background image

 

10 

FRANÇAIS 

Nous vous remercions d’avoir acheté un produit Vonyx. Veuillez lire la présente notice avant l’utilisation afin de pouvoir en 
profiter pleinement.  
 
Veuillez lire la notice avant toute utilisation. Respectez impérativement les instructions afin de continuer à bénéficier de la 
garantie. Prenez toutes les précautions nécessaires pour éviter tout incendie ou décharge électrique. Seul un technicien 
spécialisé peut effectuer les réparations. Nous vous conseillons de conserver la présente notice pour pouvoir vous y reporter 
ultérieurement.

  

  

Avant d’utiliser l’appareil, prenez conseil auprès d’un 
spécialiste. Lors de la première mise sous tension, il est 
possible qu’une odeur soit perceptible. C’est normal, 
l’odeur disparaîtra peu de temps après. 

L’appareil contient des composants porteurs de tension. 
N’OUVREZ JAMAIS le boîtier. 

-  Ne placez pas des objets métalliques ou du liquide sur 

l’appareil, cela pourrait causer des décharges électriques 
et dysfonctionnements.. 

-  Ne pl

acez pas l’appareil à proximité de sources de 

chaleur, par exemple radiateur. Ne positionnez pas 
l’appareil sur une surface vibrante. N’obturez pas les 
ouïes de ventilation. 

L’appareil n’est pas conçu pour une utilisation en 
continu. 

-  Faites attention au cordon secteur, il ne doit pas être 

endommagé. 

Lorsque vous débranchez l’appareil de la prise secteur, 
tenez-le par la prise, ne tirez jamais sur le cordon.  

Ne branchez pas et ne débranchez pas l’appareil avec 
les mains mouillées. 

-  Seul un technicien spécialisé peut remplacer la fiche 

secteur et / ou le cordon secteur. 

Si l’appareil est endommagé et donc les éléments 
internes sont visibles, ne branchez p

as l’appareil, NE 

L’ALLUMEZ PAS. Contactez votre revendeur. NE 
BRANCHEZ PAS l’appareil à un rhéostat ou un dimmer. 

-  Pou

r éviter tout risque d’incendie ou de décharge 

électrique, n’exposez pas l’appareil à la pluie ou à 
l’humidité.  

-  Seul un technicien habilité et spécialisé peut effectuer les 

réparations 

-  Pendant un orage ou en cas de non utilisation prolongée 

de l’appareil, débranchez l’appareil du secteur. 

-  En cas d

e non utilisation prolongée de l’appareil, de la 

condensation peut être créée. 

Avant de l’allumer, laissez 

l’appareil atteindre la température ambiante. Ne l’utilisez 
jamais dans des pièces humides ou en extérieur.  

Afin d’éviter tout accident en entreprise, vous devez 
respecter les conseils et instructions. 

N’allumez pas et n’éteignez pas l’appareil de manière 
répétée. Cela réduit sa durée de vie. 

Conservez l’appareil hors de la portée des enfants. Ne 
laissez pas 

l’appareil sans surveillance. 

-  Ne forcez pas les réglages.  
-   

Si l’appareil est tombé, faites-le toujours vérifier par un 

technicien avant de le rallumer. 

Pour nettoyer l’appareil, n’utilisez pas de produits 
chimiques qui abîment le revêtement, utilisez 
uniquement un tissu sec. 

-   

Tenez toujours l’appareil éloigné de tout équipement 

électrique pouvant causer des interférences. 

-  Pour toute réparation, il faut impérativement utiliser des 

pièces d’origine, sinon il y a risque de dommages graves 
et / ou de radiations dangereuses.  

Eteignez toujours l’appareil avant de le débrancher du 
secteur et de tout autre appareil. Débranchez tous les 
cordons avant de déplacer l’appareil. 

-  Conserv

ez l’emballage d’origine pour pouvoir transporter 

l’appareil en toute sécurité.

Ce 

symbole doit attirer l’attention de l’utilisateur sur les tensions élevées présentes dans le boîtier de l’appareil, pouvant 

engendrer une décharge électrique. 

