background image

A5P | 01

1 | 

1

3

6

5

4

FR

1. sol

2. solives

3. les lattes (non fournies)

4. couvercle des piles

5. bouton de réinitialisation

6. bouton 0

EN

1. Emergency Lock Cover

2. Override Key

3. Main Dial

4. Battery Cover

5. Reset Button

6. 0 Button

DE

1. notfall-abdeckung

2. überschreibungsschlüssel

3. hauptregler

4. batterieabdeckung

5. reset-taste

6. 0-taste

ES

1. cubierta de bloqueo de emergencia 

2. llave maestra

3. dial principal

4. cubierta de la batería

5. botón de reinicio

6. botón 0

IT

1. protezione del blocco di 

emergenza 

2. chiave di riserva

3. manopola principale

4. protezione della batteria

5. pulsante reset

6. pulsante 0

LAT ES

1. cubierta de bloqueo de 

emergencia 

2. llave maestra

3. dial principal

4. cubierta de la batería

5. botón de reinicio

6. botón 0

Summary of Contents for 3500139

Page 1: ...ries for any reason Do not dispose of batteries in a fire Do not attempt to crush puncture or in any way dismantle the batteries for any reason Do not dispose of batteries in your household waste Batt...

Page 2: ...Sie die berschreibungsschl ssel oder diese Anleitung nie im Safe auf Wenn die Batterien ersch pft sind ben tigen Sie die Schl ssel um den Safe zu berschreiben und zu ffnen WICHTIG Bewahren Sie die ber...

Page 3: ...tras la puerta est abierta presionad el BOT N 0 6 dos veces seguido por el BOT N DE REINICIO 5 El nuevo c digo de usuario puede configurarse cuando la luz Amarilla se ilumine Introduzca el nuevo c dig...

Page 4: ...empo No mezcle bater as viejas y nuevas Utilice exclusivamente bater as del mismo tipo o equiva lente por ejemplo Alcalinas iones de Litio etc No intente recargar bater as no recargables Las pilas rec...

Page 5: ...l ssel 3 hauptregler 4 batterieabdeckung 5 reset taste 6 0 taste ES 1 cubierta de bloqueo de emergencia 2 llave maestra 3 dial principal 4 cubierta de la bater a 5 bot n de reinicio 6 bot n 0 IT 1 pro...

Page 6: ...is e pourrait enfreindre les lois mondiales de droit d auteur de marque d pos e ainsi que d autres lois DE ENTSORGUNG Bitte entsorgen Sie das Produkt an geeigneten Entsorgungsstellen Fragen Sie bei Ih...

Page 7: ...autorizzato potrebbe violare il copyright a livello mondiale marchio ed altre leggi LAT ES INFORMACION DE DESECHO Por favor recicle en las instalaciones correspondientes Consulte con su autori dad lo...

Page 8: ...co uk UK EU usasupport domubrands com US VonHaus ist eine registrierte Handelsmarke von DOMU Brands Ltd Hergestellt in China f r DOMU Brands M24 2RW GRACIAS Gracias por comprar vuestro producto apara...

Reviews: