78
Thermomix®
¡Peligro de quemaduras
por escape de comida!
Puede salpicar líquido o comida caliente y causar quemaduras.
• La bolsa de cocción Al Vacío llena junto con el agua no debe superar en
ningún caso el volumen máximo de 2,2 litros (marca «max») del vaso.
• Retire con cuidado la bolsa de cocción Al Vacío caliente.
• Proceda con cuidado al sacar los alimentos después de la cocción
prolongada. El cubrecuchillas no está sujeto fijamente, con lo que puede
caerse al verter los alimentos y salpicar.
¡Peligro de quemaduras
por erupción de
comida!
Si la abertura de la tapa se ha quedado bloqueada, puede crearse una
presión excesiva en el interior del vaso durante la cocción. El
contenido caliente puede salir disparado y causar quemaduras.
• Asegúrese siempre de que la abertura de la tapa no esté nunca bloqueada
por dentro (p. ej., por comida) o por fuera (p. ej., por paños) para que el
vapor pueda salir en todo momento y no se pueda crear una presión
excesiva.
• No utilice nunca otros objetos que no sean los accesorios originales
(cubilete, cestillo, rejilla antisalpicaduras, Varoma®) para protegerse de las
salpicaduras procedentes de la abertura de la tapa del vaso.
• Asegúrese de que la bolsa de cocción Al Vacío no tenga un tamaño
superior a 20 x 30 cm.
• Para envasar los alimentos al vacío solo deben emplearse bolsas aptas
para cocción Al Vacío que sean resistentes a la cocción y también se
puedan congelar. Tenga en cuenta la duración de uso prescrita a la hora
de comprarlas (tiempo de cocción para un uso).
• Respete las temperaturas indicadas en la receta y en el manual de
instrucciones. No utilice en ningún caso una temperatura más alta.
• Utilice el cubrecuchillas solamente con temperaturas de hasta 100 °C
como máximo. No utilice en ningún caso la temperatura Varoma® o la
temperatura máxima en combinación con el cubrecuchillas.
• Si observa durante la cocción que la abertura de la tapa del vaso está
bloqueada, desenchufe el Thermomix®.
No
accione los controles.
¡Peligro de lesiones por
accesorios no aptos!
El uso de accesorios no recomendados o no vendidos por Vorwerk y
el uso de accesorios defectuosos o incompatibles podrían provocar
fuego, descargas eléctricas o lesiones.
• Utilice exclusivamente los accesorios originales de Vorwerk
recomendados.
• Utilice el cubrecuchillas exclusivamente en el Thermomix® TM6 o el TM5,
y nunca en modelos anteriores.
• No modifique nunca el cubrecuchillas.
• No utilice nunca el cubrecuchillas si está dañado.
Summary of Contents for Thermomix BLADE COVER
Page 3: ...MANUEL D UTILISATION THERMOMIX DISQUE CUISSON fr...
Page 16: ...16 Thermomix...
Page 17: ...GEBRAUCHSANLEITUNG THERMOMIX MESSERABDECKUNG de...
Page 29: ...Thermomix 29 Hinweis Reinigen Sie die Messerabdeckung nach jedem Gebrauch gr ndlich de...
Page 31: ...HANDLEIDING THERMOMIX MESSENDEKSEL nl...
Page 44: ...44 Thermomix...
Page 45: ...MANUAL DE INSTRU ES THERMOMIX PROTETOR DA L MINA pt...
Page 58: ...58 Thermomix...
Page 59: ...THERMOMIX Y el...
Page 60: ...COPYRIGHT Vorwerk International Co KmG Vorwerk International Co KmG...
Page 64: ...64 Thermomix Thermomix Thermomix 2 2 max...
Page 65: ...Thermomix 65 Varoma 20 x 30 100 C Varoma Thermomix Vorwerk Vorwerk Thermomix TM6 TM5 el...
Page 66: ...66 Thermomix 1 Slow Cooking Sous Vide 2 2 I I...
Page 67: ...Thermomix 67 I O I 2 3 Vorwerk 1 2 3 3 Thermomix TM6 Thermomix TM5 100 C Vorwerk el...
Page 71: ...Thermomix 71 4 3 1 I Y 1 2 3 4 5 5 O 1 2 el...
Page 73: ...MANUAL DE INSTRUCCIONES THERMOMIX CUBRECUCHILLAS es...
Page 86: ...86 Thermomix...
Page 87: ...THERMOMIX BLADE COVER ar...
Page 88: ...Vorwerk International Co KmG Vorwerk International Co KmG...
Page 89: ...Thermomix 90 90 90 90 91 91 93 93 93 94 95 95 96 96 96 97 98 98 98 ar...
Page 90: ...90 Thermomix TM5 TM6 1 2 TM5 TM6 TM6 TM5 TM5 TM6...
Page 91: ...Thermomix 91 TM6 TM5 2 2 max ar...
Page 92: ...92 Thermomix 20 30 100 TM6 TM5 1...
Page 93: ...Thermomix 93 1 2 3 TM6 TM5 100 ar...
Page 94: ...94 Thermomix TM6 TM5 1...
Page 95: ...Thermomix 95 1 1 1 2 1 95 2 max 3 4 5 6 1 7 8 9 10 1 ar...
Page 96: ...96 Thermomix 2 2 max 1 2 3 4 5 1 95 2 3 4 5 1 1 2 3 4...
Page 97: ...Thermomix 97 5 1 2 ar...
Page 99: ...THERMOMIX zhs...
Page 100: ...Vorwerk International Co KmG Vorwerk International Co KmG...
Page 102: ...102 Thermomix 1 TM5 TM6 1 2 TM5 TM6 1 1 sous vide SOUS VIDE sous vide TM6 TM5 1 2 1 3 TM5 TM6...
Page 103: ...Thermomix 103 2 TM6 TM5 2 1 sous vide sous vide 60 C Turbo sous vide 2 2 max zhs...
Page 104: ...104 Thermomix 20 x 11 8 100 C TM6 TM5 1 sous vide 2 2...
Page 105: ...Thermomix 105 2 3 1 2 3 3 TM6 TM5 100 C sous vide zhs...
Page 106: ...106 Thermomix 4 TM6 TM5 sous vide sous vide 1 1 2 4 1 1 1 1 2...
Page 108: ...108 Thermomix 4 3 1 1 2 3 4 5 5 1 2...
Page 110: ...110 Thermomix...
Page 111: ...THERMOMIX BLADE COVER zht...
Page 112: ...Vorwerk International Strecker Co Vorwerk International Strecker Co...
Page 116: ...116 Thermomix 20 x 30 100 C 100 C Thermomix Thermomix TM6 TM5 1 2 2...
Page 117: ...Thermomix 117 2 3 1 2 3 3 Thermomix TM6 Thermomix TM5 100 C Thermomix 4 zht...
Page 118: ...118 Thermomix Thermomix TM6 TM5 1 1 2 4 1 1 1 1 2 4 2 1 118...
Page 120: ...120 Thermomix 4 3 1 1 2 3 4 5 5 1 2...
Page 122: ...122 Thermomix...
Page 123: ...PANDUAN PENGGUNA THERMOMIX PENUTUP BILAH ms...
Page 136: ...136 Thermomix...
Page 137: ...THERMOMIX bg...
Page 138: ...Vorwerk International Co KmG Vorwerk International Co KmG...
Page 142: ...142 Thermomix Thermomix Thermomix sous vide sous vide sous vide 2 2 max sous vide...
Page 144: ...144 Thermomix 1 slow cooking sous vide 2 2...
Page 146: ...146 Thermomix 4 Vorwerk Vorwerk Thermomix TM6 TM5 slow cooking sous vide sous vide 1 1 2...
Page 149: ...Thermomix 149 4 3 1 1 2 3 4 5 5 1 2 bg...
Page 151: ...USER MANUAL THERMOMIX BLADE COVER en...
Page 164: ...164 Thermomix...
Page 165: ...Thermomix 165...
Page 166: ...166 Thermomix...
Page 167: ......
