15
MODEL
PRODUS
DATE TEHNICE
COMENTARII
NTC.TEMP
for
HMI
VR
controller
(VTS
1-2-1205-1008)
74
26
74
Senzor de cameră NTC pentru controller HMI VR
●
termoelement pe bază de rezistență: NTC 10K
●
grad de protecție la ingresiune: IP20
●
metoda de instalare: montaj pe perete
●
lungimea maximă a cablului de semnal: 100m
●
parametrii condițiilor de lucru: 0..40C
●
acuratețea măsurătorii: 0,5K (10 ~ 40C)
●
intervalul de măsurare a temperaturii: -20...+70C
●
dimensiuni/greutate: 74x74x26mm/0,1kg
● diametrul sugerat al cablului de alimentare (cablu ecranat):
2x0,5mm2
● senzorul de temperatură NTC trebuie montat într-un loc
reprezentativ
● Evitați locurile cu expunere directă la lumina soarelui, unde
electromagnetice etc.
● Desenele elementului de automatizare reprezintă doar o
vizualizare a produselor mostră
CONTROLLER DE PERETE
PENTRU
WING/VR
VTS:
1-4-0101-0438
10
25
15
20
30
1
2
3
4
CONTROLLER DE PERETE PENTRU WING/VR
● Tensiune alimentare: ~230/1/50
● Curent initial admis: 6(3A)
● Interval de reglaj: 10-30°C
● Precizie reglaj: +/- 1°C
● Grad de protectie: IP 30
● Mod de montaj: pe pereti tencuiti
● Parametrii mediului de lucru: de la -10 la +50°C
● Lungimea maxima a cablului de la unitate la controller este de
100 m.
● Se recomanda folosirea unui cablu de minim 5 x 1 mm2 sau 6
x 1mm2 in functie de varianta de conectare (vezi schemele)
● Imaginile de prezentare a elementelor de automatizare sunt
doar vizualizari ale mostrelor.
● Controllerul nu este parte integranta a perdelei. Este element
optional ce poate fi inlocuit cu orice alt echipament programabil
conform cu standardul 60335.
REGULA
TOR
DE
VITEZA
(0-10V)
VTS:
1-4-0101-0453
74
74
REGULATOR DE VITEZA (0-10V)
● Tensiune alimentare: ~230/1/50
● Curent initial admis: 0,02A for 0-10V
● Mod de utilizare: manual
● Semnal de iesire: 0-10VDC
● Grad de protectie: IP 30
● Conexiunea electrica trebuie realizata cu un cablu de min. 3 x
0.75 mm 2.
● Imaginile de prezentare a elementelor de automatizare sunt
doar vizualizari ale mostrelor.
6. PORNIRE, OPERARE, MENTENANȚĂ
6.1 PORNIREA/PUNEREA ÎN FUNCȚIUNE
●
Înainte de a efectua orice lucrări de montaj sau mentenanță, deconectați dispozitivul e la sursa de alimentare cu energie electrică și securizați-l împotriva pornirii accidentale.
●
Utilizați filtrele din sistemul hidraulic. Înainte de a conecta liniile hidraulice (în special liniile de alimentare) la dispozitiv, trebuie să curățați/ clătiți instalația drenând doi litri din aceasta.
●
Instalați supapele de aerisire la cel mai înalt punct al instalației.
●
Instalați ventilele de închidere direct în spatele dispozitivului, astfel încât acesta să poată fi ușor demontat.
●
Securizați dispozitivul împotriva creșterii presiunii în funcție de valoarea maximă permisă a presiunii de 1,6 MPa.
●
conductele hidraulice nu trebuie să fie supuse unor solicitări sau sarcini.
●
Înainte de prima pornire a încălzitorului, verificați conexiunile hidraulice (etanșeitate la aer a supapelor de aerisire şi colectorului, fitingurile instalate).
●
Înainte de prima pornire a încălzitorului, verificați conexiunile electrice (conectarea dispozitivelor automate , alimentarea cu energie electrică, ventilatorul).
●
Se sugerează utilizarea unei protecții diferențiale de curent suplimentare și externe.
NOTĂ: Toate conexiunile trebuie făcute conform indicațiilor din această documentație tehnică și din documentația aferentă dispozitivelor automate .
6.2 OPERARE SI MENTENANȚĂ
●
Carcasa dispozitivului nu necesită lucrări de mentenanță.
●
Schimbătorul de căldură trebuie să fie curățat cu regularitate de murdărie și lubrifiant. Cu precădere înainte de sezonul de încălzire, schimbătorul de căldură trebuie să fie curățat cu aer
comprimat la partea de interior a ghidajelor de aer (însă dispozitivul nu trebuie să fie demontat). Atenție la lamelele schimbătorului de căldură, întrucât acestea sunt delicate.
●
Dacă lamelele se îndoaie, îndreptați-le cu o sculă specială.
●
Motorul ventilatorului nu necesită lucrări de mentenanță. Ar putea necesita doar curățarea plasei de protecție, a paletelor ventilatorului și a depozitelor de praf și grăsime.
●
Dacă dispozitivul nu este folosit o perioadă mai lungă de timp, deconectați alimentarea cu energie electrică.
●
Schimbătorul de căldură nu are protecție la foc.
●
Se recomandă ca, periodic, schimbătorul de căldură să fie suflat, de preferat, cu aer comprimat.
●
Schimbătorul de căldură poate îngheța (fractura) atunci când temperatura camerei scade sub 0°C și temperatura agentului de încălzire scade în același timp.
