-
4
-
AS
SE
MB
LA
GE
D
ES
P
AT
TE
S
Fix
ez
le
s
pa
tte
s
au
c
hâ
ss
is
e
n
vis
sa
nt
le
g
ou
jo
n
vis
ib
le
d
e
la
p
att
e
da
ns
le
s
tr
ou
s
fil
eté
s
sit
ué
s
au
-d
es
so
us
d
e
l'a
pp
ar
eil
.
Se
rr
ez
c
ha
qu
e
pa
tte
d
e
so
rte
q
ue
la
f
ac
e
su
pé
rie
ur
e
de
la
p
att
e s
oit
a
pp
uy
ée
fe
rm
em
en
t c
on
tr
e l
e d
es
so
us
d
u c
hâ
ss
is
d
e l
'a
pp
ar
eil
. N
e f
ait
es
p
as
fo
nc
tio
nn
er
la
p
la
qu
e
ch
au
ffa
nte
s
an
s
pa
tte
s
ou
s
up
po
rt
in
té
gr
é,
ca
r
ce
ci
po
ur
ra
it
ca
us
er
de
s d
om
ma
ge
s.
MIS
E À
N
IV
EA
U
Po
sit
io
nn
ez
la
p
la
qu
e c
ha
uff
an
te
à
l'
em
pla
ce
me
nt
so
uh
ait
é.
N
iv
ele
z l
a p
la
qu
e c
ha
uff
an
te
en
t
ou
rn
an
t
le
s
pie
ds
r
ég
la
ble
s
à
l'a
id
e
d'u
ne
c
lé
.
V
ou
s
de
ve
z
te
nir
l
a
pa
tte
t
ou
t
en
to
ur
na
nt
le
p
ie
d a
fin
q
ue
la
fi
xa
tio
n à
la
p
la
qu
e c
ha
uff
an
te
d
em
eu
re
s
oli
de
.
EM
PL
AC
EM
EN
T
La
z
on
e d
'in
sta
lla
tio
n
de
l'
éq
uip
em
en
t d
oit
ê
tr
e g
ar
dé
e
lib
re
d
e
su
bs
ta
nc
es
c
om
bu
sti
ble
s.
Ne
la
is
se
z
pa
s
de
l'
air
c
irc
ule
r
dir
ec
te
me
nt
su
r
la
p
la
qu
e
ch
au
ffa
nte
.
Év
ite
z
d'o
uv
rir
d
es
fe
nê
tr
es
à
p
ro
xim
ité
d
e
la
p
la
qu
e
ch
au
ffa
nte
l
or
sq
ue
c
ela
e
st
po
ss
ib
le
.
Év
ite
z
le
s
ve
nti
la
te
ur
s m
ur
au
x q
ui
pr
od
uis
en
t d
es
c
on
tr
e-
co
ur
an
ts
d
'a
ir
da
ns
la
p
iè
ce
.
Ce
tte
p
la
qu
e
ch
au
ffa
nte
e
st
de
c
on
ce
pti
on
c
er
tif
ié
e
po
ur
u
ne
in
sta
lla
tio
n
su
r
un
c
om
pto
ir
in
co
mb
us
tib
le
a
ve
c
de
s
pa
tte
s
de
4
p
o
ou
s
ur
u
n
pla
nc
he
r
co
mb
us
tib
le
a
ve
c
un
s
up
po
rt
de
2
4 p
o d
e h
au
te
ur
.
DÉ
GA
GE
ME
NT
M
IN
IM
UM
CO
NS
TR
UC
TIO
N C
OM
BU
ST
IB
LE
CO
NS
TR
UC
TIO
N I
NC
OM
BU
ST
IB
LE
Arr
iè
re
:
1 p
o
0 p
o
Cô
té
dr
oit
:
1 p
o
0 p
o
Cô
té
ga
uc
he
1 p
o
0 p
o
C
ON
NE
XIO
NS
É
LE
CT
RIQ
UE
S
L
es
c
on
ne
xio
ns
é
le
ct
riq
ue
s
et
d
e m
is
e
à l
a t
er
re
d
oiv
en
t ê
tr
e
co
nf
or
me
s a
ux
p
ar
tie
s a
pp
lic
ab
le
s d
u
Co
de
é
le
ct
riq
ue
n
at
io
na
l e
t/o
u d
'a
ut
re
s c
od
es
éle
ct
riq
ue
s l
oc
au
x.
D
éb
ra
nc
he
z
l'a
lim
en
ta
tio
n
éle
ct
riq
ue
d
e
la
p
la
qu
e
ch
au
ff
an
te
et
s
uiv
ez
la
p
ro
cé
du
re
d
e v
er
ro
uil
la
ge
e
t é
tiq
ue
ta
ge
.
Co
nn
ex
io
ns
é
le
ctr
iq
ue
s
1. E
nlev
ez l
a ou les pl
aque
s-cou
vercle
s de
la boî
te de
conne
xion
à l'
arr
ièr
e de l'ap
parei
l.
C
eci ex
pose
la boî
te de
conne
xion
intégr
ée e
t l
es fi
ls
d'al
im
entatio
n de la pl
aq
ue cha
uff
ante.
2. S
électio
nnez
un
e alv
éole dé
fon
çable conv
enab
le à
l'ar
rière
ou au
ba
s d
e la bo
îte de
conne
xion
.
3. C
onne
ctez
les
fils
d'al
im
enta
tion
de
la
pl
aque
c
hau
ffan
te aux
con
duc
teu
rs
d'al
im
enta
tion
à l
'ai
de de
s
capuch
ons
de con
nex
ion
fou
rni
s, t
el q
u'il
lustr
é da
ns les
direc
tiv
es de câb
la
ge
ap
plicab
les.
Ne pas
tou
cher
au câ
blag
e i
nterne
de
la pl
aq
ue cha
uff
ante.
4. Insé
rez
l'ex
céden
t de
fi
l da
ns la bo
îte de
conne
xion
et
rep
lace
z l
a plaq
ue
-cou
vercle
. N
e f
aites
ja
mai
s
fon
ction
ner
la pl
aq
ue ch
auff
ante san
s q
ue l
e couv
ercle de
la boî
te de
con
nex
ion
ne
soi
t en
pl
ace.
RE
MA
RQU
E
P
uisq
ue l
a pla
que
cha
uff
ante
n'
est
pas
proté
gée
pa
r un
fusi
ble,
v
ous
dev
ez l
a
conne
cter
à u
n circuit
à f
usibl
e mun
i d'
un di
sposi
tif
de
sectio
nne
men
t t
el qu
e re
qui
s pa
r l
es au
to
rit
és
loca
les.
Summary of Contents for RRE24E
Page 13: ...13 3 4 SIDE VIEW FRONT VIEW...
Page 14: ...14 NOTES...
Page 15: ...14 REMARQUES...
Page 16: ...13 3 4 VUE DE C T VUE AVANT...
