Wacom Cintiq Companion DTH-W1300, Quick Start Manual

Page 1: ...Quick start guide EN Guide de mise en route FR Gu a de arranque r pido ES Guia de inicializa o r pida PT BR Professional Creative Tablet Obelix_QSG_WTC indb 1 8 8 2013 3 02 39 PM Modelo DTH W1300...

Page 2: ...t that you follow the setup instructions so that your Cintiq will function properly After installation you can find many resources on how to use your new Cintiq The Wacom Desktop Center on your Cintiq...

Page 3: ...1 EN Supplied accessories Power cable AC adapter Stand Protective sleeve Cloth Quick start guide Pen case Color rings Pen Pen nibs Nib removal tool Obelix_QSG_WTC indb 1 8 8 2013 3 02 40 PM...

Page 4: ...utton 2 Rocker Ring 3 ExpressKeys 4 Front camera 5 Grip pad 6 Speakers 7 Stand slots 8 Rear camera 9 Power button 10 Microphone 11 Headphone jack 12 USB 3 0 port 13 Mini Display port 14 USB 3 0 port 1...

Page 5: ...3 EN Using the stand 22 35 50 22 35 50 3 2 1 Obelix_QSG_WTC indb 3 8 8 2013 3 02 41 PM...

Page 6: ...s to first set up Windows 8 5 After the Setup is completed open the Wacom Center application and update the Cintiq s Wacom driver if a newer version is available The Cintiq is shipped with the Wacom p...

Page 7: ...play without touching the surface to position the display cursor Tap the display once with the pen tip to select Choose a color ring to distinguish your pen For best performance and to reduce the risk...

Page 8: ...and tricks and troubleshooting Pen calibration Wacom recommends that you re calibrate after significantly changing your working position or viewing angle Important Product Information such as specific...

Page 9: ...7 EN Obelix_QSG_WTC indb 7 8 8 2013 3 02 42 PM...

Page 10: ...afin que votre Cintiq fonctionne correctement Une fois l installation termin e vous pourrez acc der de nombreuses ressources concernant l utilisation de votre nouvelle Cintiq L application Wacom Deskt...

Page 11: ...is C ble d alimentation Adaptateur secteur Socle Sacoche de protection Chiffon Guide de mise en route tui du stylet Bagues de couleur Stylet Pointes de stylet Extracteur de pointe Obelix_QSG_WTC indb...

Page 12: ...ker Ring 3 ExpressKeys 4 Cam ra avant 5 Zone de pr hension 6 Enceintes 7 Encoches du socle 8 Cam ra arri re 9 Bouton d alimentation 10 Microphone 11 Prise pour casque 12 Port USB 3 0 13 Port Mini Disp...

Page 13: ...3 FR Utilisation du socle 22 35 50 22 35 50 3 2 1 Obelix_QSG_WTC indb 3 8 8 2013 3 02 43 PM...

Page 14: ...emi re installation de Windows 8 5 Une fois l installation termin e ouvrez l application Wacom Center et mettez jour le pilote Wacom de votre Cintiq si une version plus r cente est disponible La Cinti...

Page 15: ...et afin de r duire les risques de rayures essuyez r guli rement l cran l aide du chiffon de nettoyage Utilisation du stylet avec la Cintiq D placez l g rement le stylet au dessus de l cran sans le tou...

Page 16: ...remplacement des pointes de stylet et des conseils et astuces en cas de panne talonnage du stylet Wacom recommande d talonner nouveau votre stylet si vous modifiez votre position de travail ou votre a...

Page 17: ...7 FR Obelix_QSG_WTC indb 7 8 8 2013 3 02 44 PM...

Page 18: ...rucciones de instalaci n para que el dispositivo Cintiq funcione correctamente Tras la instalaci n encontrar numerosos recursos para aprender a utilizar su nuevo dispositivo Cintiq Wacom Desktop Cente...

Page 19: ...ble de alimentaci n Adaptador de CA Soporte Funda protectora Pa o Gu a de arranque r pido Estuche del l piz Anillas de colores L piz Puntas del l piz Herramienta de extracci n de puntas Obelix_QSG_WTC...

Page 20: ...ExpressKeys 4 C mara delantera 5 Superficie de agarre 6 Altavoces 7 Ranuras para el soporte 8 C mara trasera 9 Bot n de encendido 10 Micr fono 11 Toma para auriculares 12 Puerto USB 3 0 13 Mini Displa...

Page 21: ...3 ES Uso del soporte 22 35 50 22 35 50 3 2 1 Obelix_QSG_WTC indb 3 8 8 2013 3 02 45 PM...

Page 22: ...5 Una vez que haya finalizado la configuraci n abra la aplicaci n Wacom Center y actualice el controlador de Wacom de Cintiq si hay una versi n m s reciente disponible El dispositivo Cintiq se entreg...

Page 23: ...ento ptimo y reducir el riesgo de que se raye limpie la pantalla peri dicamente con el pa o Uso del l piz con Cintiq Mueva el l piz ligeramente sobre la pantalla sin tocar la superficie para situar el...

Page 24: ...luci n de problemas La calibraci n del l piz Wacom le recomienda volver a calibrarlo tras cambiar de forma significativa a posici n de trabajo o el ngulo de visualizaci n Informaci n importante sobre...

Page 25: ...7 ES Obelix_QSG_WTC indb 7 8 8 2013 3 02 45 PM...

Page 26: ...o importante seguir as instru es de configura o para que seu Cintiq funcione corretamente Ap s a instala o encontre diversos recursos sobre como usar seu novo Cintiq O Wacom Desktop Center em seu Cint...

Page 27: ...os fornecidos Cabo de for a Adaptador CA Suporte Pasta protetora Pano Guia de inicializa o r pida Estojo da caneta An is coloridos Caneta Pontas de caneta Removedor de ponta Obelix_QSG_WTC indb 1 8 8...

Page 28: ...4 C mera frontal 5 rea para segurar 6 Alto falantes 7 Encaixes para o suporte 8 C mera traseira 9 Bot o liga desliga 10 Microfone 11 Entrada de fones de ouvido 12 Porta USB 3 0 13 Mini DisplayPort 14...

Page 29: ...3 PT BR Uso do suporte 22 35 50 22 35 50 3 2 1 Obelix_QSG_WTC indb 3 8 8 2013 3 02 47 PM...

Page 30: ...ra configura o do Windows 8 5 Ap s concluir a Configura o abra o aplicativo Wacom Center e atualize o driver da Wacom do Cintiq caso tenha uma nova vers o dispon vel O Cintiq cont m um driver Wacom pr...

Page 31: ...superf cie da tela sem toc la para posicionar o cursor Toque na tela uma vez com a ponta da caneta para selecionar Escolha um anel colorido para usar na caneta e diferenci la Para melhorar o desempenh...

Page 32: ...icas e truques e solu o de problemas Calibra o da caneta A Wacom recomenda calibrar novamente a caneta ap s mudar v rias vezes a posi o de trabalho ou o ngulo de vis o Informa es importantes sobre o p...

Page 33: ...7 PT BR Obelix_QSG_WTC indb 7 8 8 2013 3 02 47 PM...

Page 34: ...Obelix_QSG_WTC indb 8 8 8 2013 3 02 47 PM...

Page 35: ...Obelix_QSG_WTC indb 9 8 8 2013 3 02 47 PM...

Page 36: ...pos es de la soci t respective Sous r serve d erreurs et de modifications 2013 Wacom Company Limited Todos los derechos reservados Wacom el logotipo y Cintiq son marcas comerciales y o registradas de...