Vulcan Concept VG18601, Instruction Manual

варительно убедиться, что отрезной круг не прикасается на каком-

установки  угла  (

2

)  и  вновь  завинтить  оба  винта.  (Рис. 

D

). 

либо этапе работы к любой из направляющей или иному элементу 

Направляющую необходимо установить на расстоянии около 2 мм 

машины.

от отрезного круга. Плитку уложить лицевой поверхностью вниз. 

Необходимо  убедиться,  что  все  защитные  кожухи  правильно 

Выполнить пропил.

прикреплены. 

n

Замена алмазного отрезного круга

Отрезные  круги  следует  предохранять  от  падений  и  ударов.  Не 

ВНИМАНИЕ!

  Перед  выполнением  замены  отрезного  круга 

следует подвергать отрезные круги действию боковых сил. 

необходимо убедиться, что машина отключена от сети питания. 

n

Позиция оператора машины.

Извлечь штепсельную вилку из розетки.

Не  следует  находиться  на  одной  линии  с  плоскостью  отрезного 

Для  замены  отрезного  круга  необходимо  отвинтить  станок  для 

круга спереди электроинструмента. Необходимо всегда находится 

резки от верстака, чтобы его поднять. Иначе невозможно устранить 

в положении несколько сбоку.

резервуар для охлаждающей жидкости и демонтировать нижний 

n

Заедание (защемление)

защитный элемент отрезного круга.

В  случае  заедания  (защемления)  отрезного  круга  необходимо 

ź

Поднять  станок  для  резки  вверх  и  устранить  резервуар  для 

выключить станок для резки и отключить его от источника питания, 

охлаждающей жидкости (

14

).

а затем удалить обрабатываемый материал. 

ź

Отвинтить  крепящие  винты  (

15

)  с  обеих  сторон  нижнего 

n

Прямой пропил

защитного элемента и снять защитный кожух (

1

3

), перемещая его 

Ширину  пропила  установить  при  помощи  параллельной 

вниз. 

направляющей  (

7

)  и  зафиксировать  барашковыми  винтами  (

5

). 

ź

Отвинтить крепящую гайку при помощи торцового ключа (

18

), 

Ширина  пропила  может  быть  считана  при  помощи  шкалы  (

12

). 

блокируя при этом шпиндель при помощи ключа  (

19

) (Рис. 

B

). 

ВНИМАНИЕ:

 На шкале должен быть уставлен одинаковый размер с 

Снять внешний прижимной фланец со шпинделя и отрезной круг 

обеих сторон стола.

(

20

) с внутреннего фланца. 

На  рис. 

E

  показано  правильное  положение  рук  во  время 

ВНИМАНИЕ!

  Перед  установкой  нового  отрезного  круга  следует 

выполнения  прямого  пропила.  Перемещение  плитки  должно 

тщательно очистить прижимные фланцы.

выполняться  обеими  руками,  которые  не  должны  находится  на 

Надеть  новый  отрезной  круг,  выполняя  все  описанные  выше 

линии резки плитки. 

операции в противоположной последовательности. 

Подача  плитки  должна  соответствовать  эффективности  резки 

ВНИМАНИЕ!

   Необходимо обратить внимание на правильность 

круга. Обрабатываемый материал следует медленно и равномерно 

направления  вращения  отрезного  круга  (смотри  направляющие 

перемещать  вперёд.  Отрезной  круг  в  процессе  резки  не  может 

стрелки (

17

) на алмазном круге и на защитных кожухах).

значительно  изменять  свою  частоту  вращения,  поэтому 
необходимо  применять  соответствующую  силу  подачи.  После 

Установить  защитный  кожух  отрезного  круга,  разместить 

разрезания плитки выключить станок для резки.

резервуар для охлаждающей жидкости под защитным кожухом и 

ВНИМАНИЕ:

 Выброс небольшого количества воды пилой во время 

вновь привинтить станок для резки к верстаку (рабочему столу).

работы является нормальной ситуацией. Необходимо постоянно 

ЧИСТКА И ТЕХНИЧЕСКИЙ УХОД:

контролировать уровень воды в резервуара.

ВНИМАНИЕ! Прежде чем приступить к чистке и работам по 

n

Пропил по диагонали

техническому  уходу,  необходимо  убедиться,  что  машина 

ВНИМАНИЕ:

  Во  время  резки  с  применением  направляющей  для 

отключена от сети питания. Извлечь штепсельную вилку 

резки  под  углом,  следует  использовать  параллельную 

из  розетки  и  убедится,  что  отрезной  круг  перестал 

направляющую.  Этот  метод  применяется  только  для  плитки 

вращаться. 

небольших размеров.

n

Чистка  

Опереть  направляющую  для  резки  под  углом  (

9

)  на 

Рекомендуется  выполнять  чистку  машины  после  каждого 

параллельную направляющую (

7

) (Рис. 

F

).

применения.

Установить  параллельную  направляющую  (

7

)  на 

Машину  необходимо  протереть  влажной  тряпкой,  с  небольшим 

соответствующую ширину пропила и зафиксировать барашковыми 

количеством  мыла.  Не  применять  каких-либо  чистящих  средств 

винтами (

5

) с обеих сторон станка для резки.

или растворителей; они могут повредить пластмассовые элементы 

Разместить материал в направляющей для резки под углом (

9

).

машины.

Включить станок для резки и после достижения максимальной 

Резервуар  для  охлаждающей  жидкости  (

14

)  и  отверстие  под 

частоты  вращения  перемещать  направляющую  для  резки  под 

нижней  частью  нижнего  защитного  элемента  необходимо 

углом  (

9

)  вместе  с  материалом  вдоль  параллельной 

регулярно чистить от загрязнений, иначе охлаждение алмазного 

направляющей (

7

) в направлении отрезного круга.

отрезного круга не гарантируется.

После завершения резки выключить станок для резки.

n

Технический уход

n

Снятие фаски

Внутри машины нет элементов, требующих технического 

Снятие фаски с плитки возможно при наклоне стола на заданный 
угол  снятия  фаски.  Для  этого  необходимо  ослабить  зажимные 

ухода.  Необходимо  регулярно  выполнять  смазку  всех 

винты (

3

), наклонить рабочий стол (

8

) на заданный угол на шкале 

движущихся элементов. 

ź

ź

ź

ź

ź

22