VOX electronics CHT6051 XL, Operating Instructions Manual

Page 1: ...H HRV CHT6051 XL OPERATING INSTRUCTIONS FREE STANDING COOKER UPUTSTVO ZA UPOTREBU SAMOSTOJE I PORET ynATCTBA 3A PAKYBAM CAMOCTOEH mnOPET NAVODILA ZA UPORABU SAMOSTOJNI TEDILNIK UPUTSTVO ZA UPOTREBU SA...

Page 2: ...vox GBR Free Standing Cooker User Manual CHT6051 XL...

Page 3: ...this User Manual before using your appliance and keep this book for future reference Ic o n T y p e M e a n in g A W A R N IN G S e rio u s in ju ry o r d e a th risk A R IS K O F E L E C T R IC S H...

Page 4: ...the Installer 10 2 2 Electrical Connection and Safety 11 2 3 Anti tilting kit 12 2 4 Adjusting the feet 12 3 PRODUCT FEATURES 13 4 USE OF PRODUCT 14 4 1 Flob controls 14 4 2 Oven Controls 15 Use of th...

Page 5: ...struction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved Children should not play with the appliance Cleaning and user maintenance should not be made by children wit...

Page 6: ...e Do not use harsh abrasive cleaners or scourers to clean oven surfaces They can scratch the surfaces which may result in shattering of the door glass or damage to surfaces Do not use steam cleaners t...

Page 7: ...or non domestic use in a commercial environment or for heating a room Do not use the oven door handles to lift or move the appliance All possible measures have been taken to ensure your safety Since t...

Page 8: ...be able to withstand a minimum temperature of 100 C 1 3 During Use When you first use your oven you may notice a slight smell This is perfectly normal and is caused by the insulation materials on the...

Page 9: ...when pulled out Take care not to spill or drop hot food when removing it from the oven Do not place anything on the oven door when it is open This could unbalance the oven or damage the door Do not pl...

Page 10: ...clare that our products meet the applicable European Directives Decisions and Regulations and the requirements listed in the standards referenced This appliance has been designed to be used only for h...

Page 11: ...uspect any damage do not use it and contact an authorised service person or qualified technician immediately Make sure that there are no flammable or combustible materials in the close vicinity such a...

Page 12: ...cable is damaged and needs to be replaced this should be done by a qualified personnel Do not use adaptors multiple sockets and or extension leads The supply cord should be kept away from hot parts o...

Page 13: ...ise To decrease the height of the appliance turn the feet clockwise It is possible to raise the height of the appliance up to 30 mm by adjusting the feet The appliance is heavy and we recommend that a...

Page 14: ...rance of your appliance may differ from that shown in the figures below List of Components Control Panel 1 Cooktop 2 Control Panel 3 Oven Door Handle 4 Oven Door 5 Adjustable Feet 7 8 6 9 9 9 9 6 Time...

Page 15: ...evel is greater than 60 C the residual heat indicator will be active for the cooking zone which is above this temperature If the power supply to the hob is disconnected while the residual heat indicat...

Page 16: ...g pastries cakes baked pasta lasagne and pizza Preheating the oven for 10 minutes is recommended and it is best to use only one shelf at a time in this bake your food it v function Fan Function The ov...

Page 17: ...of the Digital Minute Minder TimerTime adjustment 1 Press the and keys simultaneously The screen will start to flash 2 Adjust the time while the dot is flashing using the and keys Audible warning tim...

Page 18: ...food in oven friendly containers 5 CLEANING AND MAINTENANCE 5 1 Cleaning A WARNING Switch off the appliance and allow it to cool before cleaning is to be carried out General Instructions Check whether...

Page 19: ...ot been cleaned off the surface 2 Using incorrect dishes on the hob will erode the surface 3 Using the wrong cleaning materials Cleaning the Glass Parts Clean the glass parts of your appliance on a re...

Page 20: ...ven Lamp A WARNING Switch off the appliance and allow it to cool before cleaning your appliance Remove the glass lens then remove the bulb Insert the new bulb resistant to 300 C to replace the bulb th...

Page 21: ...e rio r te m p e ra tu re w ill b e lo w e r a n d th is m a y a ffe c t th e re s u lts o f y o u r c o o k in g O v e n lig h t if a v a ila b le d o e s n o t o p e ra te L a m p h a s fa ile d E l...

