A5P | 01
réalisées par une personne qualifiée. Des réparations
inadéquates pourraient compromettre l’intégrité ou le
fonctionnement du Coffre-fort.
SÉCURITÉ DES PILES
Ce produit nécessite 4 piles 1,5 V LR6 AA (non fournies).
Les piles doivent être insérées conformément à la bonne
polarité, comme indiqué sur le Coffre-fort.
Remplacez toujours le jeu complet de piles en même
temps. Ne mélangez pas de vieilles piles avec de
nouvelles.
Utilisez uniquement des piles de même type ou de type
équivalent (c’est-à-dire alcalines, lithium-ion, etc.)
N’essayez jamais de recharger des piles non-recharge
-
ables. Avant de les recharger, les piles rechargeables
doivent être retirées du Coffre-fort.
N’essayez pas, pour aucune raison, de court-circuiter la
console d’alimentation ou les piles.
Ne jetez pas les piles au feu. N’essayez pas d’écraser,
de percer ou de démonter les piles de quelque manière
que ce soit, pour une quelconque raison.
Ne jetez pas les piles avec vos déchets ménagers. Les
piles contiennent des produits chimiques qui sont nocifs
pour l’environnement. Recycler les piles lorsque c’est
possible. Contactez les pouvoirs publics pour obtenir
des conseils et des instructions sur la manière adéquate
de jeter les piles ou pour obtenir l’adresse des centres
de recyclage.
INFORMATIONS IMPORTANTES LIÉES À L’UTILISA-
TION
OUVERTURE DU COFFRE POUR LA PREMIÈRE FOIS
Retirez le COUVERCLE DE VERROUILLAGE D’UR-
GENCE (1), insérez la CLÉ DE DÉBLOCAGE (2) et
tournez à fond dans le sens inverse des aiguilles d’une
montre, puis maintenez en place. Dans le même temps,
tournez la
MOLETTE PRINCIPALE (3) dans le sens des aiguilles
d’une montre pour ouvrir la porte.
Insérez les piles en retirant le COUVERCLE DES PILES
(4).
RÉGLAGE DU CODE MAÎTRE
Pendant que la porte est ouverte, appuyez sur le
BOUTON DE RÉINITIALISATION (5).
Le nouveau code maître peut être défini lorsque la
lumière jaune est allumée.
Saisissez le nouveau code. Il peut contenir jusqu’à 38
chiffres, suivi de la touche A ou B.
RÉGLAGE DU CODE UTILISATEUR
Lorsque la porte est ouverte, appuyez sur le BOUTON 0
(6) deux fois, puis sur le BOUTON DE
RÉINITIALISATION (5)
Le nouveau code d’utilisateur peut être défini lorsque la
lumière jaune est allumée.
Saisissez le nouveau code. Il peut contenir jusqu’à 38
chiffres, suivi de la touche A ou B. Deux sons se feront
entendre pour confirmer que le code est accepté.
DE
NUTZUNGSZWECK Dieses Set ist ausschließlich für
den Hausgebrauch in Innenbereichen gedacht. Ver-
wenden Sie es nicht zu kommerziellen Zwecken.
Dieser Safe ist kein Spielzeug. Halten Sie ihn von Kin-
dern fern. Kinder sollten beaufsichtigt werden. Stellen
Sie sicher, dass Kinder nicht mit dem Safe spielen.
Bewahren Sie die Überschreibungsschlüssel oder diese
Anleitung nie im Safe auf. Wenn die Batterien erschöpft
sind, benötigen Sie die Schlüssel, um den Safe zu
überschreiben und zu öffnen.
WICHTIG Bewahren Sie die Überschreibungsschlüssel
an einem sicheren Ort auf. Sie benötigen sie, wenn die
Batterien leer sind oder falls der Code zurückgesetzt
werden muss.
Überprüfen Sie die Batterien regelmäßig (alle 3 Monate
oder je nach Bedarf). Wenn die Batterien schwach sind,
ersetzen Sie sie sofort.
Der Safe enthält keine vom Benutzer zu wartenden Teile
mit Ausnahme des Batteriewechsels. Reparaturen dür-
fen nur von qualifiziertem Personal durchgeführt werden.
Unsachgemäße Reparaturen können die Integrität oder
Funktion des Safes beeinträchtigen.
BATTERIESICHERHEIT
Dieses Produkt benötigt 4 x 1,5 V LR6-Batterien (AA)
(nicht im Lieferumfang enthalten).
Die Batterien müssen gemäß der korrekten Polarität, wie
auf dem Safe angegeben, eingesetzt werden.
Laden Sie immer einen vollen Satz Batterien gleichzeitig
auf. Mischen Sie keine alten und neuen Batterien.
Verwenden Sie nur Batterien des gleichen oder eines
gleichwertigen Typs (z. B. Alkali, Lithium-Ionen usw.).
Versuchen Sie nicht, nicht wieder aufladbare Batterien
aufzuladen. Wieder aufladbare Batterien sollten vor dem
Aufladen aus dem Safe entfernt werden.
Versuchen Sie nicht, die Versorgungsklemmen oder
Batterien aus irgendeinem Grund kurzzuschließen.
Entsorgen Sie Batterien nicht in Feuer. Versuchen
Sie nicht, die Batterien aus irgendeinem Grund zu
quetschen, zu durchbohren oder in irgendeiner Weise zu
demontieren.
Entsorgen Sie Batterien nicht im Hausmüll. Batterien
enthalten Chemikalien, die die Umwelt schädigen.
Batterien gegebenenfalls recyceln.
Wenden Sie sich an Ihre örtlichen Dienststellen, um Rat
und Anleitung zur korrekten Entsorgung von Batterien
oder örtlichen Recyclingzentren zu erhalten.
WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE FÜR DIE
NUTZUNG
ERSTMALIGES ÖFFNEN DES SAFES
Entfernen Sie die NOTFALL-ABDECKUNG (1), setzen
Sie den ÜBERSCHREIBUNGSSCHLÜSSEL (2) ein,
drehen Sie ihn gegen den Uhrzeigersinn, und behalten
Sie diese Position bei. Drehen Sie gleichzeitig den
HAUPTREGLER (3) im Uhrzeigersinn, um die Tür zu
öffnen.
Setzen Sie die Batterien ein, indem Sie die
BATTERIEABDECKUNG (4) entfernen.
MASTERCODE SETZEN
Drücken Sie bei geöffneter Tür
die RESET-TASTE (5).
Der neue Benutzercode kann eingestellt werden, wenn
das gelbe Licht leuchtet.
Geben Sie den neuen Code ein. Dieser kann bis zu 38
Stellen umfassen, gefolgt von der A- oder B-Taste.
BENUTZERCODE SETZEN
Drücken Sie bei geöffneter Tür zweimal die
0-TASTE (6)
und anschließend die RESET-TASTE (5).
Der neue Benutzercode kann eingestellt werden, wenn
das gelbe Licht leuchtet.
Geben Sie den neuen Code ein. Dieser kann aus bis zu
38 Ziffern bestehen, gefolgt von der A- oder B-Taste.
Es werden zwei Audioanweisungen ausgegeben, um zu
bestätigen, dass der Code akzeptiert wird.
