background image

Safety and information labels

20

4

Safety and information labels

Your machine has adhesive labels containing the most important instructions 
and safety information. 

„

Make sure that all the labels are kept legible.

„

Replace any missing or illegible labels.
The item numbers for the labels are in the parts book.

For the following machines:

EH 23:

  

 

Item

Label

Description

1

Guaranteed sound power level.

2

Wear personal protective gear to avoid 
injuries or health hazards:

„

Ear protection.

„

Eye protection.

Read the operator's manual before start-
up.

3

Caution.
Warning of hot surface.

0219174

Summary of Contents for EH 9 BL

Page 1: ...5000191541 08 0811 5 0 0 0 1 9 1 5 4 1 Operator s Manual Electric Hammer EH 23 27 Low Vib EN...

Page 2: ...rer Wacker Neuson Produktion GmbH Co KG Preu enstra e 41 80809 M nchen www wackerneuson com Tel 49 0 89 354 02 0 Fax 49 0 89 354 02 390 Translation of the original operator s manual in German 0203373e...

Page 3: ...erating safety 14 3 6 Safety during the operation of hand machines 16 3 7 Safety during the operation of electric appliances 17 3 8 Maintenance 18 4 Safety and information labels 20 5 Scope of deliver...

Page 4: ...cal and electronic equipment 37 12 Accessories 38 12 1 Truck 38 13 Technical data 40 13 1 EH 23 230 Low Vib 40 13 2 EH 23 115 Low Vib EH 23 100 Low Vib 41 13 3 EH 27 120 Low Vib EH 27 127 Low Vib 42 1...

Page 5: ...ccordance with the instructions in this operator s manual Your reward will be troublefree operation and a high degree of availability Defective machine parts must be replaced immediately Please contac...

Page 6: ...notice indicates immediate hazards that result in serious injury or even death f Danger can be avoided by the following the actions mentioned WARNING This warning notice indicates possible hazards tha...

Page 7: ...n find the addresses in the Internet at www wackerneuson com The address of the manufacturer is located at the beginning of this operator s manual 2 3 Described machine parts This operator s manual is...

Page 8: ...ies your machine This information is needed to order spare parts and when requesting additional technical information f Enter the information of your machine into the following table Item Designation...

Page 9: ...asphalt tar and wooden and stone paving Cutting clay loam peat and salts Breaking up compacted soils Ramming in posts probes and grounding rods Tamping sleepers in track construction only EH 22 The ma...

Page 10: ...regulations in this operator s manual Do not drill into the housing e g to install signs Water could penetrate the hous ing and damage the machine Requirements for operation The ability to operate the...

Page 11: ...sing of spare parts which are not from Wacker Neuson and not equivalent to the original parts in design and quality Using of accessories which are not from Wacker Neuson Operator s manual Always keep...

Page 12: ...the machine The fol lowing rules also apply You are physically and mentally fit You have received instruction on how to independently operate the machine You have received instruction in the proper u...

Page 13: ...uding rings These objects can easily get caught or be drawn in by mov ing machine parts Only wear clothing made of material that is not easily flammable Personal protective gear Wear personal protecti...

Page 14: ...ipping away Restarting Machines machine parts accessories or tools that were detached for transport purposes must be re mounted and fastened before restarting Only operate in accordance with the opera...

Page 15: ...r attempt to start a machine that requires maintenance or repairs Start the machine as described in the operator s manual Vertical stability Always make sure that you stand firmly when working with th...

Page 16: ...it down in such a way that it cannot tilt fall down or slip Storage Set the machine down or store it securely so that it cannot tilt fall down or slip Storage location After operation allow the machi...

Page 17: ...may result in electric shock fire and or se rious injury Save all safety information and instructions for future reference Electric power supply for electrical appliances of class rating II Note The r...

Page 18: ...receptacles cable drums and connection couplings against rain snow or any other forms of moisture Uncoil the cable drum completely Danger of fire due to wound cable drum Uncoil the cable drum complete...

Page 19: ...be sure to clean it each time you have fin ished using it Do not use gasoline or solvents Danger of explosion Do not use high pressure washers Permeating water can damage the machine When electrical...

Page 20: ...labels are kept legible Replace any missing or illegible labels The item numbers for the labels are in the parts book For the following machines EH 23 Item Label Description 1 Guaranteed sound power l...

Page 21: ...with lithium grease Do not use other grease grease at central grease point 5 Japan machines In case of using an extension chord make sure to use at least 2 5 mm cable 6 Japan machines Total vibration...

Page 22: ...Description 1 Wear personal protective gear to avoid injuries or health hazards Ear protection Eye protection Read the operator s manual before start up 2 Caution Warning of hot surface 3 US machines...

Page 23: ...Scope of delivery 23 5 Scope of delivery The scope of delivery includes Machine Operator s manual Parts book General safety instructions...

Page 24: ...smission and a crank gear The piston is moved forwards and backwards by the crank gear this compresses the air forward movement or generates a partial vacuum backward move ment Due to change in pressu...

Page 25: ...ld the tool Supplementary handle The supplementary handle simplifies working in a tilted position Wacker Neuson recommends to carry the machine using the supplementary handle Item Designation Item Des...

