background image

37

36

ES

ES

ATENCIÓN AL CLIENTE 

Para obtener ayuda, póngase en contacto con nosotros directamente o visite 

www.wabibaby.com/support para consultar nuestra lista completa de preguntas 

frecuentes, además de las últimas actualizaciones en el manual del usuario.

Las Autorizaciones de Devolución de Mercancía (RMA, según sus siglas en 

inglés) se deben obtener antes de devolver cualquier producto a Wabi Baby

TM

El número de RMA debe estar CLARAMENTE visible en el exterior del paquete. 

Cualquier paquete enviado sin un número de RMA será rechazado en el momento 

de la entrega y devuelto al cliente. 

Para obtener un servicio de garantía de su producto Wabi Baby

TM

, póngase en 

contacto con nosotros directamente:

Atención al Cliente Wabi Baby

TM

Teléfono: 469.888.6899

Correo electrónico: cs@wabibaby.com

Horario de oficina: 9am–5pm CST | lunes–viernes

IMPORTANTE: Nuestra garantía no cubre los daños ocasionados por accidentes, 

mal uso o abuso, falta de cuidado razonable o el uso de cualquier parte no 

suministrada con el producto.

Distribuido por 

Wowkido, LLC., 5999 Custer Road, Suite 110-188 | Frisco, TX 75035.

Copyright© Wowkido, LLC. 2012

WABI BABY

TM

 es una marca registrada de Wowkido, LLC. 

GARANTÍA 

Cuando usamos los términos “nosotros”, “nos” y “nuestro”, nos estamos refiriendo a la 

Compañía y cuando se utilizan los términos “usted” y “su” nos referimos al cliente final 

original.

No autorizamos a nadie, incluidos, pero no limitado a, los Distribuidores, el comprador 

posterior del producto de un Distribuidor, o compradores remotos, a obligarnos de 

ninguna manera más allá de los términos establecidos en este documento. Nosotros 

garantizamos que nuestros productos están libres de defectos sustanciales en cuanto 

a la mano de obra y a los materiales, bajo un uso doméstico normal, de acuerdo con 

las instrucciones por un (1) año después de la fecha de compra. Nosotros, a nuestra 

discreción, reemplazaremos o repararemos cualquier pieza que requiera tal servicio. 

Esta garantía no se aplicará a los daños causados por negligencia, daño accidental o 

el uso comercial del producto. Se trata de una garantía limitada que se extiende sólo a 

los consumidores y no se extiende a los Distribuidores.  La responsabilidad por daños 

consecuentes está expresamente excluida. Se requiere prueba de compra.  

Sustitución / Crédito

Si nuestro producto no cumple con nuestra garantía limitada durante el periodo de 

garantía, nosotros, a nuestro criterio, reemplazaremos el producto de forma gratuita 

o le ofreceremos un crédito de valor comparable. Cualquier reemplazo puede estar 

condicionado a la devolución del producto defectuoso a su propio cargo.

Lo que nuestra garantía limitada no cubre 

Esta garantía es válida únicamente si el producto se opera en el país en el que se adquirió. 

Un producto que requiera modificaciones o adaptaciones para habilitar su funcionamiento 

en cualquier otro país distinto al país para el que fue diseñado, fabricado, aprobado y / o 

autorizado, o las reparaciones de productos dañados por dichas modificaciones, no están 

cubiertos por esta garantía. Ofrecemos esta garantía limitada sólo cuando el producto 

esté siendo utilizado por el cliente final original. No ofrecemos ninguna otra garantía. 

Además, aunque nuestra garantía es excelente, tiene otros límites. NO le ofrecemos 

ninguna garantía en los casos de daños durante el transporte, cuidado inadecuado o 

negligencia, abuso, uso anormal, accidentes, desgaste normal o daños irreparables 

debido a los elementos naturales o ambientales, si no se siguen las instrucciones del 

producto, inmersión en agua, daños por agua a la base de la unidad debidos a un mal uso 

o a la mala instalación, almacenamiento o mantenimiento inadecuado de los productos o 

servicio incorrecto o causas que no surjan de defectos en materiales y en la mano de obra.

Exclusión de otras garantías

Las Garantías Explícitas en el apartado anterior son exclusivas y sustituyen a cualquier 

otra garantía. Sin embargo, la ley aplicable no permite las exenciones de ciertas garantías 

implícitas, tales garantías estarán limitadas al período de garantía identificado más arriba. 

Algunos estados y países no permiten limitaciones sobre la duración de una garantía 

implícita, por lo tanto las limitaciones anteriores no se le aplicarían a usted. 

Limitación de daños

En ningún caso seremos responsables por daños incidentales, compensatorios, punitivos, 

resultantes, indirectos, especiales o de otro tipo. Nuestra responsabilidad total con 

respecto a un producto defectuoso se limita a las sumas pagadas a nosotros.

Variaciones por Estados

Esta garantía le otorga derechos legales específicos y usted también puede tener otros 

derechos que varían en función del estado, provincia o país.

Summary of Contents for WA-8810N

Page 1: ...EN ELECTRIC STEAM STERILIZER DRYER FR ST RILISATEUR VAPEUR S CHEUR LECTRIQUE ES ESTERILIZADOR DE VAPOR Y SECADOR EL CTRICO WA 8810N WA 8811N...

Page 2: ...e 17 avant la premi re utilisation 18 pr paration pour la st rilisation 18 tapes d utilisation 18 nettoyage 20 d tartrage 21 guide de d pannage 23 foire aux questions 23 garantie 24 soutien la client...

Page 3: ...e the power cord on top of the heating plate on the base unit 25 DO NOT place any cloth on the cover while in use or it may hinder the steam from venting properly 26 User maintenance other than cleani...

Page 4: ...only The steam sterilization process kills 99 9 of harmful household bacteria in less than 15 minutes Dry only Circulating hot air dries all contents efficiently without having to wait hours for air...

Page 5: ...njunction with AUTO mode BEFORE FIRST USE We advise that you operate the sterilizer through one complete sterilization cycle with an empty load before first use 1 Lid Racks Chamber and accessories Cle...

Page 6: ...ing to your situation Where to buy 100 Food grade citric acid t Wabibaby com Wabi Baby Descaling Powder Genuine Wabi Baby Product t Grocery store canning section under the name sour salt in the kosher...

Page 7: ...e sterilization cycle seem so short You may not have poured enough water onto the Heating Plate Be sure to use exactly 100 ml Why does water leak out of the sterilizer You may have poured too much wat...

Page 8: ...fails to meet our limited warranty during the warranty period we will at our option replace the product free of charge or provide you with a replacement of comparable value Any replacement may be con...

Page 9: ...du st rilisateur 24 NE JAMAIS placer la corde lectrique sur l l ment chauffant socle lectrique situ e la base de l appareil 25 NE PAS placer de linge sur le st rilisateur lorsque celui ci est en march...

Page 10: ...15 minutes le processus de st rilisation par vapeur limine 99 9 des bact ries nocives qui peuvent se retrouver dans votre domicile S cher seulement La circulation d air chaud s che les objets de mani...

Page 11: ...s avec le mode AUTO AVANT LA PREMI RE UTILISATION Il est recommand d utiliser le st rilisateur pour un cycle complet sans objet avant la premi re utilisation 1 Le Couvercle le Porte biberon le Porte v...

Page 12: ...l acide critique de cuisson Wabibaby com Poudre de D tartrage Wabi Baby Produit Authentique de Wabi Baby Votre picerie dans le rayon de conserves le rayon kascher sous le nom sel kascher ou le rayon d...

Page 13: ...sur l l ment chauffant Assurez vous d utiliser exactement 100 ml Pourquoi l eau coule t elle du st rilisateur Vous avez peut tre vers trop d eau sur l l ment chauffant Un exc s d eau pourrait couler...

Page 14: ...arantie nous pourrons notre choix remplacer gratuitement le produit ou fournir un produit de remplacement de valeur comparable Tout remplacement peut tre conditionn par le retour du produit d fectueux...

Page 15: ...el cable de alimentaci n en la parte superior de la placa de calentamiento de la base de la unidad 25 NO coloque ning n tipo de tela encima del electrodom stico mientras est en uso porque puede dificu...

Page 16: ...izaci n con vapor elimina el 99 9 de las bacterias nocivas del hogar en tan s lo 15 minutos S lo Secado La circulaci n de aire caliente seca todos los contenidos de manera eficiente sin tener que espe...

Page 17: ...tiempo seleccionado quedar memorizado para el pr ximo uso Luz Encendida Pantalla de Minutos Restantes Encendida Apagado Presione para cancelar el ciclo Alerta de finalizado 3 pitidos Tambi n se puede...

Page 18: ...c trico de grado alimenticio 100 Wabibaby com Descalcificador en polvo Wabi Baby producto genuino de Wabi Baby Secci n enlatados en las tiendas de comestibles o bajo el nombre sal agria en la secci n...

Page 19: ...ado demasiada agua en la Placa de Calentamiento Cualquier exceso de agua puede escurrirse por los orificios de ventilaci n y causar da os en la Base Electr nica de la Unidad P ngase en contacto con Se...

Page 20: ...equiere prueba de compra Sustituci n Cr dito Si nuestro producto no cumple con nuestra garant a limitada durante el periodo de garant a nosotros a nuestro criterio reemplazaremos el producto de forma...

Reviews:

Related manuals for WA-8810N