VonHaus 3500179, Manual

Page 1: ...r tauchen PRECAUCI N No sumergid en agua AVVERTENZA Non immergere nell acqua PRECAUCI N No sumergir en agua Poor Performance Empty Dust Tank and clean or replace Filters Mauvaises performances Videz l...

Page 2: ...ance to pick up anything that is burning or smoking such as cigarettes matches or hot ashes Do not use the appliance in areas where flammable or combustible liquids may be present Do not insert any ob...

Page 3: ...s par exemple de l essence N utilisez pas l appareil pour aspirer quelque chose qui br le ou qui fume par exemple des cigarettes des allumettes ou des cendres chaudes N utilisez pas l appareil dans de...

Page 4: ...La Aspiradora de Cilindro sin Bolsa 5L de VonHaus est destinada para uso dom stico y no debe ser utilizada en ambientes comerciales o industriales y no es apta para el uso al aire libre o en superfic...

Page 5: ...icato sulla targhetta dell apparecchio corrisponda a quella della propria rete elettrica L apparecchio pu essere utilizzato solo come indicato Preferibilmente la presa di corrente deve essere protetta...

Page 6: ...A5P 01 1 10 2 3 4 6 5 7 8 9 COMPONENTS COMPOSANTS KOMPONENTEN COMPONENTES COMPONENTI COMPONENTE...

Page 7: ...yau 35mm DE 1 Motorgeh use 2 Sperrband 3 Staubbeh lter 4 Schlauchklemme 5 Filterbeutel 6 HEPA Filter 7 Schlauchkupplung 8 Schlauchadapter 9 Gro er Schlauch 10 Schlauchverl ngerung 35mm ES 1 Carcasa de...

Page 8: ...A5P 01 ASSEMBLY ASSEMBL E VERSAMMLUNG MONTAJE MONTAGGIO EL MONTAJE 6 5 1 3 1...

Page 9: ...A5P 01 ASSEMBLY ASSEMBL E VERSAMMLUNG MONTAJE MONTAGGIO EL MONTAJE 2 4 9...

Page 10: ...A5P 01 ASSEMBLY ASSEMBL E VERSAMMLUNG MONTAJE MONTAGGIO EL MONTAJE 7 4 9 Not Supplied Non fourni Nicht beiliegend No incluido Non fornito...

Page 11: ...A5P 01 ASSEMBLY ASSEMBL E VERSAMMLUNG MONTAJE MONTAGGIO EL MONTAJE ASSEMBLY ASSEMBL E VERSAMMLUNG MONTAJE MONTAGGIO EL MONTAJE 8 10 Not Supplied Non fourni Nicht beiliegend No incluido Non fornito...

Page 12: ...A5P 01 OPERATION OP RATION DIE ANWENDUNG OPERACI N FUNZIONAMENTO FUNCIONAMIENTO MAINTENANCE ENTRETIEN INSTANDHALTUNG MANTENIMIENTO MANUTENZIONE 2...

Page 13: ...IMIENTO MANUTENZIONE Wash with clean warm water Laver l eau ti de et propre Mit sauberem warmem Wasser waschen Lavar con agua tibia limpia Lavare con acqua calda pulita Leave to Dry Laisser s cher Tro...

Page 14: ...A5P 01 MAINTENANCE ENTRETIEN INSTANDHALTUNG MANTENIMIENTO MANUTENZIONE 1...

Page 15: ...PECIFICATIONS SP CIFICATIONS ACCESSOIRES ZUBEH RSPEZIFIKATIONEN ESPECIFICACIONES DE ACCESORIOS SPECIFICHE DEGLI ACCESSORI On Extension Hose 10 Sur tuyau de rallonge 10 Am Verl ngerungsschlauch 10 En l...

Page 16: ...ments de ce manuel et que toutes les instructions ont t suivies de mani re pr cise Tous les abus r alis s sur le produit dans la mani re dont il a t utilis rendront la garantie caduque Les marchandise...

Page 17: ...or DOMU Brands Cualquier uso no autorizado puede violar los derechos de autor marcas comerciales y otras leyes en todo el mundo IT INFORMAZIONI SULLO SMALTIMENTO Si prega di riciclare nelle apposite s...

Page 18: ...ukt Ger t gekauft haben Sollten Sie weitere Unterst tzung ben tigen k nnen Sie uns gerne unter email kontaktieren hello domu co uk UK EU usasupport domubrands com US VonHaus ist eine registrierte Hand...