background image

10

4

Connect the USB cable into a USB port directly on your computer or into a powered 
USB hub. The tablet status LED will light to indicate the tablet is working. Go to 
page 12.

Connectez le câble USB directement à un port USB de votre ordinateur ou à un 
concentrateur USB activé. Le voyant d'état de la tablette s'allumera pour indiquer que la 
tablette est en fonctionnement. Accédez à la page 16.
Conecte el cable USB directamente al puerto USB del ordenador o a un concentrador 
USB con alimentación. El indicador LED de la tableta se encenderá para indicar que la 
tableta funciona. Ir a la página 20.
Conecte diretamente o cabo USB a uma porta USB do computador ou a um hub USB 
alimentado. O LED de status da mesa grá

fi

 ca se acenderá para indicar que ela está 

funcionando. Vá para a página 24.

Right-handed orientation.
Orientation pour droitier.
Orientación para diestros.
Orientação para destros.

Left-handed orientation.
Orientation pour gaucher.
Orientación para zurdos.
Orientação para canhotos.

Select a cable path.
Choisissez un chemin de câble.
Seleccione una ruta de cable.
Selecione uma orientação do cabo.

Intuos4 XL

Intuos4 M shown.
Intuos4 M indiqué.
Intuos4 M indicado.
Intuos4 M mostrada.

11

LEDs

Intuos4_QSG.indd   10-11

Intuos4_QSG.indd   10-11

9/10/08   9:04:27 AM

9/10/08   9:04:27 AM

Summary of Contents for INTUOS 4

Page 1: ...Quick start guide Guide de mise en route Gu a de arranque r pido Guia de iniciali o r pida Intuos4_QSG indd 1 Intuos4_QSG indd 1 9 10 08 9 04 22 AM 9 10 08 9 04 22 AM...

Page 2: ...pilote pour acc der aux fonctionnalit s correctes du stylet et de la tablette IMPORTANTE DEBE instalar el software del controlador para garantizar que tanto el l piz como la tableta funcionan correcta...

Page 3: ...ccesorios suministrados Acess rios fornecidos Intuos4 S Intuos4 XL Your product came with one of these tablets L emballage contient l une de ces tablettes Su producto incluye una de estas tabletas O p...

Page 4: ...CD Insira o CD de instala o da Intuos Se o menu do instalador do software n o for exibido automaticamente clique duas vezes no cone INSTALAR localizado no CD 1 Close all open applications Fermez tout...

Page 5: ...n port USB Mueva el deslizador para seleccionar un puerto USB Mova o controle deslizante para selecionar uma porta USB Choose a cable for right handed orientation Choisissez un c ble pour une orientat...

Page 6: ...der para indicar que la tableta funciona Ir a la p gina 20 Conecte diretamente o cabo USB a uma porta USB do computador ou a um hub USB alimentado O LED de status da mesa gr fica se acender para indic...

Page 7: ...www Intuos4 com and select AMERICAS from the map Then choose the registration or Tips and Tricks option Downloading the software bundle Insert the Intuos installation CD Click REGISTRATION TIPS AND T...

Page 8: ...the object Using the mouse Place the mouse on the tablet The screen cursor is positioned when you move the mouse across the tablet surface Clicking Tap the tablet once with the pen tip Double clicking...

Page 9: ...isissez ensuite l option d inscription ou les conseils et astuces T l chargement de logiciel Ins rez le CD d installation Intuos Cliquez sur ENREGISTREMENT ASTUCES LOGICIEL Puis s lectionnez AMERICAS...

Page 10: ...de la souris Placez la souris sur la tablette Le curseur se d place l cran au fur et mesure que vous d placez la souris sur la surface de la tablette Clic Appuyez bri vement sur la tablette l aide de...

Page 11: ...alizaci n de Trucos y consejos Visite www Intuos4 com y acceda a AMERICAS en la p gina A continuaci n seleccione la opci n de registro o de Trucos y consejos Descarga de software Introduzca el CD de i...

Page 12: ...oque el rat n en la tableta El cursor de la pantalla se desplazar al mover el rat n sobre la superficie de la tableta Hacer clic D un ligero golpe en la tableta con la punta del l piz Hacer doble clic...

Page 13: ...e selecione AMERICAS no mapa Escolha a op o de registro ou Tips and Tricks Dicas e Truques Download do software Insira o CD de instala o da Intuos Clique em REGISTRO DICAS E TRUQUES SOFTWARE Em seguid...

Page 14: ...use Coloque o mouse sobre a mesa gr fica O cursor de tela posicionado quando voc move o mouse pela superf cie da mesa gr fica Clicar Toque na mesa gr fica uma vez com a ponta da caneta Clicar duas vez...

Page 15: ...d pos es de leurs propri taires respectifs 2008 Wacom Co Ltd Todos los derechos reservados Wacom e Intuos son marcas comerciales registradas de Wacom Co Ltd Los dem s nombres de productos y empresas s...

Reviews: