VOLTCRAFT VC 870, Operating Instructions Manual

Page 1: ...EITE 3 19 VC810 BLUETOOTH 4 0 ADAPTER OPERATING INSTRUCTIONS PAGE 20 36 VC810 ADAPTATEUR 4 0 BLUETOOTH NOTICE D EMPLOI PAGE 37 54 VC810 BLUETOOTH 4 0 ADAPTER GEBRUIKSAANWIJZING PAGINA 55 71 Best Nr Item No N de commande Bestelnr 1230146 VERSION 08 14 ...

Page 2: ... contents can be found in the Table of contents with the corresponding page number on page 20 Le présent mode d emploi fait partie intégrante du produit Il comporte des directives importantes pour la mise en service et la manipulation de l appareil Tenir compte de ces remarques même en cas de transfert du produit à un tiers Conserver ce mode d emploi afin de pouvoir le consulter à tout moment La t...

Page 3: ...8 a Personen Produkt 8 b Sonstiges 9 6 Batterie und Akkuhinweise 10 7 Bedienelemente 11 8 Batterien 12 9 Adapter installieren 13 10 Bedienung 14 a Wichtige Hinweise zu Bluetooth 14 b Applikation App installieren 14 c Verbinden Pairing 15 d Auto Off 16 e Datenübertragung beenden 16 11 Wartung und Pflege 17 12 Konformitätserklärung DOC 17 ...

Page 4: ...dukt 18 b Batterien und Akkus 18 14 Technische Daten 19 Bei technischen Fragen wenden Sie sich bitte an Deutschland www conrad de kontakt Österreich www conrad at www business conrad at Schweiz www conrad ch www biz conrad ch ...

Page 5: ...oniker bis hin zum professionellen Anwender haben Sie mit einem Produkt der Voltcraft Markenfamilie selbst für die anspruchsvollstenAufgaben immer die optimale Lösung zur Hand Und das Besondere Die ausgereifte Technik und die zuverlässige Qualität unserer Voltcraft Produkte bieten wir Ihnen mit einem fast unschlagbar günstigen Preis Leistungsverhältnis an Darum schaffen wir die Basis für eine lang...

Page 6: ...3 SYMBOL ERKLÄRUNG Dieses Symbol wird verwendet wenn Gefahr für Ihre Gesundheit besteht z B durch elektrischen Schlag Das Symbol mit dem Ausrufezeichen weist Sie auf besondere Gefahren bei Handhabung Betrieb oder Bedienung hin Das Pfeil Symbol steht für spezielle Tipps und Bedienhinweise ...

Page 7: ...ielle Infrarot Schnittstelle Folgende Multimeter Modelle sind für die Aufnahme des Adapters gebaut Voltcraft VC830 VC850 VC870 VC880 VC890 Aus Sicherheits und Zulassungsgründen CE dürfen Sie das Produkt nicht umbauen und oder verändern Falls Sie das Produkt für andere Zwecke verwenden als zuvor beschrieben kann das Produkt beschädigt werden Außerdem kann eine unsachgemäße Verwendung Gefahren wie z...

Page 8: ...e es von Kindern und Haustieren fern Lassen Sie das Verpackungsmaterial nicht achtlos liegen Dieses könnte für Kinder zu einem gefährlichen Spielzeug werden Schützen Sie das Produkt vor extremen Temperaturen direktem Sonnenlicht starken Erschütterungen hoher Feuchtigkeit Nässe brennbaren Gasen Dämpfen und Lösungsmitteln Setzen Sie das Produkt keiner mechanischen Beanspruchung aus Eine Verwendung i...

Page 9: ...die das Produkt angeschlossen wird In gewerblichen Einrichtungen sind die Unfallverhütungs vorschriften des Verbandes der gewerblichen Berufsgenossenschaften für elektrische Anlagen und Betriebsmittel zu beachten Das Gerät sollte nicht sofort nach einem Wechsel von kalter zu warmer Umgebung angeschlossen werden Kondenswasser könnte zu Schäden am Gerät führen Warten Sie bis sich das Gerät der neuen...

Page 10: ...hervorrufen Beim Umgang mit beschädigten Batterien Akkus sollten Sie daher Schutzhandschuhe tragen Bewahren Sie Batterien Akkus außerhalb der Reichweite von Kindern auf Lassen Sie Batterien Akkus nicht frei herumliegen da diese von Kindern oder Haustieren verschluckt werden könnten Alle Batterien Akkus sollten zum gleichen Zeitpunkt ersetzt werden Das Mischen von alten und neuen Batterien Akkus im...

Page 11: ...11 7 BEDIENELEMENTE 1 Batteriefachdeckel 2 Batterie Kontrollleuchte 3 Kontrollleuchte LINK 4 Schalter ON OFF 5 Taste PAIR 6 Infrarot Kontakte 7 Schraube ...

Page 12: ...srichtig in die Batteriemulden ein Beachten Sie Polaritätsangaben in den Batteriemulden 4 Führen Sie die Verriegelungslasche des Batteriefachdeckels zuerst in die Öffnung am Adapter ein und schieben den Batteriefachdeckel auf Stellen Sie sicher dass der Batteriefachdeckel korrekt verriegelt ist Ersetzen Sie die Batterien wenn die Batterie Kontrollleuchte 2 blinkt Abb 1 ...

Page 13: ...ntakte vor dem Anbringen des Adapters mit einem fussel und staubfreien Tuch 1 Beachten Sie Abb 2 2 Drehen Sie das Multimeter um und legen Sie es auf eine weiche und schützende Unterlage 3 Schieben den Adapter bis zum Anschlag in die Adapteraufnahme am Multimeter 4 Nehmen Sie einen Kreuzschlitzschraubendreher zur Hand und ziehen die Kreuzschlitzschraube 7 mit moderater Kraft fest Der Adapter kann i...

Page 14: ...etooth Funktion nutzen zu können muss eine Applikation App auf Ihrem Anzeigegerät Mobilgerät installiert werden Die App ist für iOS Geräte im Apple App Store und die Android Version im Google Play Store verfügbar 1 Navigieren Sie zum App Store bzw Play Store 2 Suchen Sie nach der App SMART BT MEASURE 3 Vergewissern Sie sich dass Ihr Gerät den benötigten Anforderungen der App entspricht 4 Laden Sie...

Page 15: ...imeters mehrmals für ca 2 Sekunden festhalten bis in der Anzeige das Symbol PC oder aufleuchtet 3 Schieben Sie den Schalter ON OFF 4 nach ON ein um den Adapter einzuschalten Die Batterie Kontrollleuchte 2 und die LED Kontrollleuchte LINK Verbindung 3 leuchten kurz auf Die LED Kontrollleuchte LINK blinkt einmal 1x in drei Sekunden Der Adapter ist nun sichtbar für Mobilgeräte Broadcasting 4 Legen Si...

Page 16: ...chte LINK blinkt schnell d Auto Off Der Adapter schaltet sich unter folgenden Umständen automatisch aus Niedriger Batterieladezustand Keine Verbindung wurde hergestellt innerhalb von 5 Minuten nach Einschalten des Adapters Keine Datenübertragung findet statt innerhalb von 5 Minuten nach erfolgreichem Verbinden Datenübertragung zwischen Adapter und Mobilgerät wurde für länger als 5 Minuten unterbro...

Page 17: ...mit einem weichen sauberen Pinsel und einem Staubsauger entfernt werden Verkratzen Sie die Infrarot Kontakte 6 nicht Verwenden Sie auf keinen Fall aggressive Reinigungsmittel oder chemische Lösungen da sonst die Oberfläche des Gehäuses beschädigt werden könnte Verfärbungen 12 KONFORMITÄTSERKLÄRUNG DOC Hiermit erklären wir Conrad Electronic Klaus Conrad Straße 1 D 92240 Hirschau dass sich dieses Pr...

Page 18: ...ung über den Hausmüll ist untersagt Schadstoffhaltige Batterien Akkus sind mit dem nebenstehenden Symbol gekennzeichnet das auf das Verbot der Entsorgung über den Hausmüll hinweist Die Bezeichnungen für das ausschlaggebende Schwermetall sind Cd Cadmium Hg Quecksilber Pb Blei die Bezeichnung steht auf den Batterien Akkus z B unter dem links abgebildeten Mülltonnen Symbol Ihre verbrauchten Batterien...

