ELECTRIC PTC FAN HEATER
EH508AC / EH509AC
EN Original Instructions 04
This product is only suitable for well insulated spaces or
occasional use.
DE Übersetzung Der Originalbetriebsanleitung 11
Dieses Produkt ist nur zum Einsatz an gut isolierten
Orten oder zur gelegentlichen Verwendung vorgesehen.
NL Vertaling van de oorspronkelijke gebruiksaanwijzing
18
Dit product is alleen geschikt voor goed geïsoleerde
ruimtes of incidenteel gebruik.
FR Traduction de la notice originale 25
Ce produit ne convient qu’aux espaces bien isolés ou à
un usage occasionnel.
ES Traducción del manual original 32
Este producto solo es apto para espacios correctamente
aislados o para uso ocasional.
IT Traduzione delle istruzioni originali
39
Questo prodotto è indicato solamente per spazi ben
isolati o un uso occasionale.
SV Översättning av bruksanvisning i original 46
Denna produkt är endast avsedd för väl isolerade
utrymmen eller tillfällig användning.
DA
Oversættelse af den originale brugsanvisning 53
Dette produkt er kun velegnet til velisolerede rum eller
lejlighedsvis brug.
PL Tłumaczenie instrukcji oryginalnej
60
Ten produkt jest przeznaczony do stosowania wyłącznie
w dobrze izolowanych pomieszczeniach lub do użytku
okazjonalnego.
RO Traducere a instrucţiunilor originale 67
Acest produs este adecvat numai pentru spaţii bine
izolate sau pentru utilizare ocazională.
PT Instruçoes originais
74
Este produto é adequado apenas para áreas devidamente
isoladas ou uso esporádico.
HU Az eredeti használati útmutató fordítása
81
A termék kizárólag jól szigetelt terekben vagy
alkalmankénti használatra ajánlott.
CS Překlad originálního návodu k obsluze
88
Tento výrobek je vhodný pouze pro dobře
izolovanéprostory nebo pro příležitostné použití.