Page 22: ...vox SRB Samostoje i poret Uputstvo za upotrebu CHT6051 XL...

Page 23: ...i ko uputstvo pre koriscenja ure aja i sa uvajte ga za budu u upotrebu Z n a k V rs ta u p o zo re n ja Z n a e n je A U P O Z O R E N J E O z b iljn a p o v re d a ili s m rtn a o p a s n o s t A R I...

Page 24: ...latera 10 2 2 Insta ac ja poreta 10 2 3 Elektri no povezivanje i bezbednost 11 2 4 Anti tilting oprema 12 2 5 Pode avanje no ica 12 3 KARAKTERISTIKE PROIZVODA 13 4 UPOTREBA PROIZVODA 14 4 1 Kontrola p...

Page 25: ...a una kako biste izbegli dodirivanje grejnih delova Dr ite decu ispod 8 godina dalje od ure aja osim ako su ood stalnim nadzorom ili su im date instrukcije za bezbednu upotrebu aparata i ako razumeju...

Page 26: ...edstva ili o tre metalne struga e za i enje staklenih vrata rerne i ostalih povr ina Oni mogu ogrebati povr inu koja mo e dovesti do loma stakla ili o te enja povr ine Nemojte koristiti paro ista e za...

Page 27: ...jalnu upotrebu ili za zagrevanje prostorije Nemojte koristiti ru ke rerne za podizanje ili preme tanje ure aja Sve mogu e mere opreza su preduzete da bi se osigurala Va a bezbednost S obzirom na to da...

Page 28: ...ega prekomerne vla nosti itd Materijal oko ure aja kabinet mora biti u stanju da izdr i minimalnu temperaturu od 100 C 1 3 Tokom upotrebe Kada prvi put koristite rernu mo ete osetiti blagi miris Ovo j...

Page 29: ...ite ra una da ne prospete ili da vam topla hrana ne padne prilikom va enja iz rerne Nemojte stavljati ni ta na vrata rerne kada su otvorena Ovo mo e poremetiti ravnote u rerne ili dovesti do o te enja...

Page 30: ...ene u pomenutim standardima Odlaganje Va eg starog ure aja Simbol na proizvodu ili njegovoj ambala i ozna uje da ovaj proizvod ne mo e biti tretiran kao ku anski otpad On treba da bude predat na odgov...

Page 31: ...ja za cirkulaciju vazduha Ukoliko se iznad ure aja postavlja aspirator ili kuhinjski ormari sigurnosni razmak izme u povr ine za kuvanje i ormari a aspiratora mora da bude kao to je prikazano ispod A...

Page 32: ...kvalifikovana osoba Nemojte koristiti adaptere vi estruke uti nice i ili produ ne kablove Naponski kabl treba dr ati dalje od vru ih delova ure aja i ne srne biti savijen ili sabijen U suprotnom kabal...

Page 33: ...aja D im e n z ije p ro iz v o d a irin a X D u b in a X V is in a C m A m m B m m 6 0 x 6 0 x 8 5 3 0 9 5 6 4 2 5 Pode avanje no ica Va ure aj stoji na 4 podesive no ice Za bezbedno rukovanje va no...

Page 34: ...e neznatno razlikovati u odnosu na sliku prikazanu ispod Lista delova Kontrolna plo a 1 Poklopac poreta 2 Kontrolnaplo a 3 Ru ka navratima rerne 4 Vrata rerne 5 Podesive nogice 6 Tajmer 7 Regulator za...

Page 35: ...e isklju en dovod struje na ringli kod koja je jo uvek topla svetio upozorenja e zasvetleti kada se ponovo uklju i ringla Displej e svetleti sve dok se preostala toplota ne smanji ili dok se ne aktivi...

Page 36: ...oju odmrzavate kako bi sakupio vodu koja se otapa Kod ove funkcije nema pe enja hrane ona samo poma e daje odmrznete Funkcija stati kog pe enja Termostat rerne i svetla upozorenja e se upaliti a gornj...

Page 37: ...ti zatvorena a temperatura rerne treba da se podesi na 190 C Upotreba digitalnog minutnog podsetnika Pode avanje vremena 1 Pritisnite i dugme istovremeno Ekran e po eti da treperi 2 Podesite vreme dok...

Page 38: ...ci Plitki pleh se koristi za pe enje poslastica kao to je koh itd Da biste pravilno postavili pleh u upljinu stavite ga na bilo koji stalak i gurnite ga do kraja 5 I ENJE I ODR AVANJE 5 1 i enje A UPO...

Page 39: ...na eli na vuna ili bilo koje drugo abrazivno sredstvo Pored toga ne preporu ujemo upotrebu aerosoli za i enje obloge Ukoliko dejstvo zidova kataliti kih obloga vi e nije efikasno mo ete ukloniti vi ak...

Page 40: ...eg elika mekom krpom natopljenom vodom Zatim ih detaljno osu ite suvom krpom Nemojte prati delove od ner aju eg elika dok su jo vru i od kuvanja Nemojte ostavljati sirce katu mleko so vodu limunov il...

Page 41: ...te da se ohladi pre i enja Uklonite stakleno so ivo a zatim uklonite sijalicu Stavite novu sijalicu otpornu na 300 C da biste zamenili sijalicu koju ste uklonili 230 V 15 25 Watt Tip E14 Ponovo postav...

Page 42: ...te p re p o ru e n e te m p e ra tu re i p o lo a ji p o lic a N e m o jte c e s to o tv a ra ti v ra ta o s im a k o p e e te h ra n u k o ja s e m o ra o k re n u ti U k o lik o e s to o tv a ra te...

Page 43: ...dna kWh ciklus 0 87 Potro nja energije struje sa ventilatorom kWh ciklus 0 78 Broj otvora 1 Izvor toplote ELEKTRI NA Zapremina l 65 Ova rerna je u skladu sa EN 60350 1 Saveti za u tedu energije Rerna...

Page 44: ...kg 192 0 Tehnologija grejanja 4 Radijantna Veli ina 4 cm 018 0 Potro nja energije 4 W h kg 192 0 Potro nja energije kod plo e za kuvanje W h kg 192 0 Ova plo a za kuvanje je u skladu sa EN 60350 2 Sa...

Page 45: ...vox MKfl CaMOCToeH wnopeT ynaTCTBO 3a KopucTfee CHT6051 XL...

Page 46: ...noTpe6a Ha ypeflOT m 3anyBajTe ro 3a noHaTaMOLUHaynoTpe6a Bm naroflapuMe luto ro M 3 6 paBTe OBoj npon3 BOfl Ic o n T y p e M e a n in g A n P E fly n P E fly B A tto E C epno3H a noB pefla mjim c m p...

Page 47: ...10 2 2 MHCTanaL Mja Ha mnopeTOT 10 2 3 EneKTpuHHO noBp3yBahte m 6e36eflHOCT 11 2 4 Anti tilting onpeMa 12 2 5 llocTaByBahbe Ha HoranKm e 12 3 KAPAKTEPMCTMKM HA nPOM3BOflOT 13 4 ynOTPEBA HA nPOM3BOflO...

Page 48: ...MO Ke fla ce flojfle fleLiaia He CMejaT fla cm MrpaaT co ypeflOT HMCTeLteio m oflp B aL b eio Ha ypeflOT He CMee fla ce flOBepM Ha fleMa 6e3 Hafl3op A nPEflynPEflYBAhbE ypeflOT m HeroBMTe flocTanHM fl...

Page 49: ...CTpyraHi i 3a m iCTehbe Ha CTaKneH aTa B paT a op p e p H a T a i i ocTaH aTi iTe noB pini iH i i T i ie M O xaT p a ja i i3 rp e 6 a a T n o B p in i iH a T a luto M o w e p a p o a e p e po K piueh...

Page 50: ...p e B a h te n p o cT o p i ii i H e M o j e A a ri i Kopi iCTi iTe paHKi iTe o a p e p H a a 3a noA i irH yB ahbe u n p e M e cT yB a h b e Ha ypeA O T C i i T e MOKHi i MepKi i 3a npeTna3ni iBO C T...

