Table of Contents
Before you start ............. 19
Storing of Product
Documentation .....................
Product overview........... 19
For Your Safety .............. 19
Hazards and safety
instructions ...........................
Classification of Safety
Warning Messages.................
Obligations of the user..........
Intended use .................. 24
Before you start ............. 24
Operation ....................... 25
Charging ................................
Switching on and off .............
Boost function.......................
Function indicator.................
Storage ..................................
Maintenance.................. 26
Cleaning the filter..................
Troubleshooting ........... 27
Disposal.......................... 27
Disposal .................................
Information on the disposal
of the batteries ......................
Warranty ........................ 28
Service ............................ 28
Technical data ............... 28
Summary of Contents for kobold vc100
Page 2: ...Inhaltsverzeichnis Deutsch 3 English 17 Fran ais 31 Espa ol 45 esky 59 Italiano 71...
Page 3: ...Gebrauchsanleitung VC100...
Page 17: ...User manual VC100...
Page 30: ...30...
Page 31: ...Manuel d utilisation VC100...
Page 45: ...Manual de instrucciones VC100...
Page 58: ...58...
Page 59: ...N vod k pou it VC100...
Page 71: ...Istruzioni per l uso VC100...
Page 84: ...84 12 1 Produttore Vorwerk Elektrowerke GmbH Co KG M hlenweg 17 37 42270 Wuppertal Germania...
Page 85: ...85...
Page 86: ...86...
Page 87: ...87...
Page 88: ...88...
Page 89: ...89...
Page 90: ...90...
Page 91: ......