VTech KidiZoom Camera Pix Plus, Instruction Manual

Page 1: ...Instruction Manual 91 003951 000 CA US ...

Page 2: ... with a variety of frames stamps and funny effects You can also make your very own stop motion videos In addition to all of these features you can record your voice with five different voice changing effects record a talking face effect video with three different moods and play four built in games FEATURES Lens Viewfinders Shutter Button On Off Button Directional Buttons Home Button Microphone USB...

Page 3: ... enfant débarrassez vous de tous les produits d emballage tels que rubans adhésifs feuilles de plastique attaches étiquettes cordons et vis d emballage Ils ne font pas partie du jouet NOTE Il est conseillé de conserver ce manuel d utilisation car il comporte des informations importantes PRODUCT SPECIFICATIONS Display 1 8 TFT color LCD Photo Resolution High 2560 x 1920 extrapolated Standard 1600 x ...

Page 4: ...CE Memory Size Photos High Photos Standard Photos Low Video minutes Internal Memory 110 140 740 9 Memory Card 2 GB 3 300 3 900 20 900 110 4 GB 6 600 7 900 41 900 220 8 GB 13 200 15 900 83 800 450 16 GB 26 500 31 800 167 700 910 Note The above amounts are approximations The actual amount depends on the shooting environments The video length limit is 5 minutes per file The video resolution is 160 x ...

Page 5: ... available Memory Card Slot Insert a microSD card here for memory expansion USB Port Plug the USB cable not included into this port to connect to your computer Battery Removal and Installation Make sure the camera is turned Off Find the battery cover located on the handles of the camera Open the battery covers by separately pressing each trigger downward Remove old batteries by pulling up on one e...

Page 6: ...s during long periods of non use Remove exhausted batteries from the toy Dispose of batteries safely Do not dispose of batteries in fire RECHARGEABLE BATTERIES Remove rechargeable batteries from the toy before charging Rechargeable batteries are only to be charged under adult supervision Do not charge non rechargeable batteries WARNING Adult assembly required for battery installation Keep batterie...

Page 7: ...EMORY CARD INSTALLATION KidiZoom Camera Pix Plus is compatible with microSD microSDHC memory cards up to 32 GB Make sure the camera is turned Off Locate the memory card slot at the bottom of the camera Pull up the rubber cover Insert the memory card not included as illustrated Once the memory card is detected and can be used the default memory will be set as the memory card automatically To remove...

Page 8: ...nal Buttons to jump to the previous or the next setting item Finally press the OK Button to confirm the setting If you wish to change the language date and time later please go to Settings After the initial setup is done when KidiZoom Camera Pix Plus is turned on it will go directly into Camera Mode and you can start taking photos Press the Home Button to go to the Main Menu where you can enter ot...

Page 9: ...the thread loop on the end of the strap Insert it into the groove behind the bar and then push it through Step 2 Feed the end of the strap up through the loop and pull it all the way through Step 3 Make sure the loop is securely tightened around the bar ...

Page 10: ...h 5489 is for storage of your data VT SYSTEM is for storage of system data and cannot be accessed Note If there is a memory card in the camera the removable drive will show the contents of the memory card only To avoid any potential damage to your KidiZoom Camera PixTM Plus When the USB cable not included is not connected to the camera ensure the USB rubber cover is fully covering the USB port of ...

Page 11: ...iles into their respective PHOTO or VIDEO subfolders Note Do not transfer photo or video files created by other cameras to KidiZoom Camera Pix Plus as their file formats may not be compatible SYSTEM REQUIREMENTS FOR COMPUTER CONNECTION Microsoft Windows 8 or Windows 10 Operating System Mac OS X 10 10 10 11 macOS 10 12 to 11 USB Port required Microsoft and Windows logos are trademarks of Microsoft ...

Page 12: ...f the camera does not detect a face it will still take a picture automatically after a few seconds Note If you mute the camera the words Say cheese will not be heard You can merge a group of pictures by selecting Photo Collage when in Camera Mode First press the Left or Right Directional Button to select a style Once selected take pictures of your friends or yourself in each numbered frame with th...

