Waeco CoolMatic CR-0110E, Operating Manual

Page 1: ...R 49 R frig rateur Notice d utilisation ES 68 Nevera Instrucciones de uso IT 87 Frigorifero Istruzioni per l uso NL 106 Koelkast Gebruiksaanwijzing DA 125 K leskab Betjeningsvejledning SV 143 Kylsk p...

Page 2: ...maggiori informazioni sull ampia gamma di prodotti WAECO possibile ordinare una copia gratuita e non vincolante del nostro Catalogo all indirizzo Internet www waeco com NL Maak kennis met het omvangri...

Page 3: ...COOLMATIC CR Serie 3 1 2 4 3 5 6 CR 50 1 4 3 2 1 5 6 CR 65 2 _cr kuehlschraenke book Seite 3 Montag 13 Februar 2006 3 46 15...

Page 4: ...COOLMATIC CR Serie 4 4 3 2 1 5 6 CR 80 3 3 2 1 4 5 6 CR 110 4 _cr kuehlschraenke book Seite 4 Montag 13 Februar 2006 3 46 15...

Page 5: ...COOLMATIC CR Serie 5 0 1 2 3 4 5 6 7 4 1 2 3 5 1 2 6 _cr kuehlschraenke book Seite 5 Montag 13 Februar 2006 3 46 15...

Page 6: ...COOLMATIC CR Serie 6 1 4 3 2 c a 50 mm 7 1 Vent Lock 8 _cr kuehlschraenke book Seite 6 Montag 13 Februar 2006 3 46 15...

Page 7: ...COOLMATIC CR Serie 7 1 2 9 1 0 _cr kuehlschraenke book Seite 7 Montag 13 Februar 2006 3 46 15...

Page 8: ...COOLMATIC CR Serie 8 b c 1 a _cr kuehlschraenke book Seite 8 Montag 13 Februar 2006 3 46 15...

Page 9: ...COOLMATIC CR Serie 9 1 rt sw e mm l m 12 V 24 V 0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 26 28 0 2 6 10 14 d _cr kuehlschraenke book Seite 9 Montag 13 Februar 2006 3 46 15...

Page 10: ...COOLMATIC CR Serie 10 1 3 2 f 380 534 500 CR 50 g _cr kuehlschraenke book Seite 10 Montag 13 Februar 2006 3 46 15...

Page 11: ...COOLMATIC CR Serie 11 CR 65 448 525 545 h CR 80 475 640 528 i CR 110 520 745 558 j _cr kuehlschraenke book Seite 11 Montag 13 Februar 2006 3 46 15...

Page 12: ...handed over along with the appliance Contents 1 Notes on using the manual 32 2 Safety instructions 32 3 Scope of delivery 34 4 Accessories 34 5 Intended use 35 6 Technical description 35 7 Installing...

Page 13: ...l indicates that action is required on your part The re quired action is described step by step This symbol describes the result of an action fig 5 1 page 5 This refers to an element in an illustratio...

Page 14: ...her heat sources heaters direct sunlight gas ovens etc z Ensure that the ventilation slots are not covered z The appliance is not suitable for the storage of caustic materials or materials containing...

Page 15: ...fatal injury Do not touch exposed cables with your bare hands This espe cially applies when operating the appliance from an AC mains z Disconnect the refrigerator and other electric loads from the ba...

Page 16: ...als used in the refrigerator are compatible for use with foodstuffs The refrigerant circuit is maintenance free and CFC free The refrigerators are suitable for use with a DC voltage of 12 V or 24 V e...

Page 17: ...fig 4 page 4 6 2 Control elements No in illustration Explanation 1 Freezer compartment 2 Wire shelf folding so that bottles can be put in the fridge 3 Fruit compartment 4 Shelf 5 Bottle restraint to h...

Page 18: ...gerator so that the warm air produced can easily flow away either upwards or to the sides Therefore make sure there is adequate ventilation fig 7 page 6 If you put the refrigerator in a recess you can...

Page 19: ...f the door so that it opens to the left rather than the right Proceed as shown in fig a page 8 to fig c page 8 to change the hinges 7 4 Connecting the refrigerator Connect the refrigerator to DC power...

Page 20: ...page 9 to the negative terminal of the battery Caution Disconnect the refrigerator and other electric loads from the battery before connecting the battery to a quick charging device Overvoltage can d...

Page 21: ...the rectifier Otherwise the prior ity circuit for the refrigerator will be disabled The priority circuit reduces the load on a connected battery by the rectifier always switching to mains operation i...

Page 22: ...r as soon as a layer of ice forms z Avoid unnecessarily low temperature settings z Clean dust and dirt from the condenser at regular intervals 8 2 Using the refrigerator The fridge conserves fresh foo...

Page 23: ...is usually stated on the package Caution Do not conserve warm food in the refrigerator Do not place glass containers containing liquid in the freezer com partment Note Food which can easily absorb ta...

Page 24: ...e or to loosen objects which have frozen in place To defrost the refrigerator proceed as follows Take the contents out If necessary place the contents in another cooling appliance to keep them cool Se...

Page 25: ...r the fuse compartment fig f 3 page 10 open with a screwdriver Replace the fuse 250 V 3 A Close the fuse compartment again 9 Cleaning and care Caution Do not use abrasive cleaning agents or hard objec...

Page 26: ...bleshooting The significance of the red LED fig 5 2 page 5 For operational faults it illuminates several times The number of pulses de pends on the type of fault Each flash lasts for one quarter of a...

Page 27: ...the supply line fuse UKL UEIN Battery voltage is too low Charge the battery Start attempt with UKL UOFF Loose cables Poor contact corrosion Establish a connection Battery capacity too low Replace the...

Page 28: ...denser Electric circuit between the pins in the compres sor interrupted Defective compressor Replace the compressor Fault Possible cause Remedy Compressor runs for a long time continuously Ambient tem...

Page 29: ...compartment temperature range 0 C to 18 C z Relative humidity maximum 90 z Constant inclination max 30 z Test certificates Versions technical modifications and delivery options reserved This applianc...

Page 30: ...1 V stra Fr lunda G teborg Fon 46 31 7341100 Fax 46 31 7341101 E Mail info waeco se WAECO UK Ltd Dorset DT2 8LY Unit G Roman Hill Business Park UK Broadmayne Fon 44 1305 854000 Fax 44 1305 854288 E Ma...