Page 51: ...ypeflO T Ka i m eTOT M opa p a Si ifle bo cocTojSa a a m3a P km Mi mi iManHa TeivinepaTyp a o a 100 C 1 3 3a BpeMe Ha ynoipe6a Kora 3a npB naT ke ja Kopi ici iTe p e p H a ia MO Ke p a noH yBCTByBaTe...

Page 52: ...ypeAOT He ce KopncTH rinexoBme ce HaBeAHyBaaT Kora ru Ba ime BoAme CMeTKa Aa He ja MCTypme win pa bm naAe TonnaTa xpaHa popeKa ja Bapme op pepHaTa HeMojTe Aa CTaBaTe hmluto Ha pepHaTa Kora BpaTaTa e O...

Page 53: ...KaKOflOMaweH omafl Toj Tpe6a fla 6n qe npeflafleH Ha cooflBeTHO MecTO 3a peL HKnMpahbe eneKTpMHHM h eneKTpoHCKM onpeMM Co npaBMJiHOTO OTCTpaHyBajte Ha OBoj npoM3BOfl noMaraTe bo cnpenyBajfce Ha m o kh...

Page 54: ...eflOT m o6paTeTe ce BeflHaiu Kaj OBnacTeH cepBMcep mjim KBanMcf MKyBaH TexHMHap OcMrypajTe ce bo HenocpeflHa 6nM3MHa fla HeMa 3ananMBM MaTepMjarm Kaxo luto ce 3aBecM Macno nnaTHO mth kom M O KaT necHO...

Page 55: ...HanpaBM KBanMc MKyBaHO nMqe HeMojTe fla KopMCTMTe aflanTepn npoflon KHM Ka6nM co noBeke npMKnyHoqM M MnM npoflon KeH Ka6en Ka enoT 3a HanojyBafte Tpe a fla ce flp KM noflaneKy ofl BpenMTe flenoBM Ha...

Page 56: ...X fln a o H M H a X B iiC H H a C m 6 0 x 6 0 x 8 5 3 0 9 5 6 4 2 5 noAecyBatbe Ha Hora iKHTe BaLU M O T y p e f l c t o m H a 4 H o ra riK M k o m c e n o f le c y B a a T 3 a 6 e 3 6 e flH O p a K y...

Page 57: ...JliicTa Ha flejioBMTe KoHTpojiHa nnona 1 KanaK o q wnopeTOT 2 K o H T p o n H a n n o n a 3 P a H K a ofl BpaTaTa o q pepHaTa 4 B p a T a o q p e p H a T a 5 rioflecyBaHKM HoranKM B oo ao 7 3 5 9 3 3...

Page 58: ...e ce BKnynn Kora ce pMHrna oahobo aKTMBMpa EKpaHOT ke TpenKa flOfleKa npeocTaHaTa TonriMHa He ce HaMauM mjim flOfleKa He ce aKTMBMpa eflHa ofl pMHmMTe COBETM Ba KHo Kora KepaMMHHM pMHrnM ca BKnvneHM c...

Page 59: ...neneme Ha KonaHM TopTM TecTeHMHM na3ahbn u nnL a Ce npenopanyBa npeTxoflHO 3arpeBame Ha pepHaTa o q OKony 10 MMHyTM u HajfloOpo e fla ce kopmotu caMO eflHa pemeTKa co OBaa cj yHKL Mja l Xtt VHKLlMja...

Page 60: ...epaTypaTa Ha pepHaTa Tpe6a fla ce noflecM Ha 190 C YnoTpe a Ha fllirMTailHMOT MMHyTeH nOTCeTHMK noflecyBahte Ha BpeMe 1 ripMTMCHeTe Ha m KOnHMLbaTa MCTOBpeMeHO EKpaHOT ke noHHe fla TpenepM 2 noflecMTe...

Page 61: ...BopeHa a TeMnepaTypaTa Ha pepHaTa Tpe6a fla ce noflecu Ha 190 C KnHaHa peiueTKa KnHaHaTa pemeTKa ce Kopne 3a neneLte urin o6pa6oTKa Ha xpaHa bo flpyrn caflOBM A nPEflynPEflyBAhbE Mpe KHaia pemeTKa ce...

