Wacom cintiq companion, Quick Start Manual

Page 1: ...eative Tablet Quick start guide Schnellstartanleitung Snelgids Guide de mise en route Guida rapida Gu a de arranque r pido Podr cznik szybkiej instalacji EN DE NL FR IT ES RU PL Asterix_QSG_WEG indb 1...

Page 2: ...k start guide It is very important that you follow the setup instructions so that your Cintiq will function properly After installation you can find many resources on how to use your new Cintiq When i...

Page 3: ...1 EN Supplied accessories 3 in 1 cable Power adapter Plug Stand Quick start guide Cloth Pen Pen case Color rings Pen nibs Nib removal tool Asterix_QSG_WEG indb 1 6 19 2013 10 49 24 AM...

Page 4: ...ton 2 Rocker Ring 3 ExpressKeys 4 Light sensor 5 Front camera 6 Grip pad 7 Speaker 8 Stand slots 9 Rear camera 10 Power button 11 Microphone 12 Headphone jack 13 USB port 14 3 in 1 connector 15 Micro...

Page 5: ...3 EN Using the stand 22 35 50 22 35 50 3 2 1 Asterix_QSG_WEG indb 3 6 19 2013 10 49 24 AM...

Page 6: ...r 2 seconds 4 Follow on screen instructions to first setup mobile mode When prompted calibrate pen to screen cursor Click on the cross hairs and test the calibration before accepting it Calibration mu...

Page 7: ...tions to install the driver and software If nothing is displayed 1 Disconnect 3 in 1 cable to switch back to Mobile Mode 2 Launch Wacom Center from the Android programs screen 3 Select Desktop Driver...

Page 8: ...ithout touching the surface to position the display cursor Tap the display once with the pen tip to select Choose a color ring to distinguish your pen For best performance wipe off the display regular...

Page 9: ...ant Product Information such as specifications warranties licensing and care of your Cintiq Software updates Access to Wacom support Registering Your Cintiq Please register your Cintiq at the end of t...

Page 10: ...n Gebrauch Ihres neuen Cintiq Damit Ihr Cintiq einwandfrei funktioniert beachten Sie beim Einrichten bitte unbedingt die folgenden Anweisungen Nach der Installation stehen Ihnen zahlreiche Zusatzinfor...

Page 11: ...tes Zubeh r 3 in 1 Kabel Netzadapter Stecker Aufstellvorrichtung Schnellstartanleitung Tuch Stift Stiftetui Farbringe Stiftspitzen Werkzeug zum Entfernen der Stiftspitzen Asterix_QSG_WEG indb 1 6 19 2...

Page 12: ...essKeys 4 Lichtsensor 5 Kamera an der Vorderseite 6 Halterung 7 Lautsprecher 8 Schlitze f r Standfu 9 Kamera an der R ckseite 10 Netzschalter 11 Mikrofon 12 Kopfh reranschluss 13 USB Anschluss 14 3 in...

Page 13: ...3 DE Standfu verwenden 22 35 50 22 35 50 3 2 1 Asterix_QSG_WEG indb 3 6 19 2013 10 49 26 AM...

Page 14: ...erstmaligen Einrichten des mobilen Modus folgen Sie den Bildschirmanweisungen Wenn Sie dazu aufgefordert werden kalibrieren Sie Ihren Stift zum Bildschirmcursor Klicken Sie auf das Fadenkreuz und test...

Page 15: ...installieren Wenn nichts angezeigt wird 1 entfernen Sie das 3 in 1 Kabel um in den mobilen Modus zu wechseln 2 starten Sie das Wacom Center aus dem Android Programmbildschirm 3 w hlen Sie Desktop Tre...

Page 16: ...ber hren um den Bildschirmcursor zu positionieren Tippen Sie zum Ausw hlen einmal mit der Stiftspitze auf das Display W hlen Sie einen Farbring um Ihren Stift zu kennzeichnen F r eine optimale Funkti...

Page 17: ...r des Blickwinkels Wichtige Produktinformationen wie Spezifikationen Garantie und Lizenzbestimmungen sowie Pflege Ihres Cintiq Software Updates Zugang zum Wacom Support Cintiq registrieren Bitte regis...

Page 18: ...n Het is belangrijk dat u de installatie instructies volgt om ervoor te zorgen dat uw Cintiq goed werkt Na de installatie kunt u allerlei informatiebronnen vinden voor het gebruik van uw nieuwe Cintiq...

Page 19: ...1 NL Meegeleverde accessoires 3 in 1 kabel Stroomadapter Stekker Standaard Snelgids Doek Pen Penetui Gekleurde ringen Penpunten Penpunt verwijderaar Asterix_QSG_WEG indb 1 6 19 2013 10 49 28 AM...

Page 20: ...3 ExpressKeys 4 Lichtsensor 5 Camera aan voorzijde 6 Grippad 7 Luidspreker 8 Sleuven voor de standaard 9 Camera aan achterzijde 10 Aan uit knop 11 Microfoon 12 Hoofdtelefoonaansluiting 13 USB poort 14...

