VOLTIMA SunCase Plus 100, Installation And Operating Instructions Manual

Page 1: ...Solar Module VOLTIMA...

Page 2: ...2 Voltima SunCase Plus...

Page 3: ...Voltima SunCase Plus 3 Sprachen Languages Deutsche Version Seite 4 English Version Page 22...

Page 4: ...rachen Languages 3 Deutsche Version 4 Einleitung 6 Erl uterung zu den Symbolen 7 Allgemeine Sicherheitshinweise zur Installation 8 Lieferumfang 10 bersicht 11 Installation 12 Gew hrleistung 16 Service...

Page 5: ...Voltima SunCase Plus 5...

Page 6: ...s Voltima SunCase Plus Solarmoduls Wir bitten Sie daher dieses Handbuch vor der Verwendung des Produktes sorgf ltig und aufmerksam zu lesen Das Benutzerhandbuch ist f r den Installateur und Endanwende...

Page 7: ...der entsprechenden Stelle um gef hrliche und wichtige Situationen hervorzuheben Bitte beachten Sie diese Symbole an der entsprechenden Stelle und lassen Sie Vorsicht walten Warnung Das Nichtbeachten...

Page 8: ...hr nkten physischen F higkeiten Personen mit eingeschr nkten geistigen F higkeiten Personen mit eingeschr nkten sensorischen F higkeiten Kinder unter 12 Jahren Verwenden Sie das Ger t nur f r die best...

Page 9: ...ert Es darf kein Wasser in einen angeschlossenen Laderegler eindringen Verhindern Sie dass scharfe Gegenst nde die Oberfl che des Solarmoduls besch digen Stellen Sie sicher dass alle Verbindungen zu d...

Page 10: ...m 14 AWG Flachsteckh lse Small Anderson SunCase Plus 100 1x 1 m 14 AWG Small Anderson 1x 3 m 14 AWG Alligator Clip Small Anderson 2x 0 3 m 14 AWG Flachsteckh lse Small Anderson SunCase Plus 120 1x 1...

Page 11: ...19 8 Nennstrom IMPP A 3 03 4 55 6 06 10 1 Leistungs Toleranz 3 3 3 3 Leerlauf spannung UoC 23 4 23 4 23 4 23 4 Kurzschluss strom Isc 3 21 4 82 6 42 10 91 Ma e mm L x B x H 530 x 873 x 25 675 x 1040 x...

Page 12: ...ass alle Verbindungen sicher sind und vermeiden Sie Kurzschl sse Kompatible Batterien und Ger te Mit einem geeigneten Laderegler kann dieses Solarmodul um Laden oder zur Stromversorgung der folgenden...

Page 13: ...Problem in den Anschl ssen hindeuten Vergewissern Sie sich dass das Solarmodul korrekt angeschlossen ist und keine Anschl sse vertauscht sind Au erdem k nnte der Solarladeregler besch digt sein In di...

Page 14: ...Schaltung 14 V Verbraucher 14 V 14 V 0 5 mA LED leuchtet Rot l dt nicht Offene Schaltung 14 V Verbraucher 14 V 14 V 0 5 mA LED blinkt Rot Ungen gende Sonneneinstrahlung LED blinkt Rot Gr n berstrom b...

Page 15: ...und Bildern Tipp Halten Sie bei direkter Kontaktaufnahme Ihre Kunden oder Rechnungsnummer sowie die Artikelnummer bereit F r den Fall einer R cksendung des Produktes beachten Sie bitte folgende Hinwei...

Page 16: ...arbeitung zu erreichen m ssen Sie folgende Informationen mitsenden Eine Kopie der Rechnung mit Kaufdatum Eine Reklamationsbegr ndung oder eine Fehlerbeschreibung Hinweis In folgenden F llen ist die Ha...

Page 17: ...s folgt auf eigene Gefahr Ein Gew hrleistungsanspruch kann nur anerkannt werden sofern bei Einsendung des Produktes eine Kopie des Kaufbeleges beigef gt ist Die Gew hrleistung bersteigt in keinem Fall...

Page 18: ...dukt nicht in Ihrem normalen Hausm ll sondern gem den lokalen Vorschriften Hinweis Bitte wenden Sie sich bei Au erbetriebnahme des Ger ts an das n chste Recyclingcenter bzw an Ihre Verkaufsstelle und...

Page 19: ...F r Druckfehler oder Bedienungsfehler und deren Folgesch den wird keine Haftung bernommen Technische nderungen sind ohne Vorank ndigung m glich Alle Rechte vorbehalten Der Inhalt dieses Dokumentes dar...

Page 20: ...20 Voltima SunCase Plus Notizen...

Page 21: ...Voltima SunCase Plus 21...

Page 22: ...us English version Index Introduction 24 Explanation of the symbols 25 General safety instructions for installation 26 Scope of delivery 28 Overview 29 Installation 30 Warranty 34 Service Complaint 33...

Page 23: ...Voltima SunCase Plus 23...

Page 24: ...ation and use of the Voltima SunCase Plus solar module We therefore ask you to read this manual carefully and attentively before using the product The user manual is intended for the installer and end...

Page 25: ...cons are in the guide to highlight dangerous and important situations Please note these symbols in the appropriate place and exercise caution Warning Failure to observe this notice may result in serio...

Page 26: ...esponsible person Persons with limited physical abilities Persons with limited mental abilities Persons with limited sensory abilities Children under 12 years of age Use the device only for proper use...

Page 27: ...is damaged or not functioning properly Do not allow water to enter a connected charge controller Prevent sharp objects from damaging the surface of the solar module Make sure that all connections to t...

Page 28: ...rson 2x 0 3 m 14 AWG Flat receptacle Small Anderson SunCase Plus 100 1x 1 m 14 AWG Small Anderson 1x 3 m 14 AWG Alligator Clip Small Anderson 2x 0 3 m 14 AWG Flat receptacle Small Anderson SunCase Plu...

Page 29: ...8 Rated Current IMPP A 3 03 4 55 6 06 10 1 Performance Tolerance 3 3 3 3 Open circuit Voltage 23 4 23 4 23 4 23 4 Short cicuit Current 3 21 4 82 6 42 10 91 Dimensions mm L x B x H 530 x 873 x 25 675 x...

Page 30: ...sure that all connections are secure and avoid short circuits Compatible batteries and devices With a suitable charge controller this solar module can be used to charge or power the following batteri...

Page 31: ...may indicate a problem in the connections Make sure that the solar module is connected correctly and that no connections are reversed Also the solar charge controller may be damaged In this case it m...

Page 32: ...on the status oft he solar module LED is Green charging Open circuit 14 V Load 14 V 14 V 0 5 mA LED is Red not charging Open circuit 14 V Load 14 V 14 V 0 5 mA LED flashing Red Low light level LED fla...

Page 33: ...e problem and pictures is usually helpful Tip If you contact us directly have your customer or invoice number and the item number ready In the event of a return of the product please note the followin...

Page 34: ...essing you must send the following information A copy of the invoice with a purchase date A complaint or a description of the error Note Liability for damages is excluded in the following cases Damage...

Page 35: ...se of the product follows at your own risk A warranty claim can only be accepted if a copy of the proof of purchase is attached when the product is sent The warranty in no case exceeds the value of th...

Page 36: ...this product in your normal household waste but in accordance with local regulations Note If the device is decommissioned please contact the nearest recycling centre or your point of sale and be infor...

Page 37: ...incorrect operation No liability is assumed for printing errors or operating errors and their consequential damages Technical changes are possible without prior notice All rights reserved The content...

Page 38: ...38 Voltima SunCase Plus Notes...

Page 39: ...Voltima SunCase Plus 39...

Page 40: ...VOLTIMA...