B Wechselspannungsmessung
Überschreiten Sie auf keinen Fall die max. zulässi-
gen Eingangsgrößen. Max. 600 VDC bzw. VAC rms.
Berühren Sie keine Schaltungen oder Schaltungs-
teile, wenn Sie höhere Spannungen als 25 VACrms
oder 35 VDC darin messen.
Zur Messung von Wechselspannungen gehen Sie wie folgt vor:
1. Verbinden Sie die rote Meßleitung mit der V/Ohm-Buchse und
die schwarze Meßleitung mit der COM-Buchse.
2. Stellen Sie den Drehschalter auf „V~“ ein. Die Umschaltung der
Meßbereiche erfolgt automatisch, d.h. Das Meßgerät paßt sich
automatisch an die anliegende Meßgröße an.
3. Verbinden Sie die Meßspitzen mit dem Meßobjekt (Last Schal-
tung usw.).
Jeder der Wechselspannungsbereiche weist einen Eingangswider-
stand von mindestens 10 MOhm auf, parallel zu < 20 pF (AC-ge-
koppelt).
Hinweise!
Dadurch daß der Meßeingang sehr empfindlich ist kann es
sein, daß bei freiliegenden Meßleitungen (nicht mit einem Meß-
objekt verbunden) irgendwelche Meßwerte angezeigt werden.
Diese „Erscheinung“ ist normal und verschwindet, sobald Sie
Ihre Messung durchführen.
C Strommessung
Zur Messung von Gleich- oder Wechselströmen gehen Sie wie folgt
vor:
1. Verbinden Sie die schwarze Meßleitung mit der COM-Buchse
und die rote Meßleitung mit der mA-Buchse, wenn Sie Ströme
bis max. 400 mA messen wollen bzw. mit der 10-A-Buchse,
wenn Sie Ströme von größer als 400 mA bis max. 10 A messen
wollen.
16
1. Reliez le câble de mesure noir à la douille COM et le câble de
mesure rouge à la douille mA, si vous désirez mesurer des cou-
rants jusqu'à max. 400 mA, respectivement à la douille 10 A, si
vous désirez mesurer des courants supérieurs à 400 mA jusqu'à
max. 10 A.
2. Réglez le bouton rotatif sur la plage de mesure souhaitée et né-
cessaire soit « A~ » ou « A= » (400 µA ou 4 mA 40 mA ou 400
mA ou 10A). L'alternation du courant continu au courant alterna-
tif et l'inverse « ~ » s'effectue à l'aide de la touche « Select ».
3. Raccordez les câbles de mesure en série à l'objet à mesurer (cf.
illustration ci-dessous).
Ne mesurez pas des courants dans des circuits où
des tensions supérieures à 50 VDC/VACrms peu-
vent se présenter. Mesurez en aucun cas des cou-
rants supérieurs à 10 A. Mesurez uniquement dans
des circuits eux-mêmes protégés avec 10 A et ou
des puissances supérieures à 2500 VA ne peuvent
pas se présenter.
Des mesures de courants = 10 A ne doivent être
effectuées que pendant max. 10 secondes et seule-
ment en intervalles de 15 minutes (phase de refro-
idissement du shunt).
D Mesure de résistances
Assurez-vous que tous les branchements et
éléments à mesurer ainsi que tous les objets à
mesurer sont absolument bien hors de tension.
A
Fusible
Ampèremètre/
multimètre
Source
de
courant
Circuit de
mesure,
charge
––
...
61