Page 19: ...triebssysteme iOS 7 0 und höher iPhone4S und höher Android 4 3 und höher BT4 0 unterstützend Bluetooth Übertragungsbereich max 10 m freies Feld Betriebshöhe max 2000 m über Meer Betriebsbedingungen 0 bis 30 ºC 80 rF 30 bis 40 ºC 75 rF 40 bis 50 ºC 45 rF Lagerbedingungen 20 bis 60 ºC 5 90 rF Abmessungen B x H x T 60 x 33 x 74 mm Gewicht ca 55 g ...

Page 20: ...roduct 25 b Miscellaneous 26 6 Notes on rechargeable batteries 27 7 Operating elements 28 8 Batteries 29 9 Installing the adapter 30 10 Operation 31 a Important information regarding Bluetooth 31 b Installing the app 31 c Connection pairing 32 d Auto off 33 e Ending data transmission 33 11 Maintenance and care 34 12 Declaration of conformity DOC 34 ...

Page 21: ...posal 35 a Product 35 b Rechargeable batteries 35 14 Technical data 36 If there are any technical questions please contact International www conrad com contact United Kingdom www conrad electronic co uk contact ...

Page 22: ...electronics enthusiast to the professional user products from the Voltcraft brand family provide the optimum solution even for the most demanding tasks And the remarkable feature is we offer you the mature technology and reliable quality of our Voltcraft products at an almost unbeatable price performance ratio In this way we aim to establish a long fruitful and successful co operation with our cus...

Page 23: ...ting instructions 3 EXPLANATIONS OF SYMBOLS This symbol indicates health risks e g due to electric shock The symbol with an exclamation point indicates special risks associated with handling operation or use The arrow symbol indicates special remarks and notes for operation ...

Page 24: ...he following multimeter models are designed for attachment to the adapter Voltcraft VC830 VC850 VC870 VC880 VC890 For safety and approval purposes CE you must not rebuild and or modify this product If you use the product for purposes other than those described above the product may be damaged In addition improper use can cause hazards such as short circuiting fire electric shock etc Read the instr...

Page 25: ...toy Keep it out of the reach of children and pets Do not leave packaging material lying around carelessly These may become dangerous playing material for children Protect the product from extreme temperatures direct sunlight strong jolts high humidity moisture flammable gases vapours and solvents Do not place the product under any mechanical stress It is intended for indoor use only Do not use it ...

Page 26: ...ent prevention regulations for electrical systems and equipment of the government safety organization or the corresponding authority for your country Do not attach the device just after moving it from a cold to a warm space When this happens condensation may form which can cause damage to the device Wait until the product has adjusted to the ambient temperature b Miscellaneous Consult a profession...

Page 27: ...able protective gloves to handle corrupted rechargeable batteries Rechargeable batteries must be kept out of reach of children Do not leave rechargeable batteries lying around as there is risk that children or pets swallow them All rechargeable batteries should be replaced at the same time Mixing old and new rechargeable batteries in the device can lead to rechargeable battery leakage and device d...

Page 28: ...28 7 OPERATING ELEMENTS 1 Battery compartment lid 2 Battery indicator lamp 3 Indicator lamp LINK 4 ON OFF switch 5 PAIR button 6 Infrared contacts 7 Screw ...

Page 29: ...o the battery recesses observing correct polarity Markings in the battery recesses indicate correct polarity 4 First insert the locking clip on the battery compartment lid in the opening on the adapter and then slide the lid on Make sure that the lid locks correctly Replace the batteries when the battery indicator lamp 2 begins flashing Fig 1 ...

Page 30: ...f dust Clean the contacts with a lint and dust free cloth before attaching the adapter 1 See Fig 2 2 Turn over the multimeter and place it on a soft protective surface 3 Slide the adapter all the way into the adapter attachment on the multimeter 4 Use a Phillips screwdriver to slightly tighten the Phillips screw 7 Repeat these steps in reverse order to detach the adapter Fig 2 ...

Page 31: ...alling the app An app must be installed on your display device mobile device in order to use the Bluetooth function The app is available for download from the Apple App Store for iOS devices Google Play for Android devices 1 Navigate to Apple App Store Google Play 2 Search for the app called SMART BT MEASURE 3 Verify that your device meets the app requirements 4 Download the app onto your mobile d...

Page 32: ... symbol appears in the display 3 Slide the ON OFF 4 switch to ON to turn the adapter on The battery indicator lamp 2 and LED indicator lamp LINK 3 light up briefly The LED indicator lamp LINK flashes once 1x in three seconds The adapter is now visible to mobile devices broadcasting 4 Create a new project device in the app Press the button CONNECT DMM in the app 5 The adapter shows up as a new devi...

Page 33: ...omatically in the following circumstances Low battery No connection is established within 5 minutes of the adapter being turned on No data is transmitted within 5 minutes of successful pairing Data transmission between adapter and mobile device is interrupted for longer than 5 minutes To use the adapter again slide the ON OFF switch to OFF and back to ON e Ending data transmission End data transmi...

Page 34: ... easily remove dust using a clean soft brush or a vacuum cleaner Do not scratch the infrared contacts 6 Do not use any aggressive cleaning agents or chemical solutions as these may damage the housing causing discoloration and or malfunction 12 DECLARATION OF CONFORMITY DOC We Conrad Electronic SE Klaus Conrad Straße 1 D 92240 Hirschau hereby declare that this product conforms to the fundamental re...

Page 35: ...l used batteries rechargeable batteries Disposing of them in the household waste is prohibited Contaminated rechargeable batteries are labelled with this symbol to indicate that disposal in the domestic waste is forbidden The designations for the heavy metals involved are Cd Cadmium Hg Mercury Pb Lead name on rechargeable batteries e g below the trash icon on the left Used rechargeable batteries c...

Page 36: ...s iOS 7 0 and higher iPhone4S and higher Android 4 3 and higher supports BT4 0 Bluetooth transmission range max 10 m in open area Operating altitude max 2000 m above sea level Operating conditions 0 to 30 ºC 80 RH 30 to 40 ºC 75 RH 40 to 50 ºC 45 RH Storage conditions 20 to 60 ºC 5 90 RH Dimensions W x H x D 60 x 33 x 74 mm Weight approx 55 g ...

Page 37: ...6 Instructions concernant les piles et les accumulateurs 44 7 Élements de fonctionnement 45 8 Piles 46 9 Installation de l adaptateur 47 10 Utilisation 48 a Indications importantes concernant Bluetooth 48 b Installation de l application App 48 c Connexion Couplage 49 d Mise hors tension automatique 50 e Arrêt de la transmission de données 51 11 Entretien et nettoyage 51 12 Déclaration de conformit...

Page 38: ...ion des déchets 53 a Produit 53 b Piles Accumulateurs 53 14 Donnees techniques 54 Pour toute question technique veuillez vous adresser à France email technique conrad france fr Suisse www conrad ch www biz conrad ch ...

Page 39: ...tilisateurs professionnels vous trouverez dans les produits de la famille Voltcraft des appareils vous mettant à disposition la solution optimale pour les tâches les plus exigeantes Et notre particularité Nous pouvons vous offrir la technique éprouvée et la qualité fiable des produits Voltcraft à des prix imbattables du point de vue rapport qualité prix Ainsi nous mettons à votre disposition des p...

Page 40: ...isé lorsqu il existe un risque pour votre santé comme p ex une décharge électrique Le symbole avec un point d exclamation attire l attention sur les risques et dangers spécifiques liés à la manipulation au fonctionnement ou à l utilisation Le symbole avec la flèche renvoie aux conseils et aux consignes d utilisations particulières ...

Page 41: ...imètre à l adaptateur a lieu grâce à une interface infrarouge sérielle Les modèles de multimètres suivants sont construits pour la réception de l adaptateur Voltcraft VC830 VC850 VC870 VC880 VC890 Pour des raisons de sécurité et d homologation CE toute transformation et ou modification du produit est interdite Si vous utilisez le produit à d autres fins que celles décrites précédemment cela risque...

Page 42: ...ants et des animaux domestiques Ne laissez pas traîner le matériel d emballage Cela pourrait devenir un jouet pour enfants très dangereux Gardez le produit à l abri de températures extrêmes de la lumière du soleil directe de secousses intenses d humidité élevée d eau de gaz inflammables de vapeurs et de solvants N exposez pas le produit à des contraintes mécaniques L utilisation est uniquement aut...

Page 43: ...sécurité pour les installations et équipements électriques et règlements de prévention des accidents des associations professionnelles doivent être respectées L appareil ne doit pas être immédiatement connecté après son transport d un endroit froid vers un environnement chaud La condensation pourrait endommager l appareil Attendez que l appareil se soit adapté à la nouvelle température ambiante b ...

Page 44: ...ccus endommagées vous devriez porter des gants protecteurs Garder les piles accumulateurs hors de portée des enfants Ne pas laisser traîner de piles accumulateurs car des enfants ou des animaux pourraient les avaler Il convient de remplacer toutes les piles accumulateurs en même temps Le mélange de piles accumulateurs anciennes et de nouvelles piles accumulateurs dans l appareil peut entraîner la ...

Page 45: ...45 7 ÉLEMENTS DE FONCTIONNEMENT 1 Couvercle du compartiment des piles 2 Voyant de contrôle des piles 3 Voyant de contrôle LINK 4 Interrupteur ON OFF 5 Touche PAIR 6 Contacts infrarouges 7 Vis ...

Page 46: ...s piles en respectant bien leurs polarités Respectez les indications concernant la polarité dans le compartiment des piles 4 Tout d abord insérez la languette de verrouillage du couvercle du compartiment des piles dans l orifice de l adaptateur et faites le glisser Assurez vous que le couvercle du compartiment des piles est correctement verrouillé Remplacez les piles lorsque le voyant de contrôle ...

Page 47: ...nt l installation de l adaptateur avec un chiffon propre sans peluche ni poussière 1 Reportez vous à l illustration 2 2 Retournez le multimètre et posez le sur un support souple et protecteur 3 Faites glisser l adaptateur jusqu à son enclenchement dans le positionneur de l adaptateur sur le multimètre 4 Prenez un tournevis pour vis cruciforme et serrez la vis cruciforme 7 sans utiliser trop de for...

Page 48: ...lication App Pour utiliser la fonction Bluetooth une application App doit être installée sur l unité d affichage appareil portable Pour les appareils iOS l application est disponible sur Apple App Store et pour la version Android sur Google Play Store 1 Accédez au App Store ou Play Store 2 Recherchez l application SMART BT MEASURE 3 Assurez vous que votre appareil soit bien compatible avec les exi...

Page 49: ...environ 2 secondes jusqu à ce que l icone PC ou s affiche sur l écran 3 Faites glisser l interrupteur ON OFF 4 sur ON marche pour allumer l adaptateur Le voyant de contrôle des piles 2 et le voyant de contrôle à LED LINK connexion 3 s allument brièvement Le voyant de contrôle à LED LINK clignote une fois 1 x en trois secondes L adaptateur est maintenant visible pour les appareils portables broadca...

Page 50: ... transmission de données peut avoir lieu Le voyant de contrôle à LED LINK clignote rapidement d Mise hors tension automatique L adaptateur s éteint automatiquement dans les circonstances décrites ci dessous Faible niveau de charge des piles Pas de connexion réalisée durant les 5 minutes après la mise en marche de l adaptateur Aucune transmission de données dans un délai de 5 minutes après la conne...

Page 51: ...ignez le produit et retirez les piles avant de commencer le nettoyage Ne plongez pas le produit dans de l eau ou tout autre liquide Extérieurement le produit doit être uniquement nettoyé avec un chiffon propre doux et sec Vous pouvez très facilement éliminer les poussières en utilisant un pinceau propre et souple ou un aspirateur Ne rayez pas les contacts infrarouges 6 N utilisez en aucun cas des ...

Page 52: ...Straße 1 D 92240 Hirschau Allemagne déclare que l appareil est en conformité avec les exigences fondamentales et les autres prescriptions pertinentes de la directive 1999 5 CE La déclaration de conformité DOC de cet appareil peut être consultée sur le site www conrad com ...

Page 53: ...nterdit de les jeter dans les ordures ménagères Les piles accumulateurs qui contiennent des substances toxiques sont caractérisées par les symboles ci contre qui indiquent l interdiction de les jeter dans les ordures ménagères Les désignations pour le métal lourd prépondérant sont Cd cadmium Hg mercure Pb plomb la désignation se trouve sur les piles accumulateurs par ex sous le symbole de la poube...