Page 62: ...HMCTehbe Ha KaTanMTMHKM o6norM He e npenopannMBO Toa MO Ke fla npeflM3BMKa LUTeTa aKO ce KopMCTaT canyH MMnpemMpaHa nenMHHa BonHa mhm 6Mno kom flpyrM a6pa3MBHM cpeflCTBa lloKpaj Toa HMe He npenopanyBa...

Page 63: ...Ha bo Bofla lloToa M36pmueTe m co Bna KHa Kpna u noToa ncyineTe HeMojTe qa rn MneTe eMajnupaHMTe flenoBM flOfleKa ce ce yLUTe BpeHM ofl roTBehte He ocTaBajTe OLjeT Kac e MneKO con Bofla nMMOH MnM cok...

Page 64: ...fla ce onapy npefl HMCTehbe TpmeTe ja CTaKneHaTa neka a noToa M3BafleTe ja CMjanmflaTa CTaBeTe HOBa CMjanmfla omopHa Ha 300 C 3a fla ja 3aMeHme CMjanmflaTa Koja ja TpmaBTe 230 V 15 25 Watt Tip E14 ri...

Page 65: ...eMoj e M ecTOAaja OTBopaTe BpaTaTa ocBeH aK OneweTe xpaHa Koja mopa aa ce 3aBpm floKoriKy necTOja OTBopaTe BpaTaTa BHaTpe LU H aTaTeMnepaTypa K e 6nAe noH M C K a a Toa Moxe Aa ce 0Apa3H H a pe3yriTaT...

Page 66: ...vox SVN Samostojni tedilnik Navodila za uporabo CHT6051 XL...

Page 67: ...abo pozorno preberete navodila in jih shranite za kasnej o uporabo Z n a k T ip P o m e n A O P O Z O R IL O N e v a rn o s t h u d ih ali s m rtn ih p o k o d b A N E V A R N O S T E L U D A R A N e...

Page 68: ...mestitev kuhali a 10 5 3 Elektr n priklju ek in varnost 11 5 4 Komplet za prepre evanje prevra anja 12 5 5 Nastavljanje nogic 12 6 LASTNOSTI IZDELKA 13 5 UPORABA IZDELKA 14 5 1 Upravljanje z grelnimi...

Page 69: ...nosti ki so povezane z uporabo aparata Otroci naj se ne igrajo z aparatom Otroci naj ne istijo aparata in naj ne opravljajo vzdr evalnih opravil na njem brez ustreznega nadzora A OPOZORILO Aparat in n...

Page 70: ...rejejo Pri i enju ne uporabljate grobih istil ali o trih kovinskih strgal ker lahko z njimi po kodujete povr ino zaradi takih po kodb pa lahko po i steklo Aparata ne istite s parnim istilnikom A OPOZO...

Page 71: ...namen npr v gostinskih objektih ali za ogrevanje prostora Pri dviganju ali premikanju aparata ne uporabljajte ro ice vrat P ri izdelavi so upo tevani vsi ukrepi za zagotovitev Va e varnosti Bodite pr...

Page 72: ...sneg ezmerna vlaga itd Materiali ki se bodo nahajali v bli ini aparata morajo biti odporni na temperaturo najmanj 100 C 1 3 Med uporabo Pri prvi uporabi pe ici boste morda za utili neprijeten vonj To...

Page 73: ...iz pe ice pod nagibom Bodite pozorni da pri odstranjevanju iz pe ice ne pri e do izlivanja ali padanja vro e hrane s pladnja Na odprta vrata pe ice ne postavljajte ni esar saj bi lahko pri lo do prev...

Page 74: ...aparata Znak na izdelku ali njegovi embala i pomeni da se s tem izdelkom ne sme ravnati kot z navadnimi gospodinjskim odpadki Potrebno ga je odlo iti na ustreznem zbirnem mestu dolo enem za recikliran...

Page 75: ...ja zraka Ob tedilniku mora v vsakem primeru biti najmanj 2 cm prostora zaradi kro enja zraka e bo nad tedilnikom name ena napa ali polica morate upo tevati spodaj navedene varnostne razdalje A m m 4 2...

Page 76: ...erjev priklju kov z ve vti nicami ali podalj kov Napajalni kabel mora biti napeljan tako da se ogne vro im delom aparata prav tako pa se ne srne zvijati ali biti stisnjen V nasprotnem lahko pri e do p...

Page 77: ...nosilecvstavljenv rezo na aparatu 2 5 Nastavljanje nogic tedilnik stoji na tirih nastavljivih nogicah Za varno uporaboje pomembno daje aparat postavljen stabilno Pred uporabo se prepr cajte daje apar...

Page 78: ...likah ne ustreza videzu Va ega izdelka Seznam komponent Upravljalna plo a 1 Kuhali e 2 Upravljalna plo a 3 Ro aj vrat pe ice 4 Vrata pe ice 5 Nastavljive nogice 6 Programska ura 7 Gumb za vklop izklop...

Page 79: ...zklo p 1 O h ra n ja n je to p lo te 2 3 G re tje z m a n jso in te n z ite to 4 5 6 P o lo a ji z a k u h a n je in p e e n je Pomembno Smervrtenja gumba se lahko razlikuje od modela do modela Indika...

Page 80: ...Funkcija pe enja z ventilatorjem Pri gale se bodo opozorilne lu ke termostata spodnji in zgornji grelni element in ventilator bodo za eli obratovati Ta funkcija je zelo primerna za pecivo Pe enje vr i...

Page 81: ...o biti vrata pe ice zaprta in temperatura nastavljena na 190 stopinj celzija Uporaba digitalnega timerja 1 Pritisnite gumba in hkrati Zaslon bo zacel utripati 2 Ko vidite da pika utripa nastavite minu...

Page 82: ...jte hrane plastike ali vnetljivih snovi Plitki pladenj Plitki pladenj se uporablja pri peki testa kot npr pit Da bi ga pravilno namestiliv pe ico izberite nivo in ga potisnite do konca 5 I ENJE IN VZD...

Page 83: ...talitska obloga ne deluje ve kot je treba lahko odstranite odve no ma obo z krpo natopljeno v vro o vodo in nato opravite istilni prej omenjeni istilni postopekza katalitske obloge i enje steklokerami...

Page 84: ...krpo natopljeno v isto vodo Natojih pobri ite s suho krpo 8 Ne istite delov iz nerjavecega jekla dokler se ne ohladijo Ne dovolite da se na delih iz nerjavecega jekla dolgo zadr ujejo ostanki ki a ka...

Page 85: ...in po akajte da se ohladi preden za nete istiti aparat Odstranite stekleno le o in nato odstranite arnico Namestite novo arnico odporno na temperaturo do 300 C s katero boste zamenjali staro 230 V 15...

Page 86: ...e ic i P re v e rite a li u p o ra b lja te p rip o ro c e n e n ivo je in te m p e ra tu re N e o d p ira jte v ra t p e ic e ra e n e m o ra te o b rn iti h ra n o e p o g o s to o d p ira te v ra...

Page 87: ...vox BIH HRV Samostoje i tednjak Uputstvo za upotrebu CHT6051 XL...

Page 88: ...risni ke uputstve prije kori tenja ure aja i sa uvajte ih za budu u uporabu Znak Vrsta upozorenja Zna enje A U P O Z O R E N J E O z b iljn a p o v re d a ili s m rtn a o p a s n o s t A R IZ IK O D S...

Page 89: ...ra 10 2 2 Insta ac ja tednjaka 10 2 3 Elektri no povezivanje i bezbjednost 11 2 4 Anti tilting oprema 12 2 5 Pode avanje no ica 12 3 KARAKTERISTIKE PROIZVODA 13 4 UPORABA PROIZVODA 14 4 1 Kontrola plo...

Page 90: ...mo e do i Djeca se ne smiju igrati s ure ajem i enje i korisni ko odr avanje ure aja ne smije se povjeriti djeci bez nadzora A UPOZORENJE Ure aj i njegovi dostupni dijelovi se zagriju tjekom uporabe...

Page 91: ...ka abrazivna sredstva ili o tre metalne strugalice za i enje staklenih vrata pe nice i ostalih povr ina Oni mogu ogrebati povr inu koja mo e dovesti do loma stakla ili o te enja povr ine Nemojte koris...

Page 92: ...li za komercijalnu uporabu ili za zagrijevanje prostorije Nemojte koristiti ru ke pe nice za podizanje ili premje tanje ure aja Sve mogu e mjere opreza su preduzete da bi se osigurala Va a bezbjednost...

