PRECAUCIÓN: la tensión indicada existe siempre que el dispositivo permanezca
conectado a la toma de corriente de la pared.
Apague el dispositivo antes de desenchufarlo.
No sujete el dispositivo por el cable. No utilice el cable de extensión.
• No utilice este dispositivo en una atmósfera corrosiva o explosiva para evitar
cortocircuitos y explosiones.
• El uso de accesorios no originales puede afectar la funcionalidad del dispositivo y
causar una pérdida de la garantía.
• El dispositivo no debe dejarse desatendido mientras está conectado a la red eléctrica.
• Cuando coloque la plancha en el soporte, asegúrese de que la superficie sobre la que
se coloca el soporte sea estable.
• La plancha no debe usarse si se ha caído, si hay signos visibles de daño o si está
goteando.
• Este dispositivo no está diseñado para ser utilizado por personas (incluidos niños) con
capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas, o por falta de experiencia y
conocimiento, a menos que hayan sido supervisados o instruidos sobre el uso del
dispositivo por parte de una persona responsable de su seguridad.
• Los niños deben ser supervisados para asegurarse de que no jueguen con el aparato.
• Mantenga la plancha y su cable fuera del alcance de los niños menores de 8 años
cuando esté energizada o enfriada.
IMPORTANTE
-Mientras funcionan, la plancha y la caldera alcanzan temperaturas muy altas, tenga
mucho cuidado, existe el peligro de quemarse.
No toque las partes metálicas de la plancha cuando está caliente.
-Antes de reemplazar o limpiar el dispositivo, desenchúfelo de la toma de corriente y
espere hasta que se haya enfriado completamente.
-No use el dispositivo al aire libre.
-No use el dispositivo cerca de cortinas, muebles u otros objetos inflamables.
-Precaución: el vapor está muy caliente, hay un peligro de quema. Nunca dirija el chorro
de vapor hacia personas, animales u objetos que puedan dañarse o quemarse.
-Utilice sólo agua del grifo o agua destilada para llenar el tanque. Otros líquidos podrían
dañar los componentes y las juntas y provocar la pérdida de la garantía del producto.
-No coloque otros líquidos u otros materiales o aditivos en el tanque.
-Siempre coloque la plancha sobre una superficie estable, plana y resistente al calor.
-No cargue pesos en el monotubo ni intente aplastarlo.
-No enrolle el cable alrededor del dispositivo.
-Compruebe cuidadosamente que la etiqueta de la tela a planchar coincida con la
temperatura de la plancha.
- Coloque siempre la plancha sobre el soporte, no la coloque sobre la tela ni en ningún
otro lugar.
Summary of Contents for DPS-6220
Page 2: ...OPERATING INSTRUCTION DPS 6220 GBR...
Page 8: ...ITA MANUALE DELL UTENTE DPS 6220...
Page 15: ...BEDIENUNGSANLEITUNG DPS 6220 DEU...
Page 22: ...RUS DPS 6220...
Page 23: ......
Page 24: ...8...
Page 25: ...15 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15...
Page 26: ...a b c 1 2 d e f MAX g h 2 O 2...
Page 27: ...i 36 6 3 1 3 6 j 2 1 2 k l 5 a g 20 30 a b c...
Page 28: ...DPS 6220 22P 25 DPS 6220 22Q 25 220 240 50 60 230 50 60 2000 2400 2200...
Page 29: ...KORISNI KO UPUTSTVO DPS 6220 SRB...
Page 36: ...ESP MANUAL DE INSTRUCCIONES DPS 6220...
Page 43: ...PRT MANUAL DE INSTRU ES DPS 6220...
Page 50: ...GRC DPS 6220...
Page 51: ......
Page 52: ...8 15 cm 15 cm...
Page 53: ...1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15...
Page 54: ...1 2 MAX ECO 2 ECO...
Page 55: ...ECO 2 36 6 3 1 3 6 2 1 2 5 20 30...
Page 56: ...Technical data DPS 6220 22P 25 DPS 6220 22Q 25 220 240V 50 60Hz 230V 50 60Hz 2000 2400W 2200W...
Page 57: ...SVN NAVODILA ZA UPORABO DPS 6220...
Page 63: ...KORISNI KE UPUTE DPS 6220 HRV...
Page 70: ...KORISNI KO UPUTSTVO DPS 6220 BIH MNE...
Page 77: ...MKD DPS 6220...
Page 78: ......
Page 79: ...8 15...
Page 80: ...1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15...
Page 81: ...1 2 MAX 2...
Page 82: ...2 36 6 3 1 3 2 1 2 5 20 30...
Page 83: ...DPS 6220 22P 25 DPS 6220 22Q 25 220 240V 50 60Hz 230V 50 60Hz 2000 2400W 2200W...
Page 84: ...ALB UDH ZIM P R P RDORIM DPS 6220...
Page 91: ...www voxelectronics com...