Page 54: ... iOS 7 0 et plus iPhone4S et plus Android 4 3 et plus BT4 0 Portée de transmission Bluetooth 10 m maxi en champ libre Altitude de fonctionnement 2000 m maxi au dessus du niveau de la mer Conditions de fonctionnement 0 à 30 ºC 80 hum rel 30 à 40 ºC 75 hum rel 40 à 50 ºC 45 hum rel Conditions de stockage 20 à 60 ºC 5 90 hum rel Dimensions L x H x P 60 x 33 x 74 mm Poids env 55 g ...

Page 55: ... 60 b Verder 61 6 Batterij en accutips 62 7 Bedieningselementen 63 8 Batterijen 64 9 De adapter installeren 65 10 Bediening 66 a Belangrijke mededelingen over Bluetooth 66 b De toepassing App installeren 66 c Koppeling 67 d Automatische uitschakeling 68 e De overdracht van gegevens stoppen 68 11 Onderhoud en reiniging 69 12 Verklaring van conformiteit DOC 69 ...

Page 56: ... Verwijdering 70 a Product 70 b Batterijen Accu s 70 14 Technische gegevens 71 Bij technische vragen kunt u zich wenden tot onze helpdesk Voor meer informative kunt u kijken op www conrad nl of www conrad be ...

Page 57: ...bbyisten tot en met professionele gebruikers ligt voor de meest ingewikkelde taken met een product uit het Voltcraft assortiment altijd de perfecte oplossing binnen handbereik Bovendien bieden wij u de geavanceerde techniek en betrouwbare kwaliteit van onze Voltcraft producten tegen een nagenoeg niet te evenaren verhouding van prijs en prestaties Daarom scheppen wij de basis voor een duurzame goed...

Page 58: ...RKLARING VAN DE SYMBOLEN Dit symbool wordt gebruikt als er gevaar voor uw gezondheid bestaat bijv door een elektrische schok Het symbool met het uitroepteken duidt op bijzondere gevaren bij het hanteren het gebruik of de bediening Het pijl symbool geeft speciale tips en gebruiksinstructies aan ...

Page 59: ... middel van een seriële infrarood interface De volgende modellen van multimeters zijn geschikt voor de adapter Voltcraft VC830 VC850 VC870 VC880 VC890 In verband met veiligheid en normering CE zijn geen aanpassingen en of wijzigingen aan dit product toegestaan Indien het product voor andere doeleinden wordt gebruikt dan hiervoor beschreven kan het product worden beschadigd Bovendien kan bijverkeer...

Page 60: ...n Dit kan gevaarlijk materiaal worden voor spelende kinderen Bescherm het product tegen extreme temperaturen direct zonlicht sterke schokken hoge luchtvochtigheid vocht ontvlambare gassen dampen en oplosmiddelen Stel het product niet bloot aan mechanische druk Het product mag uitsluitend in gesloten ruimten worden gebruikt dus niet in de open lucht Contact met vocht bijv in de badkamer moet absolu...

Page 61: ...lektrische Installaties en Apparatuur Sluit het apparaat niet onmiddellijk aan nadat het van een koude ruimte naar een warme ruimte is overgebracht De condensatie kan het apparaat beschadigen Wacht totdat het apparaat zich aan de nieuwe kamertemperatuur heeft aangepast b Verder Raadpleeg een expert wanneer u twijfelt over het juiste gebruik de veiligheid of het aansluiten van het apparaat Onderhou...

Page 62: ...nen om beschadigde batterijen accu s aan te pakken Batterijen accu s moeten uit de buurt van kinderen worden gehouden Laat batterijen accu s niet rondslingeren omdat het gevaar bestaat dat kinderen en of huisdieren ze inslikken Alle batterijen accu s dienen op hetzelfde moment te worden vervangen Het door elkaar gebruiken van oude en nieuwe batterijen accu s in het apparaat kan leiden tot batterij...

Page 63: ...63 7 BEDIENINGSELEMENTEN 1 Deksel batterijvak 2 Batterijcontrolelampje 3 LINK LED controlelampje 4 ON OFF schakelaar 5 PAIR toets 6 Infrarood contacten 7 Schroef ...

