VonHaus 0818, Instruction Manual

Page 1: ...VERTICAL DOUBLE MONITOR MOUNT 3000112 Instruction Manual 01 0818 ...

Page 2: ...CONTENTS Safety Instructions 1 Components 2 Assembly 3 8 Warranty 9 ...

Page 3: ...g surface will safely support the combined weight of the equipment and all hardware and supporting components before installation If unsure contact a qualified contractor for guidance Do not over tighten the mounting Screws This unit is intended for indoor use only If you do not understand these directions or have any doubts regarding the safety of the installation please seek advice and guidance ...

Page 4: ...2 COMPONENTS ...

Page 5: ...ASSEMBLY 1 2a ENG ...

Page 6: ...ASSEMBLY 4 2b ...

Page 7: ...ASSEMBLY 3 4 ENG ...

Page 8: ...6 ASSEMBLY 5a 5b 6 ...

Page 9: ...ASSEMBLY 7 8 ENG ...

Page 10: ...ASSEMBLY 8 9 10 ...

Page 11: ...rranty go to www VonHaus com warranty Please retain a proof of purchase receipt or statement as proof of the purchase date The warranty only applies if the product is used solely in the manner indicated in the Warnings page of this manual and all other instructions have been followed accurately Any abuse of the product or the manner in which it is used will invalidate the warranty Returned goods w...

Page 12: ...Consignes de sécurité 1 Pièces 2 Assemblage 3 8 Garantie 9 SOMMAIRE ...

Page 13: ... pour les enfants et les animaux Tenez ces pièces hors de portée des enfants et des animaux Vérifiez avant installation que la surface porteuse soutiendra sans problème le poids combiné de l équipement de tous les matériels Si vous ne comprenez pas ces directives ou si vous avez des doutes à propos de la sécurité de l installation veuillez demander conseil à un entrepreneur qualifié Vérifiez le co...

Page 14: ...2 PIÈCES ...

Page 15: ...ASSEMBLAGE FR 1 2a ...

Page 16: ...2b ASSEMBLAGE 4 ...

Page 17: ...FR 3 4 ASSEMBLAGE ...

Page 18: ...ASSEMBLAGE 5a 5b 6 6 ...

Page 19: ...FR ASSEMBLAGE 7 8 ...

Page 20: ...ASSEMBLAGE 8 9 10 ...

Page 21: ...ttestation pour prouver la date de l achat La garantie ne s applique que si le produit a été utilisé de la manière indiquée sur la page des avertissements de ce manuel et que toutes les instructions ont été suivies de manière précise Tous les abus réalisés sur le produit dans la manière dont il a été utilisé rendront la garantie caduque Les marchandises renvoyées ne seront acceptées que si elles s...

Page 22: ...Sicherheitshinweise 1 Komponenten 2 Zusammenbau 3 8 Garantie 9 INHALT ...

Page 23: ...lt Kleinteile und Komponenten die eine Erstickungsgefahr für Kinder und Tiere darstellen Wenn Sie diese Anweisungen nicht verstehen oder Zweifel hinsichtlich der Sicherheit der Installation haben wenden Sie sich bitte an einen qualifizierten Fachmann Überprüfen Sie den Inhalt der Verpackung anhand dieser Anleitung um sicherzustellen dass keine fehlenden oder defekten Teile vorhanden sind Verwenden...

Page 24: ...KOMPONENTEN 2 ...

Page 25: ...DE ZUSAMMENBAU 1 2a ...

Page 26: ...2b ZUSAMMENBAU 4 ...

Page 27: ...DE 3 4 ZUSAMMENBAU ...

Page 28: ...ZUSAMMENBAU 5a 5b 6 6 ...

Page 29: ...DE ZUSAMMENBAU 7 8 ...

Page 30: ...9 10 ZUSAMMENBAU 8 ...

Page 31: ...e gilt nur wenn das Produkt ausschließlich in der auf der Gebrauchsanweisung angegebenen Weise verwendet wird und alle anderen Anweisungen genau befolgt wurden Jeder Missbrauch des Produkts oder die Art und Weise in der es verwendet wird macht die Garantie ungültig Zurückgesandte Waren werden nicht angenommen es sei denn sie werden in der Originalfarbbox wieder verpackt und von einem entsprechende...

Page 32: ...Instrucciones de seguridad 1 Componentes 2 Montaje 3 8 Garantia 9 CONTENIDO ...

Page 33: ...ese de que la superficie de soporte admita de forma segura el peso combinado del equipo y todos los componentes del hardware y soporte antes de la instalación Si no está seguro contacte con un proveedor calificado para asesoramiento No apriete demasiado los tornillos de montaje Este equipo está diseñado para uso solo en interiores Si no comprende estas instrucciones o tiene alguna duda con respect...

Page 34: ...2 COMPONENTES ...

Page 35: ...ESP 1 2a MONTAJE ...

Page 36: ...MONTAJE 4 2b ...

Page 37: ...ESP MONTAJE 3 4 ...

Page 38: ...MONTAJE 6 5a 5b 6 ...

Page 39: ...ESP MONTAJE 7 8 ...

Page 40: ...MONTAJE 8 9 10 ...

Page 41: ...extracto como prueba de la fecha de compra La garantía solo se aplica si el producto se utiliza únicamente de la manera indicada en la página de Advertencias de este y todas las demás instrucciones se han seguido con precisión Cualquier abuso del producto o la manera en que se use invalidará la garantía Los productos devueltos no se aceptarán a menos que se vuelvan a empaquetar en su embalaje orig...

Page 42: ...Istruzioni di sicurezza 1 Componenti 2 Montaggio 3 8 Garanzia 9 INDICE ...

Page 43: ...arsi che la superficie di supporto supporti con sicurezza il peso combinato dell attrezzatura di tutte le viti e dei componenti di supporto In caso di dubbi contattare un tecnico qualificato Non stringere troppo le viti Questo prodotto è destinato esclusivamente a un uso interno In caso di non comprensione di queste istruzioni o in caso di dubbi relativi alla sicurezza dell installazione richieder...

Page 44: ...2 COMPONENTI ...

Page 45: ...IT 1 2a MONTAGGIO ...

Page 46: ...4 2b MONTAGGIO ...

Page 47: ...IT 3 4 MONTAGGIO ...

Page 48: ...5a 5b 6 MONTAGGIO 6 ...

Page 49: ...IT 7 8 MONTAGGIO ...

Page 50: ...9 10 8 MONTAGGIO ...

Page 51: ...lla data d acquisto La garanzia si applica solo se il prodotto viene utilizzato esclusivamente come indicato nella pagina delle Avvertenze della presente Guida per l utente e se tutte le altre informazioni vengano accuratamente seguite Qualsiasi abuso nell utilizzo di questo prodotto invaliderà la garanzia I resi non saranno accettati se non riposti nella confezione originale ed accompagnati da un...

Page 52: ...VonHaus is a registered trademark of DOMU Brands Ltd Made in China for DOMU Brands Ltd M24 2RW ...