Page 93: ...erne vla nosti itd Materijal oko ure aja kabinet mora biti u stanju da izdr i minimalnu temperaturu od 100 C 1 3 Tjekom uporabe Kada prvi put koristite pe nicu mo ete osjetiti blagi miris Ovo je potpu...

Page 94: ...a una da ne prospete ili da vam topla hrana ne padne prilikom va enja iz pe nice Nemojte stavljati ni ta na vrata pe nice kada su otvorena Ovo mo e poremetiti ravnote u pe nice ili dovesti do o te enj...

Page 95: ...avedene u pomenutim standardima Odlaganje Va eg starog ure aja Simbol na proizvodu ili njegovoj ambala i ozna uje da ovaj proizvod ne mo e biti tretiran kao ku anski otpad On treba da bude predat na o...

Page 96: ...aja za cirkulaciju zraka Ukoliko se iznad ure aja postavlja aspirator ili kuhinjski ormari sigurnosni razmak izme u povr ine za kuhanje i ormari a aspiratora mora da bude kao to je prikazano ispod A m...

Page 97: ...nije povezan na elektri nu mre u utika em prekida sa multi polarnim izolatorom sa najmanje 3 mm prostora mora da se upotrebi kako bi se zadovoljili sigurnosni propisi Ure aj je namjenjen da radi pri n...

Page 98: ...ja D im e n z ije p ro iz v o d a irin a X D u b in a X V is in a C m A m m B m m 6 0 x 6 0 x 8 5 3 0 9 5 6 4 2 5 Pode avanje no ica Va ure aj stoji na 4 podesive no ice Za bezbjedno rukovanje va no j...

Page 99: ...atno razlikovati uodnosu na sliku prikazanu ispod Lista dijelova Kontrolna plo a 1 Poklopac tednjaka 2 Kontrolna plo a 3 Ru ka na vratima pe nice 4 Vrata pe nice 5 Podesive nogice 6 Tajmer 7 Regulator...

Page 100: ...klju en dovod struje na plotni koja je jo uvijek topla svjetlo upozorenja e zasvjetleti kada se ponovo uklju i plotna Displej e svjetleti sve dok se preostala toplota ne smanji ili dok se ne aktivira...

Page 101: ...enje kola a torti tjestenine lazanja i pi a Preporu uje se prethodno zagijrevanje pr nicroko 10 minuta i najbolje je koristiti samo jednu re etku u ovoj funkciji I_IP Funkcija ventilatora Termostat p...

Page 102: ...moraju biti zatvorena a temperatura pe nice treba da se podesi na 190 C Upotreba digitalnog minutnog podsetnika Pode avanje vremena 1 Pritisnite i gumb istovremeno Ekran e po eti da treperi 2 Podesit...

Page 103: ...upljinu stavite ga na bilo koji stalak i gurnite ga do kraja i ana re etka i ana re etka se koristi kod pe enja ili obrade hrane u drugim posudama UPOZORENJE 2i ana re etka se koristi kod pe enja ili...

Page 104: ...trukturu i vijek trajanja keramike i do toga ne dolazi zbog promjene u materijalu Do promjene boje na kerami kom staklu mo e do i iz vi e razloga 1 Hrana koja se izlila nije o i ena sa povr ine 2 Upor...

Page 105: ...om natopljenom vodom Zatim ih detaljno osu ite suhom krpom 0 0 Nemojte prati dijelove od nehr aju eg elika dok su jo vru i od kuhanja Nemojte ostavljati ocat kavu mlijeko so vodu limunov ili sok od pa...

Page 106: ...jte da se ohladi prije i enja Uklonite stakleno so ivo a zatim uklonite arulju Stavite novu arulju otpornu na 300 C da biste zamijenili arulju koju ste uklonili 230 V 15 25 Watt Tip E14 Ponovo postavi...

Page 107: ...te p re p o ru e n e te m p e ra tu re i p o lo a ji p o lic a N e m o jte c e s to o tv a ra ti v ra ta o s im a k o p e e te h ra n u k o ja s e m o ra o k re n u ti U k o lik o e s to o tv a ra te...

Page 108: ...www voxelectronics com...