Page 26: ...on or into a suitable transport vehicle 6 Secure the machine against falling over and down or sliding Note Wacker Neuson recommends to use the truck for the transport on the construction site refer t...

Page 27: ...ndards and regulations 8 2 Changing tools General notes You can change the tool without additional tools Notes on using tools Only use tools with the following properties The tool must be suitable for...

Page 28: ...the handle on the tool holder 6 Check to see if the tool is locked by pulling on the tool Removing tool 1 Swivel out handle on the tool holder 2 Remove tool from the tool holder 3 Press the handle on...

Page 29: ...as of extension cables 2 Insert the plug into the plug receptacle NOTICE Electrical voltage Incorrect voltage can cause damage on the machine f Check if the voltage of the current source corresponds w...

Page 30: ...lly against the material to be worked on does not improve the machine s performance Press the machine against the material to be worked as follows Apply at least 100 N pressure Press with sufficient s...

Page 31: ...oning Switching off the machine 1 Release ON OFF switch 2 Wait until the machine has come to a complete standstill 3 Set down the machine in such a way that it cannot tilt fall or slip 4 Pull the plug...

Page 32: ...condition if power cable is defective have it replaced Have these tasks carried out by the service department of your Wacker Neuson contact person Visual inspection of all parts for damage Clean the...

Page 33: ...not lost as easily Visual inspection for damage f Check all machine parts and components for damage Cleaning the machine 1 Remove dirt from ventilation slots 2 Wipe the housing with a damp and clean c...

Page 34: ...times Note Only use special lubricants for lubricating see chapter Technical Data 3 Wipe the area around the zerk fitting with a clean cloth WARNING Excessive grease can conduct electricity Injuries...

Page 35: ...ool Note Use a new tool to measure only the wear of the tool holder and not the wear of the tool 2 Measure the tool play 200 mm from insertion point Play may not exceed 6 mm If the play exceeds 6 mm t...

Page 36: ...g table Malfunction Cause Remedy Machine not in operation Power cable interrupted Check power cable have it re placed if defective Have these tasks carried out by the service department of your Wacker...

Page 37: ...the sales outlet about the proper disposal procedure for B2B electrical equipment in your country and ensure you dispose of the device in accordance with the valid legal guidelines Please also note an...

Page 38: ...ww wackerneuson com 12 1 Truck Proper use The truck must only be used for the transport of Wacker Neuson large hammers and the required tools The truck must not be used for the following Transporting...

Page 39: ...t hammer with the tool holder on the guide rod and rest on the handles of the truck 5 Insert tool in tool holder CAUTION Insufficient stability of the truck Injury or damage caused by the truck tippin...

Page 40: ...ower consumption kW 2 2 Rated current consump tion A 10 8 Percussion rate rpm 1 280 Single impact energy J 50 Tool holder 27x80 hex 28x 152 hex 25x 108 hex 28x 160 Special lubricating grease Retinax L...

Page 41: ...ted power consumption kW 1 8 1 5 Rated current consump tion A 16 15 Percussion rate rpm 1 300 Single impact energy J 50 Tool holder hex 28x160 27x80 Special lubricating grease Retinax LX2 grease Drive...

Page 42: ...consumption A 15 13 6 Percussion rate rpm 1 000 Single impact energy J 50 Breaking output concrete C25 kg h lb h 630 1 389 Tool holder hex 28 x 152 Special lubricating grease Retinax LX2 grease Drive...

Page 43: ...designation and voltage rating of your machine According to ISO 11201 Determined according to DIN EN ISO 5349 WARNING Electrical voltage Injuries from electrocution f Check power cable and extension...

Page 44: ...115 1 23 2 5 36 4 230 1 56 1 5 92 2 5 147 4 120 1 20 1 5 34 2 5 55 4 0 127 1 24 1 5 40 2 5 64 4 0 Voltage V Extension ft Cross section area of cable AWG 100 1 79 14 125 12 197 10 115 1 98 12 154 10 Vo...

Page 45: ...gth of 36 m 118 ft The machine has an input voltage of 115 V According to the table the extension cable must feature a cross section area of 4 mm2 AWG 10 230 1 157 16 253 14 397 12 492 10 120 1 95 14...

Page 46: ...r Plug connection without grounded conductor contact I Connection of all conductive housing components to the grounded conductor Plug connection with grounded conductor contact II Reinforced or double...

Page 47: ...er 12 5 mm 0 5 in 3 Protected against touch with a tool diameter 2 5 mm 0 01 in Protected against small foreign objects with diameter 2 5 mm 0 01 in 4 Protected against touch with a wire diameter 1 mm...

Page 48: ...14 Glossary 48...

Page 49: ...levant regulations and requirements of the following guidelines and standards 2006 42 EG 2006 95 EG 2000 14 EG 2005 88 EG 2004 108 EG EN 61000 EN 55014 Authorized person for technical documents Axel H...

Page 50: ......

Page 51: ......

Page 52: ...02 390 Wacker Neuson Production Americas LLC N92W15000 Anthony Ave Menomonee Falls WI 53051 Tel 262 255 0500 Fax 262 255 0550 Tel 800 770 0957 Wacker Neuson Limited Room 1701 03 1717 20 17 F Tower 1 G...

Reviews: