12
English
CLEANING
BLADE REMOVAL
Pliers required.
1.
First, remove the nut from the shaft
by turning the nut
clockwise
to
loosen. Pull the blade straight out
from the shaft.
2.
Wipe the Blade with a damp cloth.
If your circulator is used in a greasy
environment, such as a kitchen,
mild soap or a common household
cleaner may be necessary. Do not
use solvents. Do not place blade in
the dishwasher. The excessive heat
can distort the plastic.
3.
To reattach - be certain the
fl
at
side of the shaft aligns directly with
the corresponding
fl
at side on the
blade’s socket. Push the blade all
the way on the shaft until it bottoms
out.
Do not use a hammer as this
could result in bearing damage.
Reinstall nut.
WARNING: To reduce the risk of electrical shock and injury to persons, unplug the circulator before removing blade.
Remove Nut
Clockwise
33
Français
Déclaration de conformité FCC
Cet appareil est conforme à la section 15 de la réglementation de la
FCC. Son fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes:
(1) Cet appareil ne doit pas causer d’interférences nuisibles et (2) cet
appareil doit accepter toutes les interférences reçues, y compris celles
pouvant entraîner un fonctionnement indésirable.
REMARQUE:
Cet appareil a été testé et jugé conforme aux limitations
relatives à un appareil numérique de classe B, conformément à la
section15 des règlements de la FCC. Ces limitations visent à fournir
une protection raisonnable contre le brouillage nuisible pouvant
survenir dans un environnement résidentiel. Cet appareil génère,
utilise et peut émettre de l’énergie de fréquence radio et risque, s’il
n’est pas installé ni utilisé conformément auxinstructions, de causer
du brouillage qui nuira aux communications radiophoniques. Il est
toutefois impossible de garantir qu’il ne se produira pas de brouillage
dans un environnement particulier. Si cet appareil cause brouillage qui
nuit à la réception radio ou télévisuelle, ce qui peut être déterminé en
mettant l’appareil hors tension, puis sous tension, nous encourageons
l’utilisateur à essayer d’éliminer le brouillage à l’aide d’une ou de
plusieurs des mesures suivantes:
-Réorienter ou déplacer l’antenne réceptrice.
-Éloigner l’appareil du récepteur.-Brancher le produit sur une prise
de courant faisant partie d’un circuit autre que celui sur lequel est
branché le récepteur.
-Contactez le service clientèle de Vornado ou consulter le détaillant ou
un technicien radio/télé compétent pour obtenir de l’assistance.
Cet appareil numérique de classe B est conforme à la norme
canadienne ICES-003.
Les changements ou modi
fi
cations non expressément approuvés par
la partie responsable de la conformité peuvent annuler l’autorité de
l’utilisateur à utiliser l’équipement.
Déclaration de conformité FCC du fournisseur
Identi
fi
ant unique: Vornado Modèle PIVOT6
Partie responsable: Vornado Air LLC
Adresse postale: 415 E. 13th St., Andover, KS 67002
Contact: www.vornado.com
MISE AU REBUT DES PILES:
Veuillez mettre les piles au rebut
conformément aux lois et règlements de votre région et les garder
hors de la portée des enfants. Votre centre de recyclage local pourrait
accepter certains types de piles pour les recycler ou les éliminer.
NE
PAS JETER LES PILES DANS UN FEU. LES PILES POURRAIENT
EXPLOSER OU FUIR.
Les piles neuves et usagées peuvent causer
des blessures. Garder les piles neuves et usagées hors de la portée
des enfants.
RECYCLAGE DE L’EMBALLAGE :
L’emballage protège
l’appareil contre les dommages durant le transport. Mettez
tous les matériels d’emballage au rebut de façon à respecter
l’environnement.
CONSERVER CES INSTRUCTIONS
