28
Français
vornado.com
800.234.0604
help@vornado.com
Nous attendons
ce produit
pour être
PARFAIT
Si ce n'est pas
NOUS
allons faire
Il a droit.
17
Español
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
IMPORTANTES
LEA Y CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES
Este manual de usuario y todos los folletos adicionales se consideran
parte del producto. Contienen información importante sobre
seguridad, utilización y eliminación. Antes de utilizar el producto, lea
todas las instrucciones de seguridad y de operación. Conserve todos
los documentos para referencia futura y entregue estos documentos,
junto con el producto, en caso de venderlo. Consulte www.vornado.
com/circulators-manuals para ver, descargar e imprimir la versión más
reciente de estas instrucciones.
USO PREVISTO:
Este producto está previsto para circular el aire de
espacios interiores de viviendas solo en Estados Unidos y Canadá.
Este producto no está previsto para uso comercial o industrial. El
fabricante no asume ninguna responsabilidad por daños o lesiones
que se ocasionen debido a la utilización o a la modi
fi
cación no
autorizadas del producto. La inobservancia de estas instrucciones
invalidará la garantía del producto.
ADVERTENCIA: Peligro de quemadura química. Mantenga las
pilas fuera del alcance de los niños.
- Se requiere la supervisión durante la instalación, la operación,
la limpieza y el mantenimiento de este producto por parte de
niños menores a 12 años y de cualquier persona con capacidades
físicas, sensoriales o mentales reducidas. Se debe supervisar que
los niños no jueguen con este producto, sus partes ni el material
de empaque.
ADVERTENCIA: Peligro de quemadura química. Mantenga las
pilas fuera del alcance de los niños.
- ADVERTENCIA: MANTENGA LAS PILAS NUEVAS Y USADAS
FUERA DEL ALCANCE DE LOS NIÑOS. Este producto contiene
una pila de botón de litio. Si la pila de botón de litio nueva o usada
fuese ingerida o ingresara en el cuerpo, puede causar quemaduras
internas graves y puede producir la muerte en solo 2 horas. Siempre
cierre bien el compartimiento de las pilas. Si el compartimiento
de las pilas no cierra bien, deje de usar elproducto, quite las pilas,
y manténgalas fuera del alcance de los niños. Si cree que un niño
pudo haberse tragado o colocado las pilas dentro de alguna parte
del cuerpo, solicite atención médica inmediata. En EE. UU., llame al
Centro Nacional de Control de Intoxicaciones al 1-800-222-1222 o
202-625-3333. En Canadá, llame al 416-813-5900.
ADVERTENCIA DE INSTALACIÓN: Para reducir el riesgo de
incendio, de descarga eléctrica y de lesiones a personas, tenga en
cuenta lo
|
siguiente:
- Coloque este producto alejado de cortinas, tapices, manteles y
otras telas, ya que podrían ser atraídas por el ventilador, dañar el
motor o causar un incendio.
- Ninguna pieza de este producto (el artefacto, el cable de
alimentación, el enchufe, el empaque, etc.) debe colocarse cerca
de estufas, hogares, hornos u otras fuentes de calor de alta
temperatura. No utilice este producto en una ventana, o en una
super
fi
cie despareja o inestable, ni cerca de agua.
- El artefacto, el cable de alimentación y el enchufe no pueden estar
en contacto con agua. No utilice este producto en super
fi
cies
húmedas. No utilice este producto en una tina o ducha, ni coloque
el producto de donde se pueda caer a una tina, lavadora, piscina
u otro contenedor de agua. No utilice este producto al aire libre o
expuesto a la intemperie.
- No pase el cable debajo del alfombrado. No cubra el cable con