Page 21: ...3 NL De standaard gebruiken 22 35 50 22 35 50 3 2 1 Asterix_QSG_WEG indb 3 6 19 2013 10 49 29 AM...

Page 22: ...instructies op het scherm om eerst de mobiele modus te configureren Kalibreer de pen met de schermcursor wanneer hierom wordt gevraagd Klik op de kruislens en test de kalibratie voordat u deze accept...

Page 23: ...ftware te installeren Als niets wordt weergegeven 1 Koppel de 3 in 1 kabel los om terug te keren naar de mobiele modus 2 Start Wacom Center vanuit het scherm Android programma s 3 Selecteer Installati...

Page 24: ...om de displaycursor te positioneren Tik om te selecteren eenmaal met de penpunt op de tablet Kies een kleur ring om uw pen voor u herkenbaar te maken Veeg het scherm regelmatig schoon met het reinigin...

Page 25: ...icaties garantiebepalingen licentiebepalingen en informatie over de verzorging van uw Cintiq Software updates Toegang tot Wacom ondersteuning Uw Cintiq registreren Registreer uw Cintiq aan het einde v...

Page 26: ...Cintiq Il est essentiel que vous suiviez les instructions d installation afin que votre Cintiq fonctionne correctement Une fois l installation termin e vous pourrez acc der de nombreuses ressources c...

Page 27: ...urnis C ble 3 en 1 Adaptateur secteur Prise d alimentation Socle Guide de mise en route Chiffon Stylet tui du stylet Bagues de couleur Pointes de stylet Extracteur de pointe Asterix_QSG_WEG indb 1 6 1...

Page 28: ...xpressKeys 4 Capteur de lumi re 5 Cam ra avant 6 Zone antid rapante 7 Haut parleur 8 Encoches du socle 9 Cam ra arri re 10 Bouton d alimentation 11 Microphone 12 Prise pour couteurs 13 Port USB 14 Con...

Page 29: ...3 FR Utilisation du socle 22 35 50 22 35 50 3 2 1 Asterix_QSG_WEG indb 3 6 19 2013 10 49 31 AM...

Page 30: ...nstructions indiqu es l cran pour configurer d abord le mode mobile Lorsque vous y tes invit talonnez le stylet en fonction du curseur l cran Cliquez sur les croix et testez l talonnage avant de l acc...

Page 31: ...installer le pilote et le logiciel Si aucune instruction ne s affiche l cran 1 D connectez le c ble 3 en 1 pour basculer en mode mobile 2 Ouvrez l application Wacom Center partir de l cran des progra...

Page 32: ...pour positionner le curseur Appuyez bri vement sur l cran l aide de la pointe du stylet pour effectuer une s lection Choisissez une bague de couleur pour personnaliser votre stylet Pour un fonctionne...

Page 33: ...ail ou votre angle de vision Informations importantes concernant le produit sp cifications garanties licences et entretien de votre Cintiq Mises jour logicielles Acc s l Assistance Wacom Enregistremen...

Page 34: ...a molto importante seguire le istruzioni di configurazione per un funzionamento corretto Una volta terminata la configurazione sono disponibili numerose risorse su come usare il nuovo Cintiq In modali...

Page 35: ...n 1 Alimentatore Spina Basamento Guida rapida Panno Penna digitale Custodia di ricarica della penna digitale Anelli colorati Punte della penna digitale Rimozione punta della penna digitale strumento A...

Page 36: ...ey 4 Sensore luce 5 Fotocamera anteriore 6 Impugnatura 7 Altoparlante 8 Slot per il basamento 9 Fotocamera posteriore 10 Pulsante di accensione 11 Microfono 12 Jack per cuffie 13 Porta USB 14 Connetto...

Page 37: ...3 IT Uso del basamento 22 35 50 22 35 50 3 2 1 Asterix_QSG_WEG indb 3 6 19 2013 10 49 33 AM...

Page 38: ...ni a video per la prima installazione in modalit mobile Quando richiesto calibrare la penna digitale con il cursore sullo schermo Fare clic sui crocini e testare la calibrazione prima di accettarla La...

Page 39: ...r installare driver e software Se non viene visualizzato nulla 1 Scollegare il cavo 3 in 1 per passare nuovamente in modalit mobile 2 Avviare Wacom Center dalla schermata dei programmi Android 3 Selez...

Page 40: ...e sopra il display senza toccarlo Con la punta della penna digitale toccare il display una volta per selezionare Scegliere un anello colorato per distinguere la penna digitale Per un funzionamento ott...

Page 41: ...i lavoro o l angolo di visuale Importanti informazioni sul prodotto come specifiche garanzie licenze e procedure di manutenzione di Cintiq Aggiornamenti software Accesso al supporto Wacom Registrazion...