnung im Datenlogger
wieder fest auf.
1. Sie können die Messung automatisch starten oder manuell mit der Taste am Datenlogger.
Treffen Sie Ihre Auswahl im entsprechenden Softwaremenü.
2. Beachten Sie, dass die automatische Messung startet, sobald Sie die Einstellung in der
Software vorgenommen haben.
