Vortice VARIO 150/6 ARI, Instruction Booklet

9

• Ne pas utiliser cet appareil pour un usage autre

que celui décrit dans ce livret.

• Contrôler l’intégrité de l’appareil après l’avoir sorti

de son emballage : en cas de doute, s’adresser
immédiatement à un technicien qualifié ou à un
centre d’assistance technique agréé Vortice. Placer
les éléments de l’emballage hors de la portée des
enfants ou des personnes avec un handicap.

• L’utilisation de tout appareil électrique requiert

l’observation de quelques règles fondamentales
dont, entre autres: a) ne pas toucher l’appareil

avec des mains mouillées ou humides; b) ne pas
toucher l’appareil pieds nus; c) interdire son
utilisation aux enfants ou aux personnes avec un
handicap.

• Ranger l’appareil hors de portée des enfants ou

des personnes avec un handicap après l’avoir
débranché du réseau électrique pour ne plus
l’utiliser.

• Ne pas utiliser l’appareil en présence de

substances ou de vapeurs inflammables telles que
l’alcool, les insecticides, l’essence, etc.

• Ne modifier l’appareil d’aucune façon.
• Ne pas exposer l’appareil aux agents

atmosphériques (pluie, soleil, etc.).

• Vérifier régulièrement si l’appareil est en bon état.

En cas d’imperfections, ne pas utiliser l’appareil et
contacter immédiatement le Service après-vente
Vortice.

• En cas de dysfonctionnement et/ou de panne de

l’appareil, s’adresser immédiatement au Service
Après-vente Vortice et exiger, pour toute réparation,
des pièces détachées d’origine.

• Si l’appareil tombe ou reçoit des coups violents, le

faire vérifier immédiatement auprès d’un centre de
Service Après-vente agréé Vortice.

• L’installation de l’appareil doit être faite par des

techniciens qualifiés.

• L’installation électrique sur laquelle l’appareil est

branché doit être conforme aux normes en vigueur.

• Cet appareil n’a pas besoin d’être connecté à une

prise de terre car il a été construit avec une double
isolation.

• Brancher l’appareil au réseau d’alimentation/à la

prise électrique uniquement si la portée de
l’installation/prise est adaptée à sa puissance
maximum. Dans le cas contraire, s’adresser
immédiatement à un technicien qualifié.

• Pour son installation prévoir un interrupteur

omnipolaire dont la distance d’ouverture des
contacts est supérieure ou égale à 3 mm.

• Couper l’interrupteur général de l’installation dans les

cas suivants: a) dysfonctionnement; b) pour l’entretien
ou le nettoyage extérieur; c) avant une courte ou une
longue période d’inactivité de l’appareil.

• Il est indispensable d’assurer une arrivée d’air

adéquate dans la pièce pour garantir le
fonctionnement de l’appareil. Si dans la pièce à
ventiler, un autre appareil à combustion (tel que
chauffe-eau, radiateur à gaz, etc.) est installé et
qu’il n’est pas étanche, il faut s’assurer que le
renouvellement d’air est adéquat pour garantir
aussi la combustion parfaite de l’aérateur.

• L’appareil doit expulser l’air directement vers

l’extérieur ou bien dans un conduit qui lui est réservé.
Son efficacité diminue lorsqu’il est installé dans un
conduit avec d’importantes contre-pressions.

• Le flux d’air ou des fumées doit être propre (c’est à

dire, sans graisses, suie, agents chimiques ou
corrosifs ou mélanges explosifs et inflammables) et
les températures ne doivent pas dépasser 50°C
(122°F), (mod.300/12” - 60 Hz - 40°C- 104°F).

• Ne pas couvrir ni obstruer les deux grilles

d’aspiration et de refoulement de l’appareil pour
assurer le passage optimal de l’air.

Vortice 150/6” - 230/9” - 300/12”
automatique/réversible ARI-LL-S
L’appareil se met en fonction avec l’interrupteur. Les
volets de fermeture, placés sous la grille, s’ouvrent
quelques secondes après l’allumage.

Attention:

ce symbole indique la nécessité de quelques précautions pour la sécurité
de l’utilisateur

!

DESCRIPTION ET MODE D’EMPLOI FRANÇAIS

ATTENTION - AVERTISSEMENT

L’appareil Vortice que vous venez d’acheter possède
une technologie de haut niveau. Cet aerateur
hélicoïdal sert à expulser ou à renouveler l’air de
locaux de petites, moyennes et grandes dimensions.
Les versions LL, munies de roulements à billes,
garantissent plus de 30.000 heures de
fonctionnement mécanique sans problèmes et un
fonctionnement silencieux constant dans le temps.
Cet appareil est protégé contre les protections d’eau
(degré de protection IPX4) et il est donc idéal pour

une utilisation dans des milieux particulièrement
humide. L’utilisation correcte et le respect de toutes
les instructions garantiront d’excellentes performances
et une longue durée de vie de l’appareil.

A =  AUTOMATIQUE ouverture automatique de la grille
R =  RÉVERSIBLE
LL = LONG LIFE à roulements à billes
S = Performances majorées
I = ENCASTREMENT

Avertissement:

ce symbole indique la nécessité de quelques précautions
pour la sécurité du produit

!