Page 64: ...lgens de juiste polariteit Let op de polariteitstekens die in het batterijvak zijn aangegeven 4 Breng eerst het vergrendelingsklepje van het batterijdeksel in de opening van de adapter en schuif vervolgens het deksel op de adapter Controleer of het batterijdeksel juist en stevig op de adapter vastzit Vervang de batterijen zodra het batterijcontrolelampje 2 knippert Ill 1 ...

Page 65: ...e contacten voor installatie van de adapter schoon met een schone pluisvrije doek 1 Bekijk figuur 2 2 Draai de multimeter om en leg deze op een zacht oppervlak 3 Schuif de adapter in het aansluitstuk op de multimeter totdat deze vast komt te zitten 4 Draai de schroef 7 vervolgens vast met behulp van een kruiskopschroevendaaier Oefen niet teveel kracht uit Verwijder de adapter door de procedure omg...

Page 66: ...installeren Een toepassing App moet op het weergaveapparaat mobiel apparaat geïnstalleerd worden om de Bluetooth functie te kunnen gebruiken Voor iOS apparaten is de toepassing beschikbaar op Apple App Store en voor Android apparaten op Google Play Store 1 Ga naar App Store of Play Store 2 Zoek naar de toepassing SMART BT MEASURE 3 Zorg dat uw apparaat compatibel is met de vereisten van de toepass...

Page 67: ...t te houden totdat het PC of pictogram op het scherm wordt weergegeven 3 Schuif de ON OFF schakelaar 4 naar de positie ON AAN om de adapter in te schakelen Het batterijcontrolelampje 2 en het LINK LED controlelampje verbinding 3 branden kort Het LINK LED controlelampje knippert één keer 1 x om de drie seconden Het apparaat is nu zichtbaar voor alle mobiele apparaten broadcasting 4 Maak een nieuw p...

Page 68: ...ppert snel d Automatische uitschakeling De adapter wordt automatisch uitgeschakeld wanneer de volgende omstandigheden zich voordoen Lege batterijen Geen verbinding gemaakt binnen 5 minuten na inschakeling van de adapter Geen overdracht van gegevens binnen 5 minuten na een succesvolle verbinding Overdracht van gegevens tussen de adapter en het mobiel apparaat onderbroken gedurende meer dan 5 minute...

Page 69: ...an gemakkelijk met een zachte schone penseel en een stofzuiger worden verwijderd Bekras de infrarood contacten 6 niet Gebruik in geen geval agressieve schoonmaakmiddelen of chemische oplossingen omdat anders het oppervlak van de behuizing beschadigd kan worden verkleuringen 12 VERKLARING VAN CONFORMITEIT DOC Hierbij verklaren wij Conrad Electronic SE Klaus Conrad Straße 1 D 92240 Hirschau dat dit ...

Page 70: ...accu s in te leveren verwijdering via het huisvuil is niet toegestaan Batterijen accu s die schadelijke stoffen bevatten zijn gemarkeerd met nevenstaand symbool Deze mogen niet via het huisvuil worden afgevoerd De aanduidingen voor irriterend werkende zware metalen zijn Cd cadmium Hg kwik Pb lood de aanduiding staat op de batterijen accu s bijv onder de links afgebeelde vuilnisbaksymbool U kunt ve...

Page 71: ...ingssystemen Ondersteunt iOS 7 0 en hoger iPhone4S en hoger Android 4 3 en hoger BT4 0 Bluetooth overdrachtsbereik 10 m max in open veld Gebruikshoogte 2000 m max boven de zeespiegel Bedrijfsomstandigheden 0 tot 30 ºC 80 RV 30 tot 40 ºC 75 RV 40 tot 50 ºC 45 RV Opslagcondities 20 tot 60 ºC 5 90 RV Afmetingen B x H x D 60 x 33 x 74 mm Gewicht ca 55 g ...

Page 72: ...at the time of printing Copyright 2014 by Conrad Electronic SE Information légales Ceci est une publication de Conrad Electronic SE Klaus Conrad Str 1 D 92240 Hirschau www conrad com Tous droits réservés y compris de traduction Toute reproduction quelle qu elle soit p ex photocopie microfilm saisie dans des installations de traitement de données nécessite une autorisation écrite de l éditeur Il es...