 

Ce symbole 

doit attirer l’attention de l’utilisateur sur des instructions importantes détaillées dans la notice, elles doivent 

être lues et respectées. 
 

Cet ap

pareil porte le symbole CE. Il est interdit d’effectuer toute modification sur l’appareil. La certification CE et la garantie 

deviendraient caduques ! 

 

NOTE: 

Pour un fonctionnement normal de l

’appareil, il doit être utilisé en intérieur avec une plage de température maximale 

autorisée entre 5°C/41°F et 35°C/95°F.  

 

Ne jetez pas les produits électriques dans la poubelle domestique. Déposez-les dans une décharge. Demandez conseil aux autorisés 
ou à votre revendeur. Données techniques réservées. Les valeurs 

actuelles peuvent varier d’un produit à l’autre. Tout droit de 

modification réservé sans notification préalable.

N’essayez pas de réparer l’appareil vous-même. Vous perdriez tout droit à la garantie. Ne faites aucune modification sur l’appareil. Vous 
perdriez tout droit à la garantie La garantie deviendrait également caduque en cas d’accidents ou dommages causes par une utilisation 
inappropriée de l

’appareil ou un non respect des consignes présentes dans cette notice.  Vonyx ne pourrait être tenu responsable en cas 

de dommages matériels ou corporels causés par un non respect des consignes de sécurité et avertissements. Cela est également valable 
pour tous les dommages quelle que soit la forme. 

Summary of Contents for 188.223

Page 1: ...RL25 Ringlamp Floorstand Ref nr 188 223 INSTRUCTION MANUAL GEBRUIKSAANWIJZING GEBRAUCHSANLEITUNG MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUEL D INSTRUCTIONS V1 0...

Page 2: ...d rooms or outdoors To prevent accidents in companies you must follow the applicable guide lines and follow the instructions Do not repeatedly switch the product on and off This shortens the life time...

Page 3: ...1 Adjust the tripod to the desired height by extending the tubes When the tripod is set to the desired height firmly tighten the clamps 2 Attach phone holders to the phone stand by tightening the scr...

Page 4: ...ndens ontstaan laat het apparaat eerst op kamertemperatuur komen alvorens het weer in werking te stellen Apparaat nooit in vochtige ruimten en buiten gebruiken Om ongevallen in bedrijven te voorkomen...

Page 5: ...f op de gewenste hoogte is ingesteld zet u de klemmen stevig vast 2 Bevestig de telefoonhouders aan de telefoonstandaard door de schroeven aan te draaien en bevestig vervolgens de telefoonstandaard bo...

Page 6: ...t nicht in feuchten R umen oder im Freien benutzen Um Unf llen in der ffentlichkeit vorzubeugen m ssen die geltenden Richtlinien beachtet und die Anweisungen Warnungen befolgt werden Niemals das Ger t...

Page 7: ...er ziehen Sie die Schrauben fest und bringen Sie dann den Telefonst nder oben am Stativ an Zum Schluss befestigen Sie die Klingelbeleuchtung oben am Telefonst nder wobei Sie die Befestigungsschraube a...

Page 8: ...uede producirse condensaci n Deje el aparato a temperatura ambiente antes de encenderlo Nunca utilice el aparato en ambientes h medos o en el exterior Para prevenir accidentes en las empresas debe seg...

Page 9: ...do los tubos 2 Cuando el tr pode est a la altura deseada apriete firmemente las abrazaderas 2 Fijar los soportes de tel fono al soporte de tel fono apretando los tornillos y luego fijar el soporte de...

Page 10: ...reprise vous devez respecter les conseils et instructions N allumez pas et n teignez pas l appareil de mani re r p t e Cela r duit sa dur e de vie Conservez l appareil hors de la port e des enfants Ne...

Page 11: ...errant les vis puis fixez le statif de t l phone sur le tube tripode Enfin fixez la lampe de sonnerie sur le support du t l phone en serrant la vis de montage 3 Fixez le support de t l phone en col de...

Page 12: ...lightly change from one unit to the other Specifications can be changed without prior notice The products referred to in this manual conform to the European Community Directives to which they are subj...

Reviews: