background image

Francis Lim, establecido en Europa, 10 rue Pergolese, 75016 París, Francia, es designado como el representante autorizado para los 

productos con marcado CE para garantizar el cumplimiento de las obligaciones pertinentes en las regulaciones europeas.

Mantenimiento

Este brazi es un producto de calidad. La estructura del bastidor de esta unidad está hecha de extrusión de acero similar a una escoria 
en polvo y debe soportar el óxido bajo el uso normal. En caso de óxido, le sugerimos que utilice un cepillo de acero en el área 
afectada seguido de un recubrimiento de pulverización de óxido de alta temperatura.  Para el sellado de óxido adicional del recipiente, 
la rejilla y la tapa de malla recomendamos que se aplique una capa de imprimación a alta temperatura (como rustoleum o marca 
similar) antes de su uso.  Puede cubrir la chimenea con cobertura protectora (no incluida) cuando la chimenea no está en uso. 
Asegúrese de que la chimenea se haya enfriado completamente antes de usar la manta protectora.

    Advertencias

Compruebe las autoridades locales antes de usar el dispositivo de soldadura fuerte. ¡Este braziisis está destinado a 
quemar sólo madera! NO queme carbón, hojas u otros materiales combustibles en la chimenea.
NO para niños. Mantenga a los niños y mascotas lejos de la casa.
La chimenea está caliente, utilizar con precaución. NUNCA toque la chimenea caliente con sus manos desnudas.
NUNCA deje la chimenea en el fuego desatendido y siempre apagar el fuego completamente antes de salir de la 
chimenea.
Mantenga la chimenea al menos a 6 metros de cualquier superficie o vivienda inflamable.
Solo la parrilla de barbacoa está destinada a cocinar. La parrilla de troncos NO está destinada a cocinar y NO debe 
utilizarse para este propósito.

!

Coloque los troncos en la parrilla y encienda con un fósforo. NO sobrecargue la cuadrícula de registro.
Utilice el póquer (proporcionado) al manipular.
No recomendamos verter agua en el fuego a menos que sea necesario. El fuego normalmente debería extinguirse.

Instrucción de operaciones

Aviso de asamblea 

TEMA NO.:15008-B - SKU: 3933396074519 - MARCA VOUNOT
Por favor, compruebe todos los materiales de embalaje cuidadosamente antes de desechar, ya que algunas piezas se pueden encerrar 
en el material de embalaje.

Version:

05

2021-11-29

Summary of Contents for 15008-B

Page 1: ...SKU 3933396074519 Fire pit 3 in 1 Brasero de jardin 3 en 1 3 in 1 Feuerstelle Braciere da esterno 3 in 1 Brasero exterior 3 en 1 ...

Page 2: ...re pit has completely cooled down before using the Protective Cover Special Warnings Check local bylaws before using the fire pit NOT for use by children Keep children and pets away from the fire pit Fire pit is hot use with caution NEVER touch hot fire pit with bare hands NEVER leave buming fire pit unattended and always extinguish fire completely before leaving the fire pit Keep the fire pit at ...

Page 3: ...rifier les autorités locales avant d utiliser le braséro Ce braséro est destiné à brûler seulement du bois NE PAS brûler de PAS pour les enfants Éloignez les enfants et les animaux de compagnie du foyer Le foyer est chaud utilisez avec prudence Ne touchez JAMAIS le fover chaud à mains nues Ne laissez JAMAIS le foyer en feu sans surveillance et éteignez toujours complètement le feu avant de quitter...

Page 4: ... BehÖrden bevor Sie den Brazi verwenden Diese Braziisis soll nur Holz verbrennen Brennen Sie nicht NICHT für Kinder Halten Sie Kinder und Haustiere von zu Hause fern Der Kamin ist heiß mit Vorsicht verwenden Berühren Sie den heißen Kamin nie mit bloßen Händen Lassen Sie den Kamin nie unbeaufsichtigt in Brand und lÖschen Sie das Feuer immer vollständig bevor Sie den Kamin verlassen Halten Sie den K...

Page 5: ...li prima di utilizzare il brazi Questo braziisis è destinato a bruciare solo legno NON bruciare carbone foglie o altri materiali combustibili nel camino NON per i bambini Tenere i bambini e gli animali domestici lontano da casa Il camino è caldo utilizzare con cautela Non toccare MAI il camino caldo a mani nude Non lasciare MAI il camino incustodito e spegnere sempre il fuoco completamente prima d...

Page 6: ...dades locales antes de usar el dispositivo de soldadura fuerte Este braziisis está destinado a quemar sólo madera NO queme carbón hojas u otros materiales combustibles en la chimenea NO para niños Mantenga a los niños y mascotas lejos de la casa La chimenea está caliente utilizar con precaución NUNCA toque la chimenea caliente con sus manos desnudas NUNCA deje la chimenea en el fuego desatendido y...

Page 7: ...matériels Liste der Hardware Elenco dei materiali Lista de materiales M8 M8 5mm M6x10mm x1 x1 x1 x1 x4 x4 x4 x1 x1 x36 x1 x1 x1 Part list Liste des pièces Liste der Teile Lista delle parti Lista de Piezas Version 06 2021 11 29 ...

Page 8: ...Version 07 2021 11 29 ...

Page 9: ...Version 08 2021 11 29 ...

Page 10: ...1 2 4 5 5mm M6x10mm x4 5mm M6x10mm x16 x4 x4 Version 09 2021 11 29 ...

Page 11: ...1 2 6 7 M8 M8 Version 10 2021 11 29 ...

Page 12: ...ol verschreibungspflichtigen oder nicht verschreibungspflichtigen Medikamenten kann die Fähigkeit beeinträchtigen diese Feuerstelle ordnungsgemäß zusammenzubauen oder sicher zu betreiben Wenn Sie diese Feuerstelle benutzen treffen Sie die gleichen Vorsichtsmaßnahmen wie bei offenem Feuer ATTENZIONE Il consumo di alcol prescrizione o farmaci da banco può influenzare la capacità di assemblare o util...

Reviews: