20
Intended Use of the Measuring Instru-
ment VC 220:
Measurement of direct voltages up to max. 1000VDC in the over-voltage category 2 (II)
Measurement of alternating voltages up to max. 750VACrms in the over-voltage
category 2
Measurement of direct and alternating currents up to max. 20A, for a maximum peri-
od of 10s with pauses of 15min between the single measurements (secured)
Measurement of resistance values up to max. 20MOhm
Continuity check (below 50Ohms acoustic) and diode test
A measurement must not be carried out under unfavourable ambient conditions.
Unfavourable ambient conditions are the following ones:
- wetness or excessive humidity
- dust or combustible gases, vapours or solvents
- electrical storms or stormy conditions and strong electrostatic fields, etc.
Use other than that described above will lead to damage to the measuring instru-
ment and additional risks, such as short circuit, fire, electric shock etc. No part of the
product may be changed or modified! The safety instructions should be observed
without fail!
Operating Elements
Illustration (foldout page)
1
Measuring inputs
1a 20A input
This measuring input is secured by 10A (fuse) and has been
approved for the connection to direct and alternating currents
of up to max. 20A (for a max. period of 10s with pauses of
15min between the single measurements).
1b mA input
At this input, direct and alternating currents of up to max.
200mA can be measured (secured by a quick-acting 0.315A
fuse).
1c COM (–) –
input socket (COM or negative connection)
1d V
Ω
(+) –
input socket (= positive connection) for the other measure-
ments
49
Inleiding
Geachte klant
Wij danken u hartelijk voor het aanschaffen van een Voltcraft®-product. Hiermee
heeft u een uitstekend apparaat in huis gehaald.
U heeft een kwaliteitsproduct aangeschaft dat ver boven het gemiddelde uitsteekt.
Een product uit een merkfamilie die zich op het gebied van meet-, laad-, en voeding-
stechniek met name onderscheidt door specifieke vakkundigheid en permanente
innovatie. Met Voltcraft® worden gecompliceerde taken voor u als kieskeurige doe-
het-zelver of als professionele gebruiker al gauw kinderspel. Voltcraft® biedt u
betrouwbare technologie met een buitengewoon gunstige verhouding van prijs en
prestaties. Wij zijn ervan overtuigd: dat uw keuze voor Voltcraft tegelijkertijd het
begin is van een lange en prettige samenwerking. Veel plezier met uw nieuwe Volt-
craft®-product!
Met deze digitale multimeter VC 220 heeft u een handzaam meetapparaat bestaan-
de uit 3
1
/
2
cijfers conform de nieuwste stand van de techniek verworven.De betref-
fende meetbereiken zijn direct instelbaar. Als bijzonder kenmerk kan de knop "Low
Impedance" worden genoemd, waarmee bij de wisselspanningsmeting zogenaamde
fantoomspanningen worden onderdrukt.
De opstelling voldoet aan de DIN VDE 0411, deel 1 voor meetapparatuur = EN
61010-1. Bovendien is de DMM VC 220 EMC-gekeurd (voor thuisgebruik) en
voldoet zodoende aan de eisen van de geldende Europese en nationale richtlij-
nen. De conformiteit is aangetoond; de bijbehorende documentatie is aanwezig
bij de fabrikant.
Om deze status te behouden en een veilige werking te waarbogen, moet u als
gebruiker deze bedieningshandleiding altijd in acht nemen!
