Vulcan Concept VG18601, Instruction Manual

защитного устройства по дифференциальному току (RCD) 

-  Трескание / разрыв отрезного круга.

снижает опасность поражения электрическим током. 

Ремонт  станка  для  резки  может  выполняться  только  в 
определённых  производителем  сервисных  пунктах.  Устройства  с 

П Р Е Д У П Р Е Ж Д Е Н И Е !

С т а н о к   д л я   р е з к и  

питанием  от  сети  должны  ремонтироваться  исключительно 

керамической  и  глазурованной  плитки, 

лицами, имеющими соответствующий допуск.

предупреждения по технике безопасности

Машина  не  предназначена  для  профессионального, 

Технический уход и ремонт

:

ремесленного  или  промышленного  применения. 

a)  Лицо обслуживающее станок  должно быть проинформировано 

Гарантийный  договор  не  действителен,  если  машина 

об условиях, влияющих на эмиссию шума (напр. отрезные круги 

применялась  на  ремесленных,  промышленных 

запроектированы  так,  чтобы  обеспечить  снижение 

предприятиях или предприятиях о подобной деятельности.

испускаемого  шума  при  правильном  техническом  уходе  за 
отрезным кругом и станком для резки).

СОСТАВ КОМПЛЕКТА:

б)  Рекомендуется  немедленно  сообщать  об  обнаруженных 

Станок для резки керамической и глазурованной плитки -1 шт.

неисправностях  станка  для  резки,  защитных  кожухов  или 

ź

Резервуар для охлаждающей жидкости -1 шт.

отрезных кругов.

ź

Расклинивающий нож с защитным кожухом -1 шт.

ź

Винты  с  пластмассовой  ручкой  с  накладками  для  крепления 

НАЗНАЧЕНИЕ УСТРОЙСТВА:

направляющей -2 шт.

Станок  для  резки  керамической  и  глазурованной  плитки  может 

ź

Направляющая параллельная  - 1 шт. 

применяться  для  типичных  операций  резки  малой  и  средней 
керамической (кафельной, глазурованной и т. п.) плитки, размеры 

ź

Направляющая для резки под углом -1 шт.

которой  соответствуют  величине  машины.  Во  время  работы, 

ź

Алмазный отрезной круг Ø 180 x  2,2 x 5  x Ø 22,2 мм -1 шт.

благодаря применению мокрой резки, значительно уменьшается 

ź

Ключ блокировки шпинделя -1 шт.

выделяемое количество пыли. Нельзя применять станок для резки 

ź

Ключ накидной шестигранный -1 шт.

древесины и металла. Станок для резки может применяться только 

ź

Инструкция по обслуживанию - 1 шт. 

в закрытых помещениях.

ź

Гарантийная карта - 1 шт.

Машину  можно  применять  только  по  назначению.  Каждое  иное 
применение,  выходящее  за  указанные  пределы,  является 

КОНСТРУКЦИЯ МАШИНЫ:

несоответствующим  назначению  и  ведёт  к  потере  гарантии.  За 

Станок  для  резки  керамической  и  глазурованной  плитки  имеет 

возникший  в  результате  этого  ущерб  и  разного  рода  травмы 

первый  класс  электрической  защиты  (устройства  этого  класса 

ответственность несёт пользователь или обслуживающее лицо, а не 

должны быть заземлены) и приводится в движение однофазным 

производитель. 

электродвигателем. 

Можно  применять  исключительно  отрезные  круги, 

Конструкция  циркулярной  пилы  показана  на  рис.   

A

, 

B

, 

C

, 

D

на

предусмотренные для данной машины. Станок для резки может 

стр

.  2 

- 3

:

применяться только с алмазными кругами с полным покрытием, 

Рис

. A:

1.

Отверстие для крепления станка для резки

предназначенными  для  резки  мрамора,  камня,  гранита, 

2.

Шкала установки угла наклона стола

керамической  и  глазурованной  плитки,  и  охлаждаемыми  водой. 

3.

Винт с пластмассовой ручкой для установки угла

Запрещено  применять  сегментные  отрезные  круги.  Запрещено 

4.

Включатель/выключатель

использовать  пильные  диски.  Применение  по  назначению 

5.

Винт барашковый для крепления направляющей 

означает также соблюдение указаний по технике безопасности, а 

6.

Планка опорная  

также  инструкции  по  монтажу  и  указаний  по  эксплуатации, 

7.

Параллельная

направляющая 

содержащихся в инструкции по обслуживанию.

8.

Рабочий стол

Какая-либо модификация станка для резки, в результате которой 

9.

Направляющая для резки под углом

может произойти изменение первоначального характера машины, 

10.

Защитный кожух

напр. изменение частоты вращения или максимального диаметра 

11.

Расклинивающий нож 

отрезного  круга,  могут  осуществляться  только  производителем 

12.

Шкала установки ширины пропила 

станка для резки, который подтвердит, что машина в дальнейшем 
соответствует действующим правилам техники безопасности. 

13.

Нижний защитный элемент отрезного круга

14.

Резервуар для охлаждающей жидкости

Даже  применяя  устройство  по  назначению,  нельзя  полностью 
исключить  определённых  факторов  остаточного  риска.  С  учётом 

Рис. B: 15.

Винты крепления нижнего защитного элемента

конструкции машины может иметь место следующая опасность:

16.

Отметка  уровня  наполнения  резервуара  для 
охлаждающей жидкости

-   Прикосновение  к  отрезному  кругу  в  незащищённой  области 
станка для резки.

17.

Стрелки,  указывающие  направление  вращения 
отрезного круга

-  Попадание на вращающийся алмазный отрезной круг.

18.

Шестигранный накидной ключ

-  Выброс  под  действием  центробежной  силы  дефектного 
алмазного сегмента отрезного круга.

19.

  Ключ блокировки шпинделя

20.

  Отрезной круг 

-  Отбрасывание обрабатываемого предмета или его части.

Рис. C: 21.

Винты крепления расклинивающего ножа

-  Ухудшение слуха в случае неприменения защитных наушников.

ź

20