36
Français
1.
Appuyez sur pour mettre l’appareil sous tension.
2.
Appuyez sur -/+ pour choisir la vitesse désirée.
RÉGLAGE DE
VITESSE -/+
MARCHE/
ARRÊT
TÉLÉCOMMANDE
FONCTIONS À DISTANCE
REMPLACEMENT DE LA BATTERIE
Votre circulateur distance comprend (1) pièce style 3V type CR2032.
Batterie est livré pré-installé. Supprimer la tirette de batterie avant la
première utilisation.
1.
Pour remplacer la pile de la télécommande, utilisez une pile bouton
CR2032 de 3 V. Utilisez toujours une pile dont la taille et la puissance
conviennent au produit.
2.
Pour remplacer la pile, ouvrez la porte du compartiment de la pile à
l’arrière de la télécommande (vous devrez desserrer la petite vis de
la porte au moyen d’un tournevis Phillips no 1). Avant d’installer la
pile, nettoyez ses points de contact ainsi que ceux du dispositif, au
besoin. Enlevez la pellicule protectrice en plastique de la pile, s’il y
a lieu, puis insérez la pile dans la télécommande; le côté où apparaît
le signe + doit être tourné vers le haut. Assurez-vous que la pile est
installée correctement en ce qui a trait à la polarité. Remettez la
porte du compartiment de la pile et la vis.
Remarque :
Si la télécommande ne sera pas utilisée pendant une
longue période, en retirer la pile. Quand une pile est morte, toujours
l’enlever immédiatement et la remplacer par une pile neuve. Ne pas
conserver une pile morte dans la télécommande.
Your circulator remote includes (1) coin style 3V CR2032 battery. Bat-
tery comes pre-installed. Remove battery pull tab before
fi
rst use.
Remarque: Pour que
le ventilateur tour
capte le signal de la
télécommande, aucun
obstacle ne doit entraver
la portée optique de la
télécommande. Placez le
ventilateur de façon que
la lentille du récepteur
(située à l’intérieur du
V du logo Vornado) soit
visible à partir de la
télécommande.
9
English
1.
Touch to power on.
2.
Select desired speed by pressing : High, Med High,
Medium, Low
3.
Touch to power off.
gh,
FAN SPEED
POWER ON/OFF
HOW TO USE
