background image

 

ENGLISH 

Congratulations to the purchase of this Vonyx product. Please read this manual thoroughly prior to using the product in order to 
benefit fully from all features. 

 

Read the manual prior to using the product. Follow the instructions in order not to invalidate the warranty. Take all precautions 
to avoid fire and/or electrical shock. Repairs must only be carried out by a qualified technician in order to avoid electrical shock. 
Keep the manual for future reference. 

  

-  Prior to using the product, please ask advice from a 

specialist. When the product is switched on for the first 
time, some smell may occur. This is normal and will 
disappear after a while. 

-  The product contains voltage carrying parts. Therefore do 

NOT open the housing. 

-  Do not place metal objects or pour liquids into the 

product. This may cause electrical shock and 
malfunction. 

-  Do not place the product near heat sources such as 

radiators, etc. Do not place the product on a vibrating 
surface. Do not cover the ventilation holes. 

-  The product is not suitable for continuous use. 
-  Be careful with the mains lead and do not damage it. A 

faulty or damaged mains lead can cause electrical shock 
and malfunction.  

-  When unplugging the product from a mains outlet, 

always pull the plug, never the lead. 

-  Do not plug or unplug the product with wet hands. 
-  If the plug and/or the mains lead are damaged, they 

need to be replaced by a qualified technician. 

-  If the product is damaged to such an extent that internal 

parts are visible, do NOT plug the product into a mains 
outlet and DO NOT switch the unit on. Contact your 
dealer. Do NOT connect the product to a rheostat or 
dimmer. 

-  To avoid fire and shock hazard, do not expose the 

product to rain and moisture. 

-  All repairs should be carried out by a qualified technician 

only. 

-  During a thunderstorm or if the product will not be used 

for a longer period of time, unplug it from the mains. The 
rule is: Unplug it from the mains when not in use. 

-  If the product has not been used for a longer period of 

time, condensation may occur. Let the unit reach room 
temperature before you switch it on. Never use the 
product in humid rooms or outdoors. 

-  To prevent accidents in companies, you must follow the 

applicable guide lines and follow the instructions. 

-  Do not repeatedly switch the product on and off. This 

shortens the life time. 

-  Keep the product out of the reach of children. Do not 

leave the product unattended. 

-  Do not force the controls. 
-  If the product has fallen, always have it checked by a 

qualified technician before you switch the product on 
again. 

-  Do not use chemicals to clean the unit. They damage the 

varnish. Only clean the product with a dry cloth. 

-  Keep away from electronic equipment that may cause 

interference.  

Only use original spares for repairs, otherwise serious 
damage and/or dangerous radiation may occur.

 

-  Switch the product off prior to unplugging it from the 

mains and/or other equipment. Unplug all leads and 
cables prior to moving the product. 

-  Keep the original packing material so that you can 

transport the product in safe conditions.

This mark attracts the attention of the user to high voltages that are present inside the housing and that are of sufficient 
magnitude to cause a shock hazard. 

 

This mark attracts the attention of the user to important instructions that are contained in the manual and that he should 
read and adhere to. 
 

The product has been certified CE. It is prohibited to make any changes to the product. They would invalidate the CE certificate 
and their guarantee! 

 

NOTE: 

To make sure that the product will function normally, it must be used in rooms with a temperature between 5°C/41°F and 

35°C/95°F.  

 

Electric  products  must  not  be  put  into  household waste. Please  bring  them  to  a  recycling centre. Ask  your  local  authorities  or  your 
dealer  about  the  way  to  proceed.  The  specifications  are  typical.  The  actual  values  can  slightly  change  from  one  unit  to  the  other. 
Specifications can be changed without prior notice.

 

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Do not attempt to make any repairs yourself. This would invalid your warranty. Do not make any changes to the product. This would also 
invalid your warranty. The warranty is not applicable in case of accidents or damages caused by inappropriate use or disrespect of the 
warnings contained in this manual. Vonyx cannot be held responsible for personal injuries caused by a disrespect of the safety 
recommendations and warnings. This is also applicable to all damages in whatever form. 

Summary of Contents for 188.223

Page 1: ...RL25 Ringlamp Floorstand Ref nr 188 223 INSTRUCTION MANUAL GEBRUIKSAANWIJZING GEBRAUCHSANLEITUNG MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUEL D INSTRUCTIONS V1 0...

Page 2: ...d rooms or outdoors To prevent accidents in companies you must follow the applicable guide lines and follow the instructions Do not repeatedly switch the product on and off This shortens the life time...

Page 3: ...1 Adjust the tripod to the desired height by extending the tubes When the tripod is set to the desired height firmly tighten the clamps 2 Attach phone holders to the phone stand by tightening the scr...

Page 4: ...ndens ontstaan laat het apparaat eerst op kamertemperatuur komen alvorens het weer in werking te stellen Apparaat nooit in vochtige ruimten en buiten gebruiken Om ongevallen in bedrijven te voorkomen...

Page 5: ...f op de gewenste hoogte is ingesteld zet u de klemmen stevig vast 2 Bevestig de telefoonhouders aan de telefoonstandaard door de schroeven aan te draaien en bevestig vervolgens de telefoonstandaard bo...

Page 6: ...t nicht in feuchten R umen oder im Freien benutzen Um Unf llen in der ffentlichkeit vorzubeugen m ssen die geltenden Richtlinien beachtet und die Anweisungen Warnungen befolgt werden Niemals das Ger t...

Page 7: ...er ziehen Sie die Schrauben fest und bringen Sie dann den Telefonst nder oben am Stativ an Zum Schluss befestigen Sie die Klingelbeleuchtung oben am Telefonst nder wobei Sie die Befestigungsschraube a...

Page 8: ...uede producirse condensaci n Deje el aparato a temperatura ambiente antes de encenderlo Nunca utilice el aparato en ambientes h medos o en el exterior Para prevenir accidentes en las empresas debe seg...

Page 9: ...do los tubos 2 Cuando el tr pode est a la altura deseada apriete firmemente las abrazaderas 2 Fijar los soportes de tel fono al soporte de tel fono apretando los tornillos y luego fijar el soporte de...

Page 10: ...reprise vous devez respecter les conseils et instructions N allumez pas et n teignez pas l appareil de mani re r p t e Cela r duit sa dur e de vie Conservez l appareil hors de la port e des enfants Ne...

Page 11: ...errant les vis puis fixez le statif de t l phone sur le tube tripode Enfin fixez la lampe de sonnerie sur le support du t l phone en serrant la vis de montage 3 Fixez le support de t l phone en col de...

Page 12: ...lightly change from one unit to the other Specifications can be changed without prior notice The products referred to in this manual conform to the European Community Directives to which they are subj...

Reviews: