background image

16

Français

17

Français

Vous pouvez désormais utiliser votre Grip Pen Intuos4 sur la tablette pour déplacer le curseur 
à l'écran. Si le curseur à l'écran ne suit pas le mouvement du stylet sur la tablette, cela signi

fi

 e 

que le logiciel de la tablette n'a pas été installé correctement. Désactivez provisoirement vos 
programmes antivirus, puis réinstallez le logiciel de la tablette Wacom. Après l'installation, réactivez 
vos programmes antivirus.

Options d'assistance

Reportez-vous aux Notes techniques ou à la section Dépannage de votre manuel de l'utilisateur 
situé sur le CD d'installation Intuos. Dans le menu d'installation, cliquez sur 

N

OTES

 

TECHNIQUES

 ou 

sur 

M

ANUEL

 

DE

 

L

'

UTILISATEUR

.

Rendez-vous sur notre site Web à l'adresse www.wacom.com/productsupport
Appelez l'assistance technique. Disponible de 7h30 à 17h00 du lundi au jeudi et de 8h30 à 17h00 
le vendredi (heure du Paci

fi

 que - États-Unis) au 360-896-9833.

Personnalisation d'Intuos4 et consultation du manuel

Windows –

 Cliquez sur 

D

EMARRER

 et sélectionnez (

T

OUS

 

LES

PROGRAMMES

. Ensuite, sélectionnez 

T

ABLETTE

 W

ACOM

, puis 

P

ROPRIETES

 

DE

 

LA

 

TABLETTE

 W

ACOM

. Cliquez sur 

A

IDE

 pour accéder au 

manuel.

Macintosh –

 Ouvrez 

P

REFERENCES

 

SYSTEME

, puis sélectionnez 

T

ABLETTE

 W

ACOM

. Cliquez sur 

A

IDE

 

pour accéder au manuel.

Consultation ultérieure du tutoriel

Windows –

 Cliquez sur 

D

EMARRER

 et sélectionnez (

T

OUS

 

LES

PROGRAMMES

. Ensuite, sélectionnez 

T

ABLETTE

 W

ACOM

 et 

T

UTORIEL

.

Macintosh –

 À partir du Finder, cliquez sur 

A

LLER

 et sélectionnez 

A

PPLICATIONS

Ensuite, sélectionnez 

T

ABLETTE

 W

ACOM

 et 

T

UTORIEL

.

Inscription ou consultation des conseils et astuces

Visitez le site www.Intuos4.com et sélectionnez 

A

MERICAS

 sur la carte. Choisissez ensuite l'option 

d'inscription ou les conseils et astuces.

Téléchargement de logiciel

Insérez le CD d'installation Intuos. Cliquez sur 

E

NREGISTREMENT

ASTUCES

LOGICIEL

Puis sélectionnez 

A

MERICAS

 sur la carte et suivez les instructions. Pour télécharger le logiciel, vous 

devez saisir la clé de téléchargement de logiciel imprimée sur la pochette du CD d'installation ainsi 
que le numéro de série du produit situé au dos de votre tablette.

Utilisation de la tablette Intuos4

La zone centrale de la tablette est la zone active du stylet et de la souris. Déplacez le stylet 
sur la zone active de la tablette, comme vous le feriez avec un stylo sur une feuille de papier.

Intuos4 M indiqué.

Faites glisser votre doigt 
autour du Touch Ring 
pour effectuer un zoom, 
faire dé

fi

 ler le contenu de 

l'écran ou effectuer d'autres 
opérations personnalisées. 
Le réglage par défaut du 
Touch Ring vous permet 
d'effectuer un zoom dans 
la plupart des applications 
graphiques et de faire 

fi

 ler le contenu de l'écran 

dans d'autres applications.
Appuyez sur le bouton 
situé au centre pour passer 
d'une des quatre fonctions 
personnalisables à une 
autre.

Pointes de stylet.

 Les pointes de stylet de remplacement peuvent 

être utilisées pour personnaliser le toucher du stylet sur la tablette. 
La pointe tactile (blanche) offre un toucher doux, comme un pinceau. 
La pointe souple (noire et blanche) offre un toucher doux, proche du 
toucher d'un crayon. Les pointes feutre dur (grises) présentent une 
sensibilité supérieure à celle d'une pointe standard. Reportez-vous au 
manuel de l'utilisateur pour obtenir de plus amples informations sur le 
remplacement de la pointe du stylet.

Appuyez sur les touches ExpressKey 
personnalisables pour exécuter des fonctions 
ou des touches fréquemment utilisées.

Intuos4_QSG.indd   16-17

Intuos4_QSG.indd   16-17

9/10/08   9:04:28 AM

9/10/08   9:04:28 AM

Summary of Contents for INTUOS 4

Page 1: ...Quick start guide Guide de mise en route Gu a de arranque r pido Guia de iniciali o r pida Intuos4_QSG indd 1 Intuos4_QSG indd 1 9 10 08 9 04 22 AM 9 10 08 9 04 22 AM...

Page 2: ...pilote pour acc der aux fonctionnalit s correctes du stylet et de la tablette IMPORTANTE DEBE instalar el software del controlador para garantizar que tanto el l piz como la tableta funcionan correcta...

Page 3: ...ccesorios suministrados Acess rios fornecidos Intuos4 S Intuos4 XL Your product came with one of these tablets L emballage contient l une de ces tablettes Su producto incluye una de estas tabletas O p...

Page 4: ...CD Insira o CD de instala o da Intuos Se o menu do instalador do software n o for exibido automaticamente clique duas vezes no cone INSTALAR localizado no CD 1 Close all open applications Fermez tout...

Page 5: ...n port USB Mueva el deslizador para seleccionar un puerto USB Mova o controle deslizante para selecionar uma porta USB Choose a cable for right handed orientation Choisissez un c ble pour une orientat...

Page 6: ...der para indicar que la tableta funciona Ir a la p gina 20 Conecte diretamente o cabo USB a uma porta USB do computador ou a um hub USB alimentado O LED de status da mesa gr fica se acender para indic...

Page 7: ...www Intuos4 com and select AMERICAS from the map Then choose the registration or Tips and Tricks option Downloading the software bundle Insert the Intuos installation CD Click REGISTRATION TIPS AND T...

Page 8: ...the object Using the mouse Place the mouse on the tablet The screen cursor is positioned when you move the mouse across the tablet surface Clicking Tap the tablet once with the pen tip Double clicking...

Page 9: ...isissez ensuite l option d inscription ou les conseils et astuces T l chargement de logiciel Ins rez le CD d installation Intuos Cliquez sur ENREGISTREMENT ASTUCES LOGICIEL Puis s lectionnez AMERICAS...

Page 10: ...de la souris Placez la souris sur la tablette Le curseur se d place l cran au fur et mesure que vous d placez la souris sur la surface de la tablette Clic Appuyez bri vement sur la tablette l aide de...

Page 11: ...alizaci n de Trucos y consejos Visite www Intuos4 com y acceda a AMERICAS en la p gina A continuaci n seleccione la opci n de registro o de Trucos y consejos Descarga de software Introduzca el CD de i...

Page 12: ...oque el rat n en la tableta El cursor de la pantalla se desplazar al mover el rat n sobre la superficie de la tableta Hacer clic D un ligero golpe en la tableta con la punta del l piz Hacer doble clic...

Page 13: ...e selecione AMERICAS no mapa Escolha a op o de registro ou Tips and Tricks Dicas e Truques Download do software Insira o CD de instala o da Intuos Clique em REGISTRO DICAS E TRUQUES SOFTWARE Em seguid...

Page 14: ...use Coloque o mouse sobre a mesa gr fica O cursor de tela posicionado quando voc move o mouse pela superf cie da mesa gr fica Clicar Toque na mesa gr fica uma vez com a ponta da caneta Clicar duas vez...

Page 15: ...d pos es de leurs propri taires respectifs 2008 Wacom Co Ltd Todos los derechos reservados Wacom e Intuos son marcas comerciales registradas de Wacom Co Ltd Los dem s nombres de productos y empresas s...

Reviews: