background image

PaSo

Llenar el estanque para 

freir con aceite y después 

enciéndalo

1

PaSo

modoS dE  

Programación

2-7

www.VulcanHart.com • Asistencia técnica para el freidor: 1-800-814-2028

Para dETEnEr EL TEmPoriZador una VEZ iniciada La SEcuEncia dE conTEo rEgrESiVo:

Presione y mantenga 
presionado el botón del 
temporizador hasta que  
se restablezca el  
temporizador y la luz 
intermitente se apague.

BOTóN DE 

TEMPORIzADOR 

IzqUIERDO

BOTóN DE  
TEMPORIzADOR 
DERECHO

IZQUIERDA

DERECHA

LUCES

F-32912 (ENERO 2007)

mientras se visualiza  

la palabra “BLoquEar” 

código Para 

dESBLoquEar

Para  

dESBLoquEar  

este control debe 

presionar rápidamente  los botones 

iZquiErda

  

iZquiErda  dErEcha  dErEcha

Programación en 7 Fáciles Pasos 

 

(para las revisiones V3.00 o mayores) 

La pantalla se desplazará de VULCAN

  

 

 

 

FREIDORES

 

 

 

 

Núm. de revisión.

  

 

 

CICLO DE DERRETIMIENTO

 

guía dE conTroL Para ESTado SóLido

Freidora Vulcan

Se visualiza

 

POSICIóN DE LA 

TEMPERATURA.

Presione   

IzqUIERDO

para aumentar la 

temperatura.

Presione 

DERECHA

 para disminuir

 

la 

temperatura.

Presione 

 para pasar al Paso 5.

Se visualiza

 

TEMPORIzADOR 

DERECHO

Presione   

IzqUIERDO

para aumentar el tiempo.

Presione 

DERECHA

 para disminuir el tiempo

Presione 

 para pasar al Paso 4.

La pantalla muestra

 

TEMPERATURA ACTUAL

Se visualiza 

CICLO DE  

DERRETIMIENTO

Presione 

IzqUIERDO

 para

 

cambiar a   

“S”

 Sólido.

Presione 

IzqUIERDO

 para

 

cambiar a

 

NO DERRETIR

.

Presione 

IzqUIERDO

 para

 

cambiar a

 

“L”

 Líquido.

Presione 

 para pasar al Paso 6.

Los resultados de la 
programación para de la 
temperatura del aceite está a 
una determinada temperatura

RESULTADOS DE LA 

PROGRAMACIóN DE LA 

TEMPERATURA

Presione el botón 

 

para

  

ingresar la modalidad de  
programación: Se visualiza  

TEMPORIzADOR IzqUIERDO

Presione   

IzqUIERDO

para aumentar el tiempo

.

Presione 

DERECHA

 para disminuir el tiempo

.

Presione 

 para pasar al Paso 3.

Presione el botón

 

 

y  

MANTÉNGALO PRESIONADO por 3 
a 5 segundos

 para salvar y salir de la 

modalidad de programación.

Note: Las modalidades de 
programación pueden iniciarse 
cuando el freidor está encendido 
presionando el botón  

 . Si se 

visualiza BLOQUEADO consulte 
CÓDIGO PARA DESBLOQUEAR.

Se visualiza 

DESBLOqUEAR

Presione   

IzqUIERDO

para

 

BLOqUEAR

Presione 

DERECHA

 para 

DESBLOqUEAR

Presione 

 para pasar al Paso 7.

Note: VULCAN recomienda mantener 
los controles BLOQUEADOS después 
programar para evitar alteraciones. 

Para hacer cambios 
en el programa:

  

1. Si el visor está 

bloqueado, debe 
desbloquearse 
con el código para 
desbloquear 

 

2. Después de  

desbloquear siga 
los pasos 

 

     

a

       

2

7

modaLidadES oPcionaLES dE ViSuaLiZación

Una vez concluida la modalidad de programación se 

mostrará una de las pantallas siguientes.

2

3

4

5

6

7

Los resultados de la programación 

DERRETIMIENTO L

RESULTADOS DEL CICLO  

DE DERRETIMIENTO

La pantalla muestra   

DERRETIMIENTO L

Los resultados de la programación 

DERRETIMIENTO S

La pantalla muestra   

DERRETIMIENTO S

Los resultados de la programación

 

NO DERRETIMIENTO

La pantalla muestra  

CALENTANDO

 si la temperatura del 

aceite es inferior a 135º F 

Summary of Contents for Fryers

Page 1: ...ress LEFT to change to NO MELT Press LEFT to change to L Liquid Press to go to Step 6 Results of programming for oil temperature is at set temperature Temperature Setting Results Press program button to enter the program mode LEFT TIMER displays Press LEFT to increase time Press Right to decrease time Press to go to Step 3 Press button and HOLD FOR 3 5 seconds to save and exit program mode Note Pr...

Page 2: ...a cambiar a L Líquido Presione para pasar al Paso 6 Los resultados de la programación para de la temperatura del aceite está a una determinada temperatura RESULTADOS DE LA PROGRAMACIÓN DE LA TEMPERATURA Presione el botón para ingresar la modalidad de programación Se visualiza TEMPORIZADOR IZQUIERDO Presione IZQUIERDO para aumentar el tiempo Presione DERECHA para disminuir el tiempo Presione para p...

Page 3: ...RECEPTACLE BLOCK FILTER BUTTON DISPLAY TEMP BUTTON v u l c a n A Follow filtering instructions steps however DO NOT put oil treatment media into fryer Drain the fryer oil into the filter pan B Attach the quick disconnect hose to the discard male quick disconnect fitting hose not supplied with fryer Accessory option C Place other end of the discard hose into a container that is large enough to reta...

Page 4: ...S BLOQUE DEL RECEPTACULO BOTÓN DE FILTRO PANTALLA BOTÓN DE LA TEMPERATURA v u l c a n Cuando termine la filtración cierre la válvula roja de drenaje girando la manilla roja de drenaje La pantalla muestra LLENAR TANQUE A Siga las instrucciones para filtrar en los pasos pero no vuelque el medio de tratamiento para el aceite en la freidora Drene el aceite de freír hacia la bandeja de filtración B Una...

Reviews: