VOX electronics Monsoon 2405, Operating Instructions Manual

Page 1: ...GBR SRB Monsoon 2405 Monsoon 2408 OPERATING INSTRUCTIONS VACUUM CLEANER UPUTSTVO ZA UPOTREBU USISIVA UPUTSTVO ZA UPOTREBU USISIVA MANUALI I PERDORUESIT PLUHURTHITH SE T BIH MNE ALB MKD...

Page 2: ...Instruction Manual Vacuum Cleaner GBR Model Monsoon 2405 Monsoon 2408...

Page 3: ...your service center for repair Do not repair it by yourself 11 If the supply cord is damaged it must be replaced by the manufacturer or its service agent or a similarly qualified person in order to a...

Page 4: ...tralized wind with less noise adjust the operation speed indicate full dust and automatically rewind the wire multi level filter exchange dust cup and dust bag two in one Being convenient and flexible...

Page 5: ...tools to the tube for different cleaning purpose floor brush adjusted to the type of ground for carpet or floor Fig4 5 combined brush nozzle for sofa wall surface curtain corner or space between furn...

Page 6: ...g2 3 Take out the bag holder then remove the full dust bag Fig4 5 2 The motor protection filter should be removed and rinsed once a year and can be used after being dried If the filter is damage a new...

Page 7: ...nt possible harm to the environment or human health from uncontrolled waste disposal recycle it responsibly to promote the sustainable reuse of material resources To return your used device please use...

Page 8: ...Uputstvo za upotrebu Usisiva SRB Model Monsoon 2405 Monsoon 2408...

Page 9: ...os t m r s l m l pr m t t lo o v o t n l pr m t t n to poloml no u to u r ur tr s l u t vu t ut ut n c t m po ov t ovl n s rv sni centar zbog popravke Nemojte sami popravljati ur 11 U ol o o t n stru...

Page 10: ...nji poklopac 3 Glava creva za usisavanje 4 Dr o t 5 Indikator z n vo pr n 6 Poklopac za dodatke 7 Kontrolor brzine 8 Pedala za namotavanje kabla 9 l n ilter 10 Ukrasni poklopac 11 Dr ontrolu proto v u...

Page 11: ...podove Slika 4 5 om nov n t ml n c n m t ov v s o ov l prostor m u n m t t Sl 6 4 U l u t ur u l u t ut u nu ut n cu n pon o ovara naponu o n nom n t t i pritisnite pedalu u l u v n s l u v n ur ur mo...

Page 12: ...filter HEPA pritisnite nadole i rukama uklonite poklopac kako biste ga oprali ili promenili filter Slke 8 9 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Pravilno o laganj ur aja Ova oznaka ukazuje da se ovaj proizvod ne sme o l...

Page 13: ...Uputstvo za upotrebu Usisiva BIH MNE Model Monsoon 2405 Monsoon 2408...

Page 14: ...u osjeti miris ili dim ili primj t t lo o v o t n l primj t t n to poloml no u to u r ur tr s l u t vu t ut ut n c Zatim pozovit ovl n s rv sn c nt r o popr v N mo t s m popr vl t ur 11 U ol o o t n s...

Page 15: ...lava crijeva za usisavanje 4 Dr o t 5 In tor n vo pr n 6 Poklopac za dodatke 7 Kontrolor brzine 8 Pedala za namotavanje kabla 9 l n lt r 10 Ukrasni poklopac 11 Dr ontrolu protoka vazduha 12 U l u v n...

Page 16: ...o v s vrst po t p po ov Sl 4 5 om nov n t ml n c n mj t ov zavj s o ov l prostor m u n mj t t Sl 6 4 U l u t ur u l u t ut u nu ut n cu n pon o ov r n ponu o n nom n t t pr t sn t p lu u l u v n s l...

Page 17: ...filter HEPA pritisnite nadole i rukama uklonite poklopac kako biste ga oprali ili promijenili filter Slke 8 9 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Pravilno o laganj ur aja Ova oznaka ukazuje da se ovaj proizvod ne smij...

Page 18: ...ALB Modeli Monsoon 2405 Monsoon 2408 Udh zimi i p rdorimit Pluhurthith se...

Page 19: ...ka sht thyer n rrjedh n e operacionit ju duhet t mbyll at ose heq nga spina Pastaj kontaktoni qend r t autorizuar t sh rbimit p r riparime Mor riparoni pajisjen e vet 11 N se kablloja e energjis elekt...

Page 20: ...n kapaku t p rparme 2 Kapaku t p rparm 3 Koka e zorr s p r thithjen 4 Mbajt si p r shtesat 5 Tregues p r nivelin e pluhurit 6 Kapaku p r shtesat 7 Kontrolluesi I shpejt sis 8 Pedal p r mb shtjellje 9...

Page 21: ...e dyshemes Piktura 4 5 fur kombinuara dhe hund p r mobilje muret perde apo hap sira nd rmjet t dy qoshet e mobiljeve dhe etj Piktura 6 4 L shoni pajisjen fut prize n nj prize mur i cili tensionit p pu...

Page 22: ...presion Piktura 2 3 Hiq mbajt s qese dhe heqni qese t plot me pluhur Piktura 4 5 2 Filter p r mbrojtjes e motoril duhet t jet hiqet dhe lahen nj here p r vit dhe mund t p rdoret pasi t thalet plot si...

Page 23: ...nj riut nga hedhja e pakontrolluar e mbeturinave ne rekomandojm q pajisja me p rgjegj si ricikloni sepse n k t menyr t promovuar qendrueshmerin e riprodhimit t burimeve material N se doni t hidni paji...

Page 24: ...MKD Monsoon 2405 Monsoon 2408...

Page 25: ...1 2 3 220 240V 50 60Hz 4 5 6 7 8 9 10 11 12 8 13...

Page 26: ...1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 1...

Page 27: ...1 2 2 3 3 4 5 6 4 7 5 8 6 9 1 2 3 4 5 6 7 8 9...

Page 28: ...1 1 2 3 4 5 2 6 7 3 HEPA Slke 8 9 1 2 3 4 5 6 7 8 9...