●
Nivelul agenților poluanți din aer trebuie să îndeplinească criteriile referitoare la concentrațiile permise de agenți poluanți din aerul de la interior, pentru zonele non-industriale, nivelul
concentrației de praf de până la 0,3 g / m³. Se interzice folosirea dispozitivului pe durata lucrărilor de construcție cu excepția pornirii sistemului.
●
Echipamentul trebuie operat în camerele utilizate pe parcursul anului și în care nu se face condens (nu există fluctuații mari de temperatură, în special sub punctul de condensare a
conținutului de umezeală). Dispozitivul nu trebuie să fie expus acțiunii directe a razelor UV.
●
Įrenginys turėtų veikti su įjungtų ventiliatoriumi tiekiant vandenį iki 130°C.
7. INSTRUCȚIUNI PRIVIND SĂNĂTATEA ȘI SECURITATEA ÎN MUNCĂ
Instrucțiuni speciale privind siguranța NOTĂ
●
Înainte de a face orice lucrare cu privire la dispozitiv, acesta trebuie deconectat de la alimentarea cu energie electrică şi securizat în mod corespunzător. Așteptați până când se oprește
ventilatorul.
●
Utilizați scripeți și platforme de asamblare stabile.
●
În funcție de temperatura agentului de încălzire, conductele, părți ale carcasei, suprafața schimbătorului de căldură pot fi foarte fierbinți, chiar și după ce se oprește ventilatorul.
●
Ar putea exista margini ascuțite! In timpul transportului, folosiți mănuși de protecție, echipament de protecție și încălțăminte de protecție.
●
Trebuie respectate instrucțiunile privind sănătatea și securitatea în muncă.
●
Greutățile pot fi prinse numai în locurile special desemnate într-o unitate de transport. Dacă dispozitivele sunt ridicate cu o unitate de asamblare, marginile acestora trebuie securizate.
Distribuiți greutatea în mod egal.
●
Dispozitivul trebuie protejat contra umezelii și mizeriei și trebuie depozitat în camere protejate împotriva influențelor atmosferice.
●
Eliminare: Aveți grijă să eliminați materialele utilizate, materialul de ambalare și piesele de schimb într-o manieră sigură, una care nu dăunează mediului înconjurător și respectă
regulamentele locale.
16
VOLCANO
VR Mini
VOLCANO
VR1
VOLCANO
VR2
VOLCANO
VR3
VOLCANO
VR-D
8. DATE TEHNICE LA REGULAMENTUL (EU) NR. 327/2011 PENTRU
A DIRECTIVA 2009/125/EC
Model:
VOLCANO VR Mini
VOLCANO VR1/VR2
VOLCANO VR3
1.
27.7%
30.6%
32.3%
2.
A
3.
Static
4.
40
5.
VSD-Nie
6.
2016
7.
VTS Plant Sp. z o.o., CRN 0000144190, Polska
8.
1-2-2702-0005
1-2-2701-0291
1-2-2701-0292
9.
0,105kW, 1500m³/h, 70Pa
0,27kW, 4250m³/h, 70Pa
0,38kW, 5000m³/h, 88Pa
10.
1440 obr/min
1370 obr/min
1370 obr/min
11.
1,0
12.
Demontarea unitatii trebuie realizata/supervizata de personal autorizat cu experienta si cunostinte corespunzatoare.
Contactati o firma autorizata de colectare deseuri. Verificati informatiile referitoare la modul de dezasamblare si
depozitare a componentelor.
Demontati unitatea in conformitate cu procedurile general folosite in ingineria mecanica.
ATENTIE
Componentele pot cadea. Echipamentul este alcatuit din componente grele. Acestea pot cadea in momentul
dezasamblarii. Din aceasta pot rezulta vatamari grave, daune materiale, chiar si deces.
Urmati masurile de siguranta:
1. Deconectati toate conexiunile electrice.
2. Preveniti reconectarea.
3. verificati ca echipamentul sa nu fie conectat la tensiune.
4. Acoperiti sau izolati componentele apropiate ce sunt inca sub tensiune.
Pentru a reconecta sistemul, aplicati pasii in ordine inversa.
Componente:
Echipamentul este alcatuit in mare parte din otel si diverse proportii de cupru, aluminiu, plastic si cauciuc (carcasele
rulmentilor/butuci, garnituri). Metalele sunt considerate a fi general reciclabile.
Sortati componentele pentru reciclare conform categoriilor:
Fier si otel, aluminiu, metale neferoase, e.g. cablaje (izolatiile cablajelor sunt incinerate odata cu reciclarea cuprului),
materiale izolate, cablaje si fire, componente electronice (condensatori, etc.), elemente de plastic (rotor, cutie ce
conexiuni, capace de protectie, etc.), componente de cauciuc (neopren). Acelasi lucru este valabil si pentru materiale si
solutii de curatare folosite in timpul operarii echipamentului.
Reciclati componentele in conformitate cu regulile in vigoare sau cu ajutorul unei companii specializate.
13.
Functionarea indelungata fara defecte depinde de pastrarea produsului/echipamentului/ventilatorului in normele de
performante descrise in manualul de utilizare si intretinere. Pentru functionare corespunzatoare, cititi cu atentie manualul
de utilizare, cu atentie sporita la capitolele "instalare", "punere in functiune" si "intretinere".
14.
Admisie, grila ventilator
124
RO