Page 13: ...a closer view of the photo Press the Directional Buttons to pan across the photo Press the Zoom Out Button to return to smaller magnification or press the OK Button to return to normal viewing size Viewing a Video File Press the OK Button to start playing a video While playing a video press the Right Directional Button once to fast forward at 2X speed and press the button again to increase the spe...

Page 14: ...al Buttons and Zoom Buttons to adjust the size and position of the mouth and eyes Press the OK Button to finish Using an existing photo From the camera preview screen press the Left or Right Directional Buttons to select an existing photo then use the Zoom Buttons and Directional Buttons to align a face to the on screen mask Then adjust the eyes and mouth position size in next step and press OK to...

Page 15: ...rectional Buttons to move the stamp to where you want to apply it Finally press the OK Button again to add the stamp to the photo Special Effects Choose this function to add funny face distortion kaleidoscope or animated effects to your photo Press the Left or Right Directional Buttons to choose an effect For funny face distortion and kaleidoscope effects press the Up or Down Directional Buttons t...

Page 16: ...d as videos New Project From the preview screen you can press either the Shutter Button or OK Button to take photos that will be the frames of your animation After taking a photo a semi transparent overlay will appear so you can align your next photo Once you are done taking photos use the Directional Buttons to select the Checkmark icon and review your animation and adjust its settings Play the a...

Page 17: ...dings Press the OK Button to play your recording when the Play icon is highlighted Press the OK Button again to pause In the playlist press the Left or Right Directional Buttons to highlight the Record icon at any time to record a new recording or the Play icon to play the selected recording To add a voice changing effect to an existing recording press the Left or Right Directional Buttons to high...

Page 18: ...ping on the flowers Press the Directional Buttons to chart your course In later levels the cracked squares of earth allow you to pass over them twice C Gift Tower Stack the gift boxes neatly by pressing the OK Button to land them in a neat stack Make as many stacks as possible D Recycle Rescue Sort the trash and recycling into the appropriate bins by pressing the Left or Right Directional Buttons ...

Page 19: ...is getting full or when the file indexes are used up you should back up all the files from the camera s internal memory to your computer Then delete the files from the camera s internal memory to free up space Photo Resolution Photos can be saved at either standard high or low quality settings Please refer to the Product Specifications and Storage Capacity sections for more details Indoor Light Fr...

Page 20: ...RE MAINTENANCE 1 Keep the camera clean by wiping it with a slightly damp cloth 2 Keep the camera out of direct sunlight and away from any direct heat source 3 Remove the batteries when the camera is not in use for an extended period of time 4 Do not drop the camera on a hard surface and do not expose it to moisture or immerse it in water TROUBLESHOOTING Go through this section if you experience di...

Page 21: ...when it is connected to a computer Screen displays incorrectly 1 Turn off the camera and let it sit for a few minutes without batteries then replace the batteries 2 Turn the unit On The unit should now be ready to play again 3 If the unit still does not work install a new set of batteries Memory card cannot be detected 1 Check if the memory card is correctly inserted 2 Check to see if the memory c...

Page 22: ...pport representative will be happy to assist you Before requesting support please be ready to provide or include the information below The name of your product or model number the model number is typically located on the back or bottom of your product The actual problem you are experiencing The actions you took right before the problem started Internet vtechkids com Phone 1 800 521 2010 in the U S...

Page 23: ...or the dual viewfinders above the screen Note What you see via the dual viewfinders may not be the same as the color LCD screen and the final captured photos Step Three Now you are ready to take some photos Make sure you hold your camera as still as you can with both hands Step Four Get close to the object you are taking a photo of Be careful not to get too close or your photo will be blurry This ...

Page 24: ...Support link Creating and developing VTech products is accompanied by a responsibility that we take very seriously We make every effort to ensure the accuracy of the information which forms the value of our products However errors sometimes can occur It is important for you to know that we stand behind our products and encourage you to contact us with any problems and or suggestions you might have...

