Safety Information
CT 36 / CT 48
wc_si000139gb.fm
12
WARNING!
Remove pan from trowel before lifting machine
overhead. Pans can fall and cause death or
serious injury if a person is hit. (Located on top
side of float pan.)
Variable speed throttle
CAUTION!
Read and understand the supplied Operator’s
Manuals before operating this machine. Fail-
ure to do so increases the risk of injury to your-
self or others.
CAUTION!
Lifting point.
Engine stop button:
Press to stop engine.
Label
Meaning
11
86
88
R e m o v e p a n f r o m t r o w e l b e f o r e l i f t i n g m a c h i n e
o v e r h e a d .
P a n s c a n f a l l a n d c a u s e d e a t h o r s e r i o u s i n j u r y i f
a p e r s o n i s h i t .
G l e i t s c h e i b e v o m B e t o n g l ä t t e r e n t f e r n e n b e v o r
d a s G e r ä t u b e r K o p f h ö h e g e h o b e n w i r d .
G l e i t s c h e i b e k a n n f a l l e n u n d s c h w e r e V e r l e t z u n g
o d e r T o d v e r u r s a c h e n w e n n P e r s o n a l g e t r o f f e n w i r d .
Q u i t e e l d i s c o d e f l o t a c i ó n a n t e s d e l e v a n t a r l a
m á q u i n a a l i s a d o r a d e h o r m i g ó n .
L o s d i s c o s p o d r í a n c a e r y m a t a r o l a s t i m a r
s e r i a m e n t e a u n a p e r s o n a q u e s e e n c u e n t r e c e r c a .
A v a n t d e l e v e r l a p p a r e i l a u - d e s s u s d e v o t r e t ê t e ,
ô t e r l e d i s q u e d e t a l o c h a g e d e l a t r u e l l e .
L e d i s q u e d e t a l o c h a g e p e u t t o m b e r e t e n t r a î n e r
d e g r a v e s b l e s s u r e s o u m ê m e l a m o r t .
Summary of Contents for CT 36
Page 1: ...Trowel CT 36 CT 48 OPERATOR S MANUAL 0159226en 005 0408 0 1 5 9 2 2 6 E N...
Page 2: ......
Page 10: ...Safety Information CT 36 CT 48 wc_si000139gb fm 10 2 5 Label Locations...
Page 19: ...CT 36 CT 48 Operation wc_tx000373gb fm 19 wc_gr001758 f g h j k m...
Page 43: ...CT 36 CT 48 Maintenance wc_tx000374gb fm 43...
Page 54: ......
Page 55: ......
Page 68: ...AEM_ConcretePowerTrowel qxd 7 23 03 6 31 AM Page 1...
