NE PAS verser de l’eau en dessus de la grille de sortie d’air sur la tête motrice.
N’utilisez PAS de javellisant non dilué ou de l’ammoniaque, de détergents
trop forts, de nettoyants abrasifs, d’essence, de diluant à peinture ou d’autres
solvants pour nettoyer cet humidifi cateur. Utilisez uniquement de l’eau et les
détergents doux pour effectuer l’entretien
quotidien de votre humidifi cateur.
NE TENTEZ PAS DE DÉSASSEMBLER LA TÊTE MOTRICE. LE FAIRE ANNULERA
VOTRE GARANTI ET POURRAIT CAUSER DES DOMMAGES ET/OU DE
LÉSIONS CORPORELLES. La tête motrice ne contient aucune pièce réparable
par l’utilisateur. Si vous éprouvez un
problème, veuillez voir la garantie limitée pour des informations.
NE PAS enlever et remplacer plusieurs fois le réservoir d’eau. Cela remplira
seulement la Base et l’eau se renversera.
L’humidifi cateur devrait être gardé loin des enfants et n’est pas être placé dans
la chambre d’un enfant sans supervision.
Voir page 15 pour la liste des pièces et l’identifi cation.
Si vous avez des questions concernant ce produit, veuillez appeler le service à la
clientèle de Vornado sans frai au 1-800-234-0604 ou envoyez un courriel à
consumerservice@vornado.com
Lisez attentivement et gardez ces instructions
14
| Français
DIRECTIVES DE FONCTIONNEMENT
LISEZ ATTENTIVEMENT AVANT D’UTILISER
Un humidifi cateur est très utile pour fournir de l’humidité nécessaire
pour sécher à l’air. Il devrait être utilisé avec les soins appropriés
pour prévenir un excès d’humidifi cation. Une bonne règle empirique
est de mesurer la condensation ou le givre sur les fenêtres. Ajustez
votre humidifi cateur ou l’hygrostat à un point où cette condition
est à un minimum. Ces réglages devraient être apportés lorsque
des modifi cations majeures dans la température extérieure se
produisent. Les humidifi cateurs peuvent être placés dans n’importe
quel endroit qui est convenant et qui assure une distribution de l’air
humide sur l’espace de vie.
La sortie à mesurer d’un humidifi cateur est basée sur un
fonctionnement continu dans des conditions nominales standard.
Avec des variations normales des conditions à l’intérieur et à
l’extérieur, l’humidifi cateur contrôlé par hygrostat ne fonctionnera
pas de façon continue, à la puissance maximale, à moins que les
contrôles soient ajustés pour le faire.
Exigences initiales d’humidité : Lors de la première installation ou du
fonctionnement au début de chaque saison, l’humidifi cateur équipé
d’un hygrostat peut fonctionner de façon continue pour un jour ou
deux et, par conséquent, évaporer de grandes quantités d’humidité.
Lorsque la maison et les meubles ont absorbé l’humidité et se sont
stabilisés au niveau d’humidité souhaitée, la quantité d’eau utilisée
diminue et le fonctionnement de l’humidifi cateur conservera le
niveau d’humidité souhaitée.
En outre, si vous ne suivez pas les directives recommandées de soins
et entretien, des microorganismes pourraient se développer dans
l’eau du réservoir et de la base de l’humidifi cateur.
SUGGESTIONS ET NOTES DE
FONCTIONNEMENT
Il y a plusieurs choses à prendre en considération quand votre
humidifi cateur d’évaporation Vornado est en fonctionnement.
Il est normal d’entendre un son bouillonnement ou gargouillement
lorsque l’eau est distribuée dans la base.
Si vous faites fonctionner votre humidifi cateur de façon
continue, il peut être nécessaire de le remplir avec de l’eau
tous les jours. Simplement regardez à travers du réservoir
pour être certain qu’il existe un approvisionnement
approprié d’eau pour le fonctionnement.
Protégez le réservoir d’eau des dommages. Les trous ou d’autres
dommages au réservoir peuvent provoquer se passer de son
contenu et occasionner le renversement de l’eau sur le plancher ou
d’autres surfaces.
Lors de l'installation des fi ltres, vérifi ez qu'ils sont placés dans la
bonne position; ils doivent être appuyés tout contre les grilles
d'entrée et reposer à plat sur la base.
Lors de la première utilisation, les fi ltres peuvent dégager une
légère odeur. L’odeur n’est pas dangereux et disparaissent
après les premières heures de fonctionnement. Si l’odeur est
exceptionnellement forte, vous pouvez aider à éliminer la plupart
ou la totalité de celui-ci en trempant les fi ltres de 20 à 20 minutes
dans une solution de 2 cuillers de vinaigre blanc par gallon (3,8
litres) d’eau. Rincez complètement.
Si vous éteignez votre humidifi cateur avec de l’eau dedans et ne
le rallumez pas pour 12 heures ou plus, vous pouvez rencontrez
certain développement d’algues ou de bactéries. Si cela se
produit, nous recommandons un nettoyage en profondeur de
l’appareil. (Voir les instructions d’ENTRETIEN HEBDOMADAIRE.)
Nous recommandons que vous fassiez fonctionner votre
humidifi cateur de façon continue. Cela aide à garder l’humidité
toute la journée, ne coûte que quelques sous par jour, et
n’endommagera pas l’appareil.
•
•
•
•
•
•
•
Français |
19