Page 25: ...erienced radio TV technician for help THIS DEVICE COMPLIES WITH PART 15 OF THE FCC RULES OPERATION IS SUBJECT TO THE FOLLOWING TWO CONDITIONS 1 THIS DEVICE MAY NOT CAUSE HARMFUL INTERFERENCE AND 2 THIS DEVICE MUST ACCEPT ANY INTERFERENCE RECEIVED INCLUDING INTERFERENCE THAT MAY CAUSE UNDESIRED OPERATION CAN ICES 3 B NMB 3 B Caution Changes or modifications not expressly approved by the party respo...

Page 26: ...Manuel d utilisation MD 91 003951 000 CA US ...

Page 27: ...ons et d effets amusants Vous pouvez également créer vos propres vidéos en stop motion En plus de toutes ces fonctions vous pouvez enregistrer votre voix avec cinq effets de changement de voix différents enregistrer une vidéo avec un effet de visage parlant avec trois humeurs différentes et jouer à quatre jeux intégrés FONCTIONNALITÉS Objectif Viseur Déclencheur Bouton Marche Arrêt Flèches directi...

Page 28: ...ords and packaging screws are not part of this toy and should be discarded for your child s safety NOTE Please save this Instruction Manual as it contains important information CARACTÉRISTIQUES DU PRODUIT Affichage Écran couleur TFT de 1 8 Résolution Photo Haute résolution 2560 x 1920 Résolution normale 1600 x 1200 Basse résolution 640 x 480 Résolution Vidéo 160 x 120 en utilisant la mémoire inter...

Page 29: ...0 9 Cartemicro SD 2 GB 3 300 3 900 20 900 110 4 GB 6 600 7 900 41 900 220 8 GB 13 200 15 900 83 800 450 16 GB 26 500 31 800 167 700 910 Remarque les montants ci dessus sont des approximations La quantité réelle dépend des environnements de tournage La limite de durée des vidéos est de 5 minutes par fichier La résolution vidéo est de 160 x 120 lorsque vous utilisez la mémoire interne et de 320 x 24...

Page 30: ...volume lorsque la fonction de zoom n est pas disponible Fente pour carte mémoire Insérez une carte microSD ici pour étendre votre mémoire Port USB Branchez le câble USB non fourni sur ce port pour vous connecter à votre ordinateur Installation des piles Avant d insérer les piles s assurer que KidiZoomMD Caméra PixMC Plus est éteint Ouvrirlescompartimentsàpilessituésauniveaudespoignéesdel appareil ...

Page 31: ...type recommandé doivent être utilisées Ne pas mettre les bornes d une pile ou d un accumulateur en court circuit en reliant directement le et le Retirer les piles ou les accumulateurs en cas de non utilisation prolongée Enlever les piles ou les accumulateurs usagés du jouet Ne les jeter ni au feu ni dans la nature ATTENTION Les piles ou accumulateurs doivent être installés par un adulte Tenir les ...

Page 32: ... sans fonctionnement en mode Appareil photo Vidéo ou Animation Maker Dans l écran principal Photos parlantes le temps d arrêt automatique est d une demi heure Dans les autres modes le temps d arrêt automatique est de 2 minutes INSTALLATION DE LA CARTE MÉMOIRE KidiZoomMD Caméra PixMC Plus est compatible avec les cartes mémoire microSD microSDHC jusqu à 32 Go Assurez vous que l appareil photo est ét...

Page 33: ...ut ou vers le bas pour sélectionner le jour le mois l année l heure et les minutes corrects Appuyez sur les boutons directionnels gauche ou droite pour passer à l élément de réglage précédent ou suivant Enfin appuyez sur le bouton OK pour confirmer le réglage Si vous souhaitez modifier la langue la date et l heure ultérieurement veuillez vous rendre dans la rubrique Paramètres Une fois la configur...

Page 34: ...boucle derrière la barre du côté gauche ou droit de l appareil jusqu à la faire ressortir 2 Faire passer la dragonne dans la petite boucle et tirer jusqu à passer la partie en plastique 3 S assurer que l attache est correctement serrée autour de la barre ...

Page 35: ...VT SYSTEM sert à stocker les données du système et n est pas accessible Remarque si l appareil est doté d une carte mémoire le lecteur amovible affichera uniquement le contenu de la carte mémoire Pour éviter tout dommage potentiel à votre appareil photo KidiZoomMD Caméra PixMC Plus Lorsqu un câble USB non fourni n est pas connecté à l appareil photo assurez vous que la protection en caoutchouc de ...

Page 36: ...itez transférer depuis votre ordinateur Localisez et ouvrez le dossier DOWNLOAD sur le disque amovible VTech 5489 et faites glisser et déposez les fichiers photo ou vidéo dans leurs sous dossiers respectifs PHOTO ou VIDEO Remarque ne transférez pas de fichiers photo ou vidéo créés par d autres appareils photo sur KidiZoomMD Caméra PixMC Plus car leurs formats de fichiers peuvent ne pas être compat...

Page 37: ...ou droit pour sélectionner un effet ou appuyez sur le bouton directionnel bas pour accéder au mode lecture directionnel vers le bas pour accéder au menu des effets photo et sélectionner un effet photo par type Vous pouvez prendre des selfies automatiquement en sélectionnant le mode Selfie Restez en face de l appareil photo et attendez d entendre les mots Dites Cheese puis l appareil photo fera un ...

Page 38: ...êter l enregistrement Après avoir arrêté l enregistrement appuyez sur le bouton OK pour revoir votre vidéo Pour ajouter une image animée appuyez sur le bouton directionnel gauche ou droit pour faire défiler les options avant l enregistrement Remarque vous ne pouvez pas modifier le cadre d animation sélectionné pendant l enregistrement Appuyez sur les boutons de zoom pour utiliser la fonction de zo...

Page 39: ...nel gauche pour revenir en arrière et appuyez à nouveau sur ce bouton pour effectuer un retour rapide à la vitesse 2X ou 4X Appuyez sur le bouton OK pour revenir à la vitesse de lecture normale 1X Pendant la lecture de la vidéo utilisez les boutons de zoom pour augmenter ou diminuer le volume Suppression d un fichier photo ou vidéo Pendant la lecture d un fichier photo ou vidéo appuyez sur le bout...

Page 40: ...er un maximum de 10 modèles de visage Lorsque vous atteignez cette limite vous devez en supprimer un avant d en créer un nouveau Enregistrement en tant que vidéo À partir de l écran principal appuyez sur le bouton OK pour démarrer ou arrêter l enregistrement d une vidéo Visualisation de vos vidéos de photos parlantes Vous pouvez visualiser vos créations enregistrées en mode lecture Éditeur de phot...

Page 41: ...s haut et bas pour modifier la taille de la zone à laquelle l effet sera appliqué Ensuite appuyez sur le bouton OK pour confirmer la taille puis appuyez sur les boutons directionnels pour déplacer l effet à l endroit où vous souhaitez l appliquer puis appuyez à nouveau sur le bouton OK pour l ajouter à la photo Remarque la création d un effet spécial sur votre appareil photo peut prendre plus d un...

Page 42: ...apparaît pour vous permettre d aligner votre prochaine photo Une fois que vous avez terminé de prendre des photos utilisez les boutons directionnels pour sélectionner l icône de la coche et revoir votre animation et ajuster ses paramètres Jouer l animation C est ici que vous pouvez visualiser l animation que vous avez créée Pendant la lecture de l animation appuyez sur le bouton OK pour l arrêter ...

