Vulcan Concept VG18601, Instruction Manual

изготовителе  или  специализированном  ремонтном 
предприятии,  либо  квалифицированным  лицом,  что 
позволит избежать опасности.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! 

Во  время  работы  с  электроинструментом  следует 
обязательно соблюдать основные меры безопасности 

при  работе,  чтобы  избежать  взрыва,  пожара,  поражения 
электрическим током, или механической травмы.

г) Не допускать присутствия посторонних лиц вблизи работающего 

станка для резки.

д)

ВНИМАНИЕ:  Алмазный  отрезной  круг  требует 

непрерывного охлаждения водой. 

ВНИМАНИЕ!  Применять  устройства  для  отсоса 
пыли!

Если  производитель  предусмотрел  устройства  для 
отсоса  пыли  или  сбора  пыли,  следует  проверить  их 
присоединение и правильность установки.

П Р Е Д У П Р Е Ж Д Е Н И Е !

С т а н о к   д л я   р е з к и  

керамической  и  глазурованной  плитки, 

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

!

предупреждения по технике безопасности

Необходимо  применять  средства  защиты. 
Н е о б х о д и м о   о б я з а т е л ь н о   п р и м е н я т ь  

Индивидуальная безопасность

:

противопыльные респираторы.

a)

Не  применять  повреждённых  или  деформированных 

Контакт  или  вдыхание  пыли,  возникающей  при  резке, 

алмазных отрезных кругов.

представляет  опасность  для  здоровья  пользователя  или   

б) 

С л е д и т ь ,   ч т о б ы   в ы б р а н н ы й   о т р е з н о й   к р у г  

находящихся  вблизи  лиц.  Для  защиты  от  пыли  и  испарений 

соответствовал разрезаемому материалу.

применять  противопыльный  респиратор  и  позаботится  также  о 

в)

Если  это  необходимо,  применять  соответствующие 

безопасности  других  лиц,  находящихся  в  месте  выполнения 

средства индивидуальной защиты:

работы.

-  средства защиты слуха с целью снижения риска потери слуха,

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

!

-  защитную  маску  (респиратор)  с  целью  снижения  опасности 

Необходимо применять средства защиты.

вдыхания вредной пыли,

Обязательноприменять защитные очки

.

- защитные  рукавицы,  когда  вращается  отрезной  круг  и 
выполняется работа с шероховатым материалом. 

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

!

г) Устанавливать  только  острые  отрезные  круги,  находящиеся  в 

Необходимо  применять  средства  защиты. 

идеальном состоянии. Имеющие трещины или погнутые круги 

Н е о б х о д и м о   о б я з а т е л ь н о   р а б о т а т ь   с о  

следует немедленно заменить новыми.

средствами защиты слуха.

д)  Проверить хорошо ли отрезной круг закреплён и вращается ли 

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

!

он в правильном направлении.

Необходимо  применять  средства  защиты. 

е)  Ни в коем случае не применять для крепления отрезного круга 

Необходимо обязательно работать с защитными 

повреждённых или несоответствующих подкладок или винтов.

рукавицами.

Подкладки и крепящие винты специально запроектированы для 

П Р Е Д У П Р Е Ж Д Е Н И Е !

С т а н о к   д л я   р е з к и  

станка  для  резки,  чтобы  обеспечить  оптимальное 

керамической  и  глазурованной  плитки, 

функционирование и безопасность пользования.

предупреждения по технике безопасности

ж)

ВНИМАНИЕ:  Остановка  отрезного  круга  происходит  с 
задержкой! 

Запрещено тормозить алмазный круг прижатием 

Транспортировка и хранение:

сбоку.

a)  Для  перемещении  станка  для  резки  применять  только 

з) Перед сменой отрезного круга извлечь штепсельную вилку из 

оборудование,  предназначенное  для  транспортировки  и  ни  в 

розетки.

коем  случае  не  использовать  защитные  кожухи  для 

П Р Е Д У П Р Е Ж Д Е Н И Е !

С т а н о к   д л я   р е з к и  

перемещения и переноски станка.

керамической  и  глазурованной  плитки, 
предупреждения по технике безопасности

П Р Е Д У П Р Е Ж Д Е Н И Е !

С т а н о к   д л я   р е з к и  

Безопасность работ:

керамической  и  глазурованной  плитки, 

a)  Применять  только  такие  отрезные  круги,  для  которых 

предупреждения по технике безопасности

максимальная  частота  вращения,  допустимая  для  данного 

Электробезопасность

:

материала не будет меньше максимальной частоты вращения 

a) 

замена штепсельной вилки или кабеля электропитания 

шпинделя  станка  для  резки.  При  вращении  рабочего 

должна  выполняться  только  производителем 

инструмента с частотой, превышающей его допустимую частоту 

электроинструмента или его сервисными пунктами;

вращения,  может  произойти  его  поломка,  и  его  части  могут 

б)

Не допускать контакта воды с электрическими элемен

-

отлететь. 

тами электроинструмента и лицами, пребывающими на

б) Ни  в  коем  случае  не  эксплуатировать  станка  для  резки  с 

рабочем месте.

повреждёнными  защитными  кожухами  и  корпусами,  а  также 
без правильно установленных защитных устройств. 

в)

В качестве защиты от напряжения питания рекоменду

-

ется  использовать  защитное  устройство  по  диф

-

в) Нельзя оставлять станка без надзора в помещениях, в которых 

пребывают дети.

ференциальному (разностному) току (RCD). Применение 

19