Page 43: ... lecture de vos enregistrements s affiche Appuyez sur le bouton OK pour lire votre enregistrement lorsque l icône de lecture est en surbrillance Appuyez à nouveau sur le bouton OK pour mettre en pause Dans la liste de lecture appuyez sur les boutons directionnels gauche ou droit pour mettre en surbrillance l icône d enregistrement à tout moment pour enregistrer un nouvel enregistrement ou l icône ...

Page 44: ...nels haut et bas pour éviter les obstacles et effectuer vos livraisons Collectez des étoiles en cours de route pour obtenir des points bonus B Les plantations Utilisez votre intelligence pour planter le jardin en un seul passage sans marcher sur les fleurs Appuyez sur les boutons directionnels pour tracer votre parcours Dans les niveaux suivants les carrés de terre fissurés vous permettent de pass...

Page 45: ...tialise tous les paramètres du système aux valeurs d usine par défaut par exemple l index des fichiers la résolution des photos le niveau de jeu Après avoir choisi l une de ces options il vous sera demandé de confirmer votre choix Suivez les instructions à l écran pour confirmer l action Remarque Si une carte mémoire est utilisée les données stockées dans la mémoire interne ne peuvent pas être vue...

Page 46: ...ar défaut aucune limite de temps n est activée Vous pouvez choisir une limite de 15 30 60 ou 90 minutes par jour Une fois la limite de temps atteinte les jeux ne seront plus accessibles jusqu au jour suivant Lorsque les jeux sont désactivés les icônes apparaissent dans le menu principal dans une configuration légèrement différente Conseil cette fonction est destinée aux parents d enfants qui ne sa...

Page 47: ...urez vous que les conditions d éclairage de l environnement de prise de vue sont bonnes 3 Vérifiez si la fenêtre de protection de l objectif de l appareil photo est propre Impossible de se connecter à l ordinateur Vérifiez les connexions du câble USB entre l appareil photo et l ordinateur et consultez la procédure de connexion appropriée dans ce manuel Impossible d enregistrer des fichiers Vérifie...

Page 48: ... carte mémoire est correctement insérée 2 Vérifiez si la carte mémoire est du type pris en charge L appareil photo ne prend en charge que les cartes microSD ou microSDHC 3 Vérifiez que le système de fichiers de votre carte mémoire est FAT ou FAT32 L appareil photo KidiZoomMD Caméra PixMC Plus ne prend pas en charge les systèmes de fichiers NTFS ou exFAT Vous devez sauvegarder toutes les données im...

Page 49: ...e ton KidiZoomMD soit utiliser les deux viseurs situés au dessus de l écran Note ce que tu verras dans les deux viseurs peut ne pas être la même chose que ce que tu verras grâce à l écran LCD couleur et sur la photo finale Étape 3 Tu es maintenant prêt e à prendre des photos Assure toi de tenir ton KidiZoomMD aussi droit que tu peux à l aide de tes deux mains Étape 4 Approche toi de ce que tu veux...

Page 50: ...eless Way Richmond C B V6V 0A3 Canada Téléphone 1 877 352 8697 NOTE IMPORTANTE La création et le développement des produits d apprentissage VTechMD sont accompagnés d une responsabilité que nous chez VTechMD prenons très au sérieux Nous faisons tout en notre pouvoir pour assurer la précision des renseignements établissant la valeur de nos produits Toutefois des erreurs peuvent tout de même se glis...

Page 51: ...te de celle du composant qui reçoit les ondes Au besoin consultez votre marchand électronique ou un technicien spécialisé dans le service des radios téléviseurs pour des suggestions supplémentaires Cet appareil est conforme À l article 15 de la RÉGLEMENTATION de la Commission FÉDÉRALE des communications FCC Son fonctionnement est assujetti aux deux conditions suivantes 1 cet appareil ne doit pas c...

Page 52: ...r notre site Internet Pour la France vtech jouets com Pour le Canada vtechkids ca fr MC 2021 VTech Holdings Limited Tous droits réservés Imprimé en Chine TM 2021 VTech Holdings Limited All rights reserved Printed in China 91 003